{"title":"Кнігі: раманы","description":"","products":[{"product_id":"1984","title":"1984","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"72\" data-end=\"141\"\u003eЦі можна застацца свабодным у свеце, дзе кантралююць нават думкі?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"141\" data-end=\"144\"\u003e«1984» — культавы раман Джорджа Оруэла, які змяніў разуменне палітычнай улады і чалавечай годнасці ва ўсім свеце. У гэтай антыўтопіі беларуская мова гучыць як выклік і памяць пра тое, што воля пачынаецца са слова. Новы пераклад класікі — гэта не проста чытанне, а досвед, які ты не забудзеш.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНовае выданне легендарнага рамана Джорджа Оруэла «1984». Самая знакамітая антыўтопія ў сусветнай літаратуры, раман-папярэджанне пра пагрозу, якую нясуць аўтарытарныя і таталітарныя рэжымы сучаснаму грамадству.\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50953010020692,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Mockup_1984_front_0f852e55-f218-47ef-a7e5-928b00180074.png?v=1734053853"},{"product_id":"53-traleybus-vavilonskaya-myashanka-gistoryy","title":"53 Тралейбус. Вавілонская мяшанка гісторый","description":"\u003cp\u003e«53 тралейбус. Вавілонская мяшанка гісторый» — гэта смелы эксперымент у жанры графічнага рамана. Асновай для сюжэта сталі апавяданні Уладзіміра Рабіновіча, успаміны адваката Айзіка Ленчэра, гарадскія легенды і жывыя гісторыі, якія пераплятаюцца ў адзінае палатно. Гэта кніга пра тое, як мінулае і сучаснасць, рэальнасць і міф, могуць суіснаваць у адным тралейбусе, што едзе праз Вавілон штодзённасці.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***\u003cbr\u003eЗа аснову сюжэту графічнага рамана «53 тралейбус» узяты апавяданні Уладзіміра Рабіновіча з кнігі «Рабіновіч, як табе не сорамна», вольнае пераказванне неапублікаваных мемуараў адваката Айзіка Ленчэра, гарадская легенда пра тры танкі і іншыя гісторыі. Любое супадзенне з рэальнасцю аўтар лічыць сваёй заслугай.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsymberau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50962491605332,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7962.png?v=1734219881"},{"product_id":"anarchy-in-the-ukr","title":"Anarchy in the UKR","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnarchy in the UKR\u003c\/strong\u003e — кніга аб часах, якія бывае няпроста ўявіць тым, хто ў іх не жыў. Аб пары без інтэрнэту і мабільнікаў, аб тым пераломе, калі пануючыя паўсюль чырвоныя сцягі ды лозунгі КПСС раптоўна пачалі траціць сваю актуальнасць, саступаючы нефармальным аб’яднанням і вулічным тусоўкам, калі на шырокі прастор выйшлі чарнуха, эзатэрыка, а з імі — няўрымслівыя прадпрымальнікі, якія спрабавалі на ўсім гэтым зарабіць.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЖаданавыя нататкі рэзкія, непрычасаныя, яны часта руйнуюць адрэтушаваныя карціны мінулага, якія праз нейкі час могуць складвацца нават у непасрэдных сведкаў падзей. У гэтым іх каштоўнасць.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСяргей Жадан\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– паэт, празаік, перакладчык, эсэіст, арганізатар літаратурных фестываляў, рок-канцэртаў, тэатралізаваных перформансаў і акцый грамадзянскага непадпарадкавання. Аўтар некалькіх кніг вершаў і прозы.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАлег Жлутка\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— перакладчык, удзельнік праваабарончага руху, перформер і музы́ка. Нарадзіўся ва Украіне ў 1980 годзе. Удзельнік “Тэатра псіхічнай неўраўнаважанасці” Іллі Сіна, Таварыства ўкраінскай літаратуры пры Саюзе беларускіх пісьменнікаў, праекта “Свамова”, арт-суполкі “Няхай”. У цяперашні час жыве ў Варшаве. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“Анархія”\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eтрапіла Алегу Жлутку ў рукі ўвосень 2007 года і справіла настолькі моцнае ўражанне, што ён адразу ж вырашыў узяцца за пераклад. Ён выйшаў друкам у Менску ў 2012 годзе.\u003cbr\u003eУ 2014 годзе замацярэлы к таму часу Жадан перавыдаў “Анархію”, адрэдагаваўшы свой першапачатковы тэкст: упарадкаваў пунктуацыю, месцамі прыбраў непатрэбныя выпады і каментары, у выніку чаго твор стаў яшчэ больш выразным і — разам з тым — лягчэйшым для ўспрыняцця. У 2022 годзе Алег Жлутка загарэўся ідэяй зрабіць перакладу капітальны “рэмастэрынг” — наблізіць яго да формы, у якой украінскі твор існуе сёння. Гэты пераклад выходзіць у выдавецтве “Скарына”.\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50962505892180,"sku":"","price":51.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Knihi0112.png?v=1734220857"},{"product_id":"i-uzyhodzic-sonca","title":"І ўзыходзіць сонца","description":"\u003cp\u003e«І ўзыходзіць сонца» Эрнэста Хемінгуэя — адзін з самых вядомых раманаў ХХ стагоддзя, які адкрыў свету паняцце «загубленае пакаленне». Твор распавядае пра маладых людзей, якія пасля Першай сусветнай вайны страцілі ідэалы і апынуліся ў свеце, дзе пануе пустэча і расчараванне. Напісаны ў фірмовым «тэлеграфным» стылі Хемінгуэя, раман спалучае жорсткасць і пацыфісцкі запал. Беларускі пераклад Юркі Гаўрука робіць гэты твор даступным і блізкім для айчыннага чытача. Кнігу можна замовіць на Kirma.sh з дастаўкай па ўсім свеце.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***\u003cbr\u003eЗнакаміты раман Эрнэста Хемінгуэя \"І ўзыходзіць сонца (Фіеста)\" шмат хто лічыць найлепшым творам амерыканскага пісьменніка. Кніга выходзіць у перакладзе Юркі Гаўрука, які ўпершыню з'явіўся на свет па-беларуску ў далёкім 1976 годзе.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСёння, пасля нападу Расіі на Украіну, чытанне Хемінгуэя зноў становіцца актуальным. Яго жорсткая, мужчынская проза з пацыфісцкім запалам распавядае пра пасляваеннае \"загубленае пакаленне\", пошукі маладых людзей сябе ў новай рэчаіснасці, дзе былі знішчаны ўсе іх ранейшыя ідэалы і мары.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРаман «І ўзыходзіць сонца» (вядомы таксама пад назвай «Фіеста»), упершыню апублікаваны ў 1926 годзе, быў напісаны Хемінгуэем за некалькі месяцаў і зрабіў яго ў адначассе знакамітым. Твор заснаваны на рэальных падзеях з жыцця аўтара — яго наведванні карыды ў Памплоне ў 1925 годзе.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГалоўныя героі рамана — маладыя людзі, якія ўдзельнічалі ў крывавых баях Першай сусветнай вайны, перанеслі цяжкія траўмы і страцілі ранейшыя жыццёвыя каштоўнасці і арыенціры. Яны ўвайшлі ў гісторыю як цынічнае і расчараванае «загубленае пакаленне».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eХемінгуэй паказвае дэзарыентацыю гэтага пакалення ў скупой прозе, пазбаўленай сентыментальнасці і квяцістых выразаў. Тут выразна праяўляецца знакаміты «тэлеграфны» стыль аўтара. Пісьменнік амаль не распрацоўвае ўнутранае жыццё галоўных герояў рамана. Утойваючы ключавыя дэталі іх псіхічнага і эмацыянальнага стану, Хемінгуэй перадае фундаментальную пустэчу жыцця эмігрантаў.\u003c\/p\u003e","brand":"Кнігаўка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044515479892,"sku":"","price":34.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/40b43fd72fd39d1f6cc2624fdfb222ab.png?v=1735079976"},{"product_id":"aposhnyaya-kniga-pana-a","title":"Апошняя кніга пана А.","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Я зайздрошчу дзецям. Ім дазволена верыць у казкі, а нам не», — прызнаецца герой «Апошняй кнігі пана А.» \u003cbr\u003eПісьменнік, каб сплаціць доўг крэдытору, штодня піша і чытае дарослым новыя казкі. Але паступова межы паміж яго тэкстамі і рэальнасцю пачынаюць размывацца — казачны свет пранікае ў жыццё, а жыццё становіцца казкай.  \u003cbr\u003eАльгерд Бахарэвіч стварае ў гэтай кнізе атмасферу, дзе чароўнае і трывожнае існуюць поруч, дзе штодзённасць становіцца містычнай, а мова — жывою і магутнай.  \u003cbr\u003eГэта гісторыя пра страх і надзею, пра творчасць і адказнасць, пра тое, што нават дарослым патрэбна вера ў цуды — і адвага слухаць свае казкі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003e«Я зайздрошчу дзецям. Ім дазволена верыць у казкі, а нам не. Больш за ўсё на свеце дарослыя любяць казкі, але людзям сорамна ў гэтым прызнацца», – кажа герой новай кнігі Бахарэвіча. Каб сплаціць доўг крэдытору, пісьменнік-даўжнік піша казкі – і цэлы месяц кожны вечар чытае іх бессаромным дарослым. З кожным днём казачны свет апавядальніка робіцца ўсё больш рэальным, а рэальнасць, у якой адбываецца дзея, пачынае ўсё больш ператварацца ў казку – так што ўрэшце мяжа між фантазіяй і явай канчаткова сціраецца.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eБахарэвіч у «Апошняй кнізе пана А.» зноў расчыняе дзверы ў свой мастацкі свет: так падманліва знаёмы нам з навакольнай штодзённасці і так дзівосна нерэальны, трывожны, чароўны і страшны.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Вясна","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044710580564,"sku":"","price":58.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Mockup_Apposniaja_kniha.png?v=1735085663"},{"product_id":"boynya-5-kryzhovy-pakhod-dzyetak","title":"Бойня №5, або крыжовы паход дзетак","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМожна сказаць, што гэта аповед пра разбурэнне Дрэздэна, але тады застаецца пытанне, што рабіць з зялёнымі чалавечкамі і іх роднай планетай Тральфамадор. Можна сказаць, што гэта суцэльная фантастыка, але так ужо сталася, што Дрэздэн у Другую сусветную напраўду разбурылі і Курт Вонэгут быў адным з нешматлікіх амерыканскіх ваеннапалонных, якія перажылі бамбаванне ў лютым 1945 года. Адна з найважнейшых кніг у сусветнай літаратуры ХХ стагоддзя.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Логвінаў","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047423050068,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7750.png?v=1735155132"},{"product_id":"valadar-piarstsionkau-bratstva","title":"Валадар пярсцёнкаў. Брацтва пярсцёнка","description":"\u003cp\u003eБеларускі пераклад сусветна вядомага фэнтэзі-твору Дж. Р. Р. Толкіна. Частка трылогіі “Валадар Пярсцёнкаў”, перакладзеная для чытачоў, што цэняць беларускую мову і якасную літаратуру. Замовіць кнігу з дастаўкай па Польшчы, Еўропе і свеце можна тут.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПершае ліцэнзаванае беларускае выданне самага знакамітага твору ў жанры фэнтэзі, у перакладзе Ігара Кулікова. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВядомы пісьменнік Клайв Стэйплз Льюіс так сказаў пра \"Валадара Пярсцёнкаў\": «Гэтая кніга — як маланка з чыстага неба... Яшчэ ні­хто не прыдумляў свету настолькі шматграннага і ў той жа час настолькі вернага сваім унутраным за­конам; свету, які здаваўся б настолькі рэчаісным і які быў бы настолькі ачышчаным ад налёту індывідуальнай псіхалогіі аўтара; свету, настолькі актуальнага ў цяперашніх чалавечых абставінах, але настолькі свабоднага ад алегорыі».\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047564804436,"sku":"","price":84.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png_db322703-6d2b-438a-9c37-6125d250ea6c.png?v=1735158677"},{"product_id":"valadar-piarstsionkau-dzve-vezhy","title":"Валадар пярсцёнкаў. Дзве вежы","description":"\u003cp data-start=\"1460\" data-end=\"1750\" class=\"\"\u003eДругая частка трылогіі “Валадар Пярсцёнкаў” у беларускім перакладзе працягвае вялікую гісторыю барацьбы і надзеі. “Дзве вежы” — гэта паглыбленне ў свет Среднязем’я, дзе героі падзяляюцца, але кожны нясе сваю частку місіі. Беларускі пераклад дорыць новае гучанне сусветна вядомаму фэнтэзі.\u003cbr\u003eКніга даступная з дастаўкай па Польшчы, Еўропе і ў іншыя краіны.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1460\" data-end=\"1750\" class=\"\"\u003e***\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПершае ліцэнзаванае беларускае выданне самага знакамітага твору ў жанры фэнтэзі, у перакладзе Ігара Кулікова. Вашай увазе прапануецца другая кніга трылогіі \"Дзве Вежы\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСтывен Кінг так ахарактарызаваў неўміручы твор Толкіна: «Часам таўшчэразная кніга можа быць прыгожай, і гісторыя настолькі западае нам у сэрца, што нават і па тысячы старонак мы не хочам пакідаць свету, які стварыў для нас аўтар, і выдуманых людзей, якія ў ім жывуць. Мы не пакінулі б іх і па дзвюх тысячах старонак, калі б іх было дзве тысячы. Трылогія пра Пярсцёнкі Дж. Р. Р. Толкіна становіць яскравы прыклад такой кнігі».\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047605371220,"sku":"","price":84.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png_f73b9683-995a-4d41-bc37-a4eb4606ef38.png?v=1735159077"},{"product_id":"varshava","title":"Варшава","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Варшава» — это хроника жизни героя, чья юность совпала с распадом Советского Союза и адаптацией к новым реалиям.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПервая половина девяностых — время больших надежд и ожиданий, связанных с крушением коммунистического режима и обретением независимости. И сегодня, вспоминая события более чем тридцатилетней давности, я задаю себе вопрос: «Что пошло не так? Почему эти ожидания не оправдались?» Я надеюсь, что книга подтолкнет и читателя к рефлексии на эту тему.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мяне няма","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047625523540,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/bd98e7457dba23671efa0a01f0ce0224.jpg?v=1735159400"},{"product_id":"вечар-як-сон-у-якім-шмат-агнёў","title":"Вечар — як сон, у якім шмат агнёў","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКніга аб’яднала пераважна жодыньскія апавяданьні і раман «Спадчына». Сярод герояў твораў: мастак Алесь Пушкін, які шукае Келіх Граля; Мікола-самастрэл з Крывога Рогу; помнік Леніну, што непрыкметна зьнік з плошчы ў Жодыні; айцец Феафіл, які перахоўваў у магіле ля царквы каштоўнасьці, сабраныя для арміі Булак-Балаховіча; а таксама легендарны Робін Гуд Смалявіцкага раёну Іван Шагойка, які мог падрабіць любы дакумэнт, выпісваў для партызанаў накладныя на нямецкія склады, а па вайне даведкі, ратуючы людзей ад турмаў і гулагаў; ну і зразумела сам аўтар, які ўсё гэта напісаў і ва ўсім гэтым прысутнічае.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047773667668,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/b9b2f071363313e4682e1c3a0b1d821c.png?v=1735161297"},{"product_id":"восень-патрыярха","title":"Восень патрыярха","description":"\u003cp\u003eРаман пра ўніверсальныя паняцці ўла­ды і адзіноты. «Паэтычная проза» нобелеўскага лаўрэата Габ­рыеля Гарсія Маркеса прадстаўляе даўжэзнае жыццё самотнага кіраўніка каралеўства смутку і тугі, які пад ціскам сваёй неабмежаванай улады становіцца яе вязнем. Ад міласэрнасці да падману, ад добразычлівасці да гвалту, ад страху перад Богам да надзвычайнай жорсткасці… Патрыярх, ён жа генерал сусвету, увасабляе найлепшае і найгоршае ў чалавечай прыродзе.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГабрыель Гарсія Маркес (1927–2014) — калумбійскі пісьменнік, лаўрэат Нобелеўскай прэміі 1982 года. Лічыцца найбольш яркім прадстаўніком «магічнага рэалізму» ў сусветнай літаратуры. Адзін з найбольш чытаных празаікаў у свеце. «Маркес піша сваёй лірычнай, чароўнай мовай, як ніхто іншы не можа напісаць» — так пра пісьмо нобелеўскага лаўрэата выказаўся вядомы пісьменнік Салман Рушдзі.\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047934296404,"sku":"","price":56.7,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/6f7936f2155258ae24a8108320c826a1.png?v=1735163626"},{"product_id":"vialiki-hetsbi","title":"Вялікі Гэтсбі","description":"\u003cp\u003e“Вялікі Гэтсбі” — сусветна вядомы раман Ф. Скотта Фіцджэральда, перакладзены на беларускую мову. Гэта гісторыя пра залатую эпоху джазу, раскошу і ілюзіі амерыканскай мары, якая гучыць зусім інакш, калі чытаеш яе на сваёй роднай мове. Класіка, якая захапляе і сёння. Кніга даступная з дастаўкай па свеце.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ сваім знакамітым рамане «Вялікі Гэтсбі» Фрэнсіс Скот Фіцджэралд па-майстэрску пераносіць нас на Лонг-Айленд залатых дваццатых гадоў мінулага стагоддзя: у часы небывалага эканамічнага росту, першых хмарачосаў і джазу, сухога закона і бясчынстваў, залітага бліскучымі агнямі Брадвея і моднікаў, якія кідалі выклік закаранелым умоўнасцям, у часы вялікіх надзей і яскравых падзенняў.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПранізліва і з далікатнай вытанчанасцю Фіцджэралд распавядае гісторыю маладога мільянера Джэя Гэтсбі, які ладзіць у сваім асабняку пышныя легендарныя вечарыны і збірае вакол сябе нью-ёркскі высокі свет. Але сам таямнічы гаспадар ні на каліўца не зацікаўлены ў тых вечарынах. За сляпучым фасадам хаваецца горкая туга па недасяжным, даўно страчаным каханні. Туга, якая перарастае ў апантанасць.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Вялікі Гэтсбі» — гэта гісторыя пра сілу вялікіх пачуццяў і балючае крушэнне рамантычнае мары.\u003c\/p\u003e","brand":"Кнігаўка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51048175042900,"sku":"","price":52.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/5cde95cc90c1a8e2c2859b6fff7f16e6.png?v=1735168737"},{"product_id":"гары-потэр-і-вязень-азкабана","title":"Гары Потэр і вязень Азкабана","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТрэці раман з культавай серыі твораў англійскай пісьмен­ніцы Дж. К. Роўлінг пра хлопчыка-чараўніка Гары Потэра ўпершыню выдаецца на беларускай мове.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eДоўгія дванаццаць гадоў сумнавядомы вязень па імені Сірыус Блэк правёў у жахлівай крэпасці Азкабан. Яго лічылі адданым прыхільнікам Цёмнага Лорда Валдэморта, і ён быў асуджаны за забойства трынаццаці чалавек адным праклёнам. І вось ён уцёк. Вартаўнікі Азкабана чулі, як у сне Блэк мармытаў: «Ён у Хогвартсе… Ён у Хогвартсе». Няўжо ён прыйдзе па Гары?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eГары Потэр у небяспецы, хоць ён у школе магіі ў акружэнні сяброў. Але ж сярод іх можа быць здраднік.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51051987763540,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1a7174189362c7c61b8603a84d3977da.png?v=1735257824"},{"product_id":"гары-потэр-і-таемная-зала","title":"Гары Потэр і таемная зала","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eДругі раман з культавай серыі твораў англійскай пісьменніцы Дж. К. Роўлінг пра хлопчыка-чараўніка Гары Потэра. Гэта першае выданне знакамітага твору па-беларуску.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПераклад з ангельскай мовы Алены Пятровіч паводле выдання:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eJ. K. Rowling. Harry Potter and the Chamber of Secrets.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eBloombury Publishing, 2018.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eДругі год навучання Гары Потэра ў Хогвартсе зноў багаты на жахі і пакуты - празмерна фанабэрлівы новы прафесар Гілдэрой Локхарт, прывід па імені Румза Міртл, што жыве ў жаночай прыбіральні, і недарэчная ўвага з боку малодшай Ронавай сястры Джыні Уізлі. Але ўсё гэта аказваецца драбязой, калі ўзнікаюць сапраўдныя праблемы і нехта – або нешта – пачынае ператвараць вучняў Хогвартса ў камень. Можа, гэта Драка Малфой, яшчэ агіднейшы, чым звычайна? А можа, гэта Хагрыд, чыё таямнічае мінулае ўрэшце раскрылася? Ці, можа, гэта той, каго ў Хогвартсе падазраюць найбольш… сам Гары Потэр?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51051994448212,"sku":"","price":53.3,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/463a33317bd5411f459e2dfc3458027d.png?v=1735258437"},{"product_id":"гарэзлівы-пацалунак-кніга-2","title":"Гарэзлівы пацалунак. Кніга 2","description":"\u003cp\u003eУ другой кнізе \"Гарэзлівага пацалунку\" падзеі разгортваюцца на філалагічным факультэце беларускага ўніверсітэта, у экалагічным летніку для дзяцей Чарнобыля і ў офісе сусветна вядомай бела­рускай IT-кампаніі. Але ўсё гэта толькі дэкарацыі, у якіх праходзяць праверку пачуцці галоўных герояў, іх сяброў, сябровак, мам і татаў.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ аснову рамана лёг сюжэт культавай японскай мангі «Іта­дзура на кіс» («Гарэзлівы пацалунак»), якая выходзіла ў Японіі ў 1990-х гадах. Раман прызначаны для аўдыторыі young adult (16–25 гадоў), а таксама для ўсіх аматараў папулярнай літаратуры.\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51051997528404,"sku":"","price":56.7,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/f758897928e3ee9cf710f2b814af9292.png?v=1735258732"},{"product_id":"дарога","title":"Дарога","description":"\u003cp\u003eКормак Макарці \"Дарога\" — постапакаліпсіс найвышэйшай пробы.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПостапакаліпсіс на нашай планеце. Паўсюль руіны і цемра. Ніводнай птушкі, ніводнай жывёлы, толькі банды здзічэлых ад голаду людаедаў. На фоне мёртвых краявідаў па разбуранай зямлі вандруюць дзве ледзь заўважныя фігуры — бацька і сын. Наперадзе іх чакае поўная небяспекі дарога ў невядомае, вакол іх — свет мёртвай надзеі, адчаю і страху, а ў іх саміх яшчэ засталася тлеючая любоў...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЯк нікому іншаму, Кормаку Макарці ўдалося паказаць жудаснае пекла апакаліпсісу, якое нас можа чакаць. Гэтая кніга чытаецца з камяком у горле і поўным жаху захапленнем. «Дарога» — прыклад бязлітаснага рамана пра падарожжа бацькі і сына ў знішчаным дашчэнту свеце, які дае цвёрдую надзею на лепшае нават у самых беспрасветных варунках існавання.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАдзін з найлепшых твораў амерыканскай літаратуры XXI стагоддзя, уганараваны Пулітцэраўскай прэміяй у 2007 годзе. Па сённяшні дзень «Дарога» трывала застаецца ў спісах сусветных бестселераў, а за яе аўтарам замацавалася слава выбітнага пісьменніка сучаснасці.\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51066406928724,"sku":"","price":52.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Mockup_McCarthy.png?v=1735514536"},{"product_id":"ззянне","title":"Ззянне","description":"\u003cp\u003eНовая праца Джэка Торэнса ў гатэлі «Аверлук» — ідэальная магчымасць пачаць усё з пачатку. У міжсезонне ён разам з жонкай Уэндзі і сынам Дэні перабіраецца ў стары гатэль, каб працаваць зімовым наглядчыкам. Там у Джэка з'явіцца шмат часу, каб уз'яднацца з сям'ёй і папрацаваць над уласнымі літаратурнымі творамі. Але з надыходам суровага зімовага надвор'я ідылічнае месца здаецца ўсё больш аддаленым ад цывілізацыі... і ўсё больш злавесным. І адзіным, хто заўважае дзіўныя і жудасныя сілы, якія сабраліся вакол гатэля з доўгай і страшнай гісторыяй, становіцца Дэні Торэнс, адораны «ззяннем» пяцігадовы хлопчык.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРаман «Ззянне» выйшаў у 1977 годзе і праз тры гады быў бліскуча экранізаваны Стэнлі Кубрыкам.\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51080884879700,"sku":"","price":82.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/fe261d1c8eb8dc0e4456a3649ac5282b.png?v=1735759777"},{"product_id":"kazik-z-kamenaj-gorki-i-vyadzmak-skhavanaga-gorada","title":"Казік з Каменнай Горкі і Вядзьмак Схаванага Горада","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКазік з Каменнай Горкі — звычайны хлопчык, але яго апошні дзень лета ператвараецца ў незвычайнае выпрабаванне. Пошукі труса прыводзяць яго ў Схаваны Горад — падземны свет, дзе жывуць звяры, збеглыя ад людзей. Тут Казік адкрые каштоўнасць сяброўства, вернасці і мужнасці, а разам з новымі сябрамі сустрэне небяспеку, што пагражае цэламу гораду. Гэта гісторыя пра прыгоды, якія вучаць быць чалавекам у любых абставінах.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eУ апошні дзень лета ў Казіка, звычайнага хлопчыка з Каменнай Горкі, усё ідзе не так, як трэба. Заўтра першы дзень у новай незнаёмай школе, а тут старэнькі трус зганьбіў яго перад новымі сябрамі і збег з клеткі. Пошукі прыводзяць Казіка ў вагон метро, які прывозіць яго ў падземны горад звяроў, збеглых са свету людзей. Чым больш Казік робіцца сваім сярод стракатага звярынага народа, тым больш ён вучыцца цаніць сяброўства і вернасць. А яшчэ ён паціху разумее, што над Схаваным Горадам навісла смяротная небяспек\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51081541189972,"sku":"","price":53.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Mockup_Kazik.png?v=1735766632"},{"product_id":"kapitan-liatuchaya-ryba","title":"Капітан Лятучая Рыба","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПрыгоды, падарожжы і незвычайныя сустрэчы — “Капітан Лятучая Рыба” Альгерда Бахарэвіча з ілюстрацыямі Лявона Вольскага. Кніга для ўсіх узростаў, напісаная па-беларуску. Даступная з дастаўкай па ўсім свеце.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСталася так, што пятнаццацігадовая беларуска Алеся ўжо цэлы год жыве ў вялікім партовым горадзе недзе на паўночным захадзе Еўропы. Яна ходзіць у мясцовую школу, падпрацоўвае ў кіёску і размаўляе з акіянскімі караблямі. Выпадковая сустрэча з трыма загадкавымі істо­­тамі назаўсёды змяняе яе жыццё. Неўза­баве ёй давядзецца выправіцца ў вандроўку паміж гарадамі, кантынентамі ды нават рэальнасцямі — і пабачыць паў­свету, перажыўшы на сваім шляху галавакружныя прыгоды ў моры, паветры і на зямлі.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e«Капітан Лятучая Рыба» — авантурны раман для чытачоў усіх узростаў: пра адважных блуканцаў, далёкія краіны і крохкую надзею, якую спрабуе скрасці наш вар’яцкі час. Кніга пра вялікае беларускае падарожжа і супрацьстаянне злу, ілюстраваная знакамітым музыкам Лявонам Вольскім.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51082048307540,"sku":"","price":57.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/de708df8559a830f6d580cdd1630dab8.png?v=1735770678"},{"product_id":"карера-мікадзіма-дызмы","title":"Кар'ера Мікадзіма Дызмы","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eДзеянне адбываецца ў Польшчы часоў Юзафа Пілсудскага: сталічнай Варшаве і маёнтку заможнага землеўласніка Кабарова пад Гродна. Галоўны герой — правінцыял, чалавек без адукацыі, выхавання, прынцыпаў і асаблівых здольнасцей, гультай, прайдзісвет — воляю камбінацый становіцца не абы-кім, а старшынём Нацыянальнага Збожжавага Банку.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e⠀\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eДзякуючы свайму метаду — меней гаварыць і болей падслухоўваць — Дызма выдае чужыя думкі за свае і робіцца сваім сярод арыстакратыі, атрымлівае ўласныя грошы, каханне жанчын і ўсеагульную любоў як уладальнік «моцнай рукі». Прэзідэнт Рэспублікі ў крызісны момант прапануе яму ўзначаліць урад…\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e⠀\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eТадэвуш Далэнга-Мастовіч (1898–1939) — празаік, сцэнарыст і журналіст, які нарадзіўся на Глыбоччыне. Трагічна загінуў на самым пачатку Другой сусветнай вайны. Аўтар сямнаццаці папулярных раманаў і некалькіх кінасцэнараў. Па-беларуску ў 2016 годзе ў выходзіў яго раман \u003c\/span\u003e“Знахар”\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Логвінаў","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51082093691220,"sku":"","price":38.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/321.png?v=1735770940"},{"product_id":"karol","title":"Кароль","description":"\u003cp\u003e“Кароль” — раман аднаго з самых уплывовых польскіх пісьменнікаў сучаснасці Шчэпана Твардаха. Гісторыя разгортваецца ў Варшаве ў 1937 годзе: у атмасферы перадваеннай напружанасці, жорсткага супрацьстаяння і падзення маральных межаў. Гэта раман пра каханне, гвалт і распад старога свету, які гучыць актуальна і сёння. Беларускамоўнае выданне аднаго з наймацнейшых польскіх бестселераў апошніх дзесяцігоддзяў. Даступны з дастаўкай па свеце.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДзеянне рамана пачынаецца ў Варшаве ў 1937 годзе, за два гады да пачатку Другой сусветнай вайны. У Польшчы ўжо прасочваюцца таталітарныя тэндэнцыі, назіраецца жорсткае супраць стаянне розных палітычных, сацыяльных і нацыянальных груповак. Гэты раман — пра каханне і гвалт на фоне прадчування вайны.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eШчэпан Твардах — адзін з лідараў сучаснай літаратурнай сцэны Польшчы. Кожная выдадзеная ім кніга станавілася падзеяй у пісьменніцтве і абавязкова — бестселерам. Аўтар такіх вядомых, скандальных і гучных раманаў як «Морфій» (2012), «Драх» (2014). «Кароль» (2016), «Каралеўства» (2018), «Пакора» (2020), «Холад» (2022). Піша таксама апавяданні, дзённікі і драматычныя творы.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУзнагароджаны рознымі прэстыжнымі літаратурнымі прэміямі, сярод іх «Пашпарт часопіса “Палітыка”», Brücke Berlin-Preis, Узнагарода імя Касцельскіх. Сабраў у Польшчы рэкордную колькасць намінацый на літаратурных імпрэзах.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПаводле рамана «Кароль» у Польшчы быў зняты аднайменны серыял, які атрымаў выдатныя ацэнкі ад крытыкаў і стаў адным з самых паспяховых тэлевізійных праектаў. Жыве ў вёсцы Пільхавіцы ў Верхняй Сілезіі.\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51082134028628,"sku":"","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/575202c16db858a4a2ed9d229413268e.jpg?v=1735771658"},{"product_id":"кніга-здольных-спадкаемцы-сакрума-1","title":"Кніга здольных. Спадкаемцы Сакрума 1","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗ аднаго боку містычны Край, а з другога – Бязмежнае мора. Праз што церпяць пакаранне жыхары Ларбора, апынуўшыся ў ізаляцыі? Чаму краіна, якая належала здольным, цяпер у руках бездараў-захопнікаў і пачварных пронгаў? Навошта варагуюць навучэнцы дзвюх школ, у якіх дзеці здольных спасцігаюць баявое майстэрства продкаў? І, нарэшце, самае галоўнае пытанне – што такое Сакрум, які марыць атрымаць кожны? Рой – навучэнец Аквілы, паступова робіць крокі да разгадкі гэтай таямніцы, але ўсе ведаюць, што Сакрум сам абярэ сабе гаспадара, і шэраг падзей, які прывядзе да гэтага ўжо запусціўся.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Галіяфы","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51082410099028,"sku":"","price":51.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8014.png?v=1735773090"},{"product_id":"knyazyou-na-daruta-abo-chalavechaya-krou-lipuchaya","title":"Князёўна Дарута, або Чалавечая кроў ліпучая","description":"\u003cp\u003e«Князёўна Дарута, або Чалавечая кроў ліпучая» — захапляльны раман-фэнтэзі, натхнёны падзеямі сярэдзіны XVII стагоддзя на землях, што адпавядаюць сучаснай Беларусі.  \u003cbr\u003eАўтар спалучае гістарычныя рэаліі з міфамі, легендамі і фантастычнымі матывамі, ствараючы асаблівы свет, дзе чалавечыя жарсці, подзвігі і здрады пераплятаюцца з магічнымі сіламі.  \u003cbr\u003eГэта гісторыя пра ўладу і каханне, вернасць і подман, чалавечую кроў, якая “ліпне” да лёсаў герояў.  \u003cbr\u003eРаман адкрывае перад чытачом глыбіню беларускай мінуўшчыны і ператварае яе ў драматычнае, эпічнае падарожжа.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsymberau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51082480419156,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8064.png?v=1735773906"},{"product_id":"kruglaja-square","title":"Круглая Square","description":"\u003cp\u003eРаман «Круглая Square» Вала Клемэнта — гэта дасціпная і насычаная іроніяй гісторыя, якая балансуе паміж утопіяй і рэальнасцю. Тут суседнічаюць смех і горыч, сарказм і самаіронія — найлепшая абарона ад абсурду жыцця. Аўтар, беларус з багатым досведам прававой і акадэмічнай працы ў Менску і Лондане, стварае вострасацыяльны тэкст, які не дазволіць засумаваць. Гэта кніга для тых, хто любіць, калі літаратура адначасова забаўляе і прымушае думаць.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e***\u003cbr\u003e“Гэты раман — нязьменна дасьціпны, вельмі асацыятыўны,\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eз элемэнтамі антыўтопіі, вясёлы і гаркаваты, саркастычны і часам\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eцынічны, прасякнуты гумарам, іроніяй і, што самае галоўнае, самаіроніяй, якая ёсьць найлепшым сродкам самаабароны, — не дазволіць вам засумаваць. А як вядома, няхай жыве любы жанр, апрача сумнага!” Уладзімер Арлоў\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВал Клемэнт нарадзіўся пад псэўданімам Васіль Еўдакімаў у 1957 годзе ў Менску ў сям’і выкладчыкаў ВНУ. Пасрэдна вучыўся ў школе, займаўся плаваньнем, а ў вольныя хвіліны пасьвіў аблокі.\u003cbr\u003eПасьля сканчэньня школы паступіў на юрыдычны факультэт БДУ, дзе вывучаў гісторыю КПСС, марксізм-ленінізм, калгаснае права ды іншыя карысныя навукі.\u003cbr\u003eАтрымаўшы вышэйшую адукацыю, па разьмеркаваньні трапіў на працу ў органы пракуратуры гораду Менску. Праз пэўны час аўтар з палёгкаю разьвітаўся з пракуратурай, а пракуратура з палёгкаю разьвіталася з аўтарам.\u003cbr\u003eЗь сьвету правапарушальнікаў і праваахоўнікаў Вал Клемэнт вярнуўся ў храм адукацыі і выхаваньня, паступіўшы ў асьпірантуру пры БДУ. Абараніў дысэртацыю на званьне кандыдата юрыдычных навук і ўладкаваўся выкладчыкам на родны юрфак. У 1990 годзе быў запрошаны на працу ў адну зь вядучых юрыдычных фірмаў Вялікай Брытаніі ды пераехаў у Англію, што дало яму магчымасьць набыць досьвед заходняй юрыдычнай практыкі, вывучыць беларускую мову і паглядзець іншы, незнаёмы сьвет. Гэты сьвет ён глядзіць і дагэтуль. Жыве ў Лёндане.\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51086517895508,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Kruhlajasquare_front.png?v=1735831049"},{"product_id":"kremulyatar","title":"Крэмулятар","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e«Крэмулятар» — самы знакаміты раман Сашы Філіпенкі, беларускага аўтара з сусветным прызнаннем. Кніга, адзначаная прэстыжнай французскай прэміяй Transfuge як найлепшы еўрапейскі раман 2023 года, уздымае тэмы вайны, рэвалюцыі і чалавечага выбару ў часы тэрору. У аснове — матэрыялы следчай справы першага дырэктара Маскоўскага крэматорыя Пятра Несцярэнкі, праз паказанні і дзённікі якога чытач пражывае цэлае стагоддзе гісторыі. Гэта твор пра тое, як заставацца чалавекам у абставінах, калі чалавечае жыццё нічога не каштавала. Раман ужо перакладзены на дзясяткі моваў і ўпершыню прадстаўлены чытачу па-беларуску.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e***\u003cbr\u003eСамы знакаміты раман Сашы Філіпенкі. Твор атрымаў прэстыжную французскую прэмію\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eTrasnfuge\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eяк найлепшы еўрапейскі раман 2023 года.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eРаман распачынаецца падзеямі 23 чэрвеня 1941 года, калі наступ нямецкай арміі запускае ў СССР чарговую хвалю барацьбы са шпіёнамі. Твор паглыбляе чытача ў атмасферу 1930-х гадоў і грунтуецца на матэрыялах следчай справы першага дырэктара Маскоўскага крэматорыя Пятра Ільіча Несцярэнкі, праз паказанні і дзённікі якога можна прасачыць лёс чалавека на фоне знакавых падзей першай паловы ХХ стагоддзя: войнаў і рэвалюцыі, эміграцыі і вяртання ў СССР часоў тэрору. Аўтар даследуе ўнутраны свет чалавека, пастаўленага перад немагчымым выбарам.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cb\u003eСаша Філіпенка\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(нар. у 1984)\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eбеларус з каласальным журналісцкім досведам. Ён публікуецца ў прэсе сусветнага ўзроўню і актыўна бароніць здаровы сэнс і чалавечнасць.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eРаманы Сашы Філіпенкі перакладзеныя на французскую, нямецкую, чэшскую, венгерскую, польскую, італьянскую, англійскую, харвацкую, галандскую, іспанскую, японскую, шведскую, славацкую, тайскую, турэцкую мовы (і ў найбліжэйшых планах – карэйская). Яны напісаны па-руску, аднак сёлета былі пераствораныя па-беларуску.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51087397060948,"sku":"","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Kremulatar-face.png?v=1735833390"},{"product_id":"lokisau","title":"Локісаў","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Герой нашага часу – хто ён? Чалавек з двайной ідэнтычнасцю? Асоба з другім, прыхаваным жыццём? Партызан? Пярэварацень? Палітык, які прамаўляе тое, што хоча чуць ад яго публіка, але ніхто дакладна не ведае, што ў яго ў галаве\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eМесца дзеяння раману – кожнае беларускае мястэчка, тыповае і адметнае. Эпоха – нашая. Дзеючыя асобы – героі сучаснасці, людзі з патаемным жыццём: бізнэсоўцы, мастакі, рабацягі, чыноўнікі, кульработнікі, якіх спасярод дэкарацыяў беларускага Твінпікса раптоўна ўцягвае ў вір рэвалюцыі. Гісторыя жудасная, але ж і страшэнна смешная. Працяг запаветаў Кафкі, Баршчэўскага, Хармса, Платонава і Гогаля...\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eКожны чытач знойдзе ў рамане нешта блізкае: вострасюжэтны трылер, філасофскую прыпавесць, сацыяльную драму. А нехта пасмяецца да слёз з дакладнага адбітка бязлітаснай беларускай рэчаіснасці.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Логвінаў","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51088231629140,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/d479e6b628a58a2047171ad62b5c4579.jpg?v=1735840569"},{"product_id":"marsianin","title":"Марсіянін","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Марсіянін» (The Martian) — сусветны бестселер Эндзі Ўіра, у якім астранаўт Марк Ўотні становіцца сапраўдным рабінзонам на Чырвонай планеце. Пасля бурнага шторму яго лічаць загінулым, але ён застаецца жывым і мусіць праявіць неверагодную вынаходлівасць, каб выжыць: вырошчваць бульбу, знаходзіць ваду, ратаваць касмічную тэхніку. Гэта гісторыя пра навуку, мужнасць і надзею, якая зачароўвае ад першай да апошняй старонкі. Кнігу можна замовіць у інтэрнэт-кнігарні Kirma.sh з дастаўкай па ўсім свеце.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eАстранаўт Марк Ўотнi, якога пасля страшэннай буры лiчаць памерлым, застаецца адзiн на марсiянскай станцыi. I хоць умовы на ёй даволi камфортныя, ёсць адна вялiкая праблема: Марку пагражае галодная смерць. Але на шчасце, апроч абмежаваных запасаў касмiчнай ежы ў яго ёсць яшчэ дванаццаць бульбiн i трохi зямной глебы. Яго мэта — пратрымацца чатыры гады да прыбыцця наступнай мiсii.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eМарсiянскаму рабiнзону даводзiцца праяўляць надзвычайную фантазiю i прымяняць усе свае веды, каб выжыць i вярнуцца на Зямлю. I мы, напэўна, не вельмi папсуём асалоду нашым чытачам, калi адразу скажам, што, нягледзячы на праблемы i цяжкасці, для Марка ўсё скончыцца добра.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e“Марсіянін” (The Martian) — першы апублiкаваны раман амерыканскага пiсьменнiка Эндзi Ўiра. Гэтая гiсторыя нiбы жыўцом узятая з твораў “залатога веку” навуковай фантастыкi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51088747594068,"sku":"","price":56.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Marsianin-face.png?v=1735843771"},{"product_id":"mova","title":"Мова","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Мова» — вострасюжэтны лінгвістычны баевік пра свет, у якім беларуская культура выцесненая, а мова стала кантрабандай. Гэта гісторыя пра тое, як у часе татальнага спажывання і кітаізацыі свету, нават адно слова можа стаць зброяй, памяць — злачынствам, а любоў — формай супраціву.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eМінск, 4741 год па кітайскім календары. Часы Смутку скончыліся, надышла эра ўзвышэння Саюзнай дзяржавы Кітая і Расіі, бесклапотных уцехаў, шопінг-рэлігіі і cold sex’у. Аднак існуе Нешта, чаго ў гэтым грамадстве суцэльнага дабрабыту не стае як вады і паветра. Сентыментальны кантрабандыст Сярожа пад страхам смяротнага пакарання ўвозіць каштоўны скарб з-за мяжы і апынаецца пад пільным кантролем мінскага падполля, узначаленага кітайскай мафіяй пад кіраўніцтвам таямнічай Цёткі. Разам яны спрабуюць зламаць сістэму, у якой дабро і зло, асветнікі і злачынцы, каханне і спажыванне, вернасць і здрада памяняліся месцамі. Ці можаце вы ўявіць Беларусь без Беларусі? Гэты раман — страшны сон пра будучыню, прадухіліць якую можна толькі ў лучнасці з тым скарбам, вакол якога і распачынаецца дзеянне гэтага лінгвістычнага баевіка.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51088945906004,"sku":"","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/d256d1ae577fc8a91a8dbab64fc720ea.png?v=1735846526"},{"product_id":"ненасытнасць","title":"Ненасытнасць","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Ненасытнасць» Станіслава Ігнацы Віткевіча лічыцца най­лепшым раманам аўтара. Антыўтапічная фантазія, напісаная ў 20-я гады XX стагоддзя, апісвае працэс сталення галоўнага героя на фоне рэвалюцыйнага кітайскага ўварвання ў Еўропу і распаўсюджання новай веры. Сімвалам гэтай веры з’яўляецца таблетка, прыняцце якой дазваляе змяніць света­погляд, а таксама падавіць індывідуаль­насць і знішчыць асобу як такую. Кніга насычана эротыкай, філасофіяй, палітыкай і мас­тацт­вам — праз пагружэнне ў іх персанажы імкнуцца спато­ліць сваю прагу жыцця і заглу­шыць метафізічны жах існавання.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51094182789460,"sku":"","price":54.8,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/31c0f3582bd3fa9f7c997908969b9433.png?v=1735935446"},{"product_id":"пімкі","title":"Пімкі","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЦі даводзілася вам трапляць у казку? Не праз мастацкія творы, а ў сапраўдную казку, што ажывае вакол? Гэта гісторыя пра тое, як цмокі, багнікі, цудадзейныя прадметы ці неверагодныя з’явы па­чы­наюць існаваць побач з вамі. І найперш, гісторыя пра тых, хто прагне бачыць, адчуваць і мысліць інакш. Хто праз гэта намагаецца не проста здабыць, але пабудаваць, выгадаваць свабоду для сябе і ў сабе.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Галіяфы","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51094493364564,"sku":"","price":53.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/055a466835ead1d1322c5cd4e3372db5.png?v=1735941323"},{"product_id":"padarozhzhi-beniamina-iii","title":"Падарожжы Беньяміна III","description":"\u003cp\u003eЧасам, каб змяніць жыццё, дастаткова проста зыйсці з наезджанай каляіны.\u003cbr\u003eГэта іранічная і кранальная гісторыя пра мару, якая выводзіць чалавека за межы звыклага мястэчкавага свету і ператварае будзённасць у падарожжа — з цудамі, небяспекамі і лёсавызначальнымі сустрэчамі.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСатырычны раман пра чалавека, якi нечакана для сябе вырываецца з язджалай каляіны звыклага ладу жыцця ды імкнецца ўслед за сваёй мрояй. Месца дзеяння — беларускае мястэчка. Героі — тутэйшыя людзі. Гэта кніга цудаў і хаджэнняў пра выбітнага ваяжора Беньяміна і яго адданага збраяносца Сэндэрла, якія выправіліся з роднага мястэчка ў фантастычныя краіны Усходу. Па дарозе іх напаткалі дзівосныя прыгоды і лёсавызначальныя сустрэчы.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМэндэлэ Мойхер-Сфорым. Імя гэтага пісьменніка вядомае далёка за межамі яго роднай Беларусі. Ён — усмешлівы пачынальнік сур’ёзнай яўрэйскай літаратуры. Той, хто вярнуў біблійную мову іўрыт, а таксама ўключыў мову мястэчак — ідыш, у шэрагі чынных і плённых гульцоў сусветнага пісьменства.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАўтар напісаў гэты раман на ідышы ў ХІХ стагоддзі, у ХХ — перастварыў на іўрыце, а цяпер, у ХХІ стагоддзі, пасля перакладаў на шматлікія мовы свету, выходзіць беларуская версія, падрыхтаваная Цэнтрам беларуска-яўрэйскай культурнай спадчыны ў супрацы з выдавецтвам Логвінаў. Ілюстрацыі зрабіў мастак Міця Післяк.\u003c\/p\u003e","brand":"Логвінаў","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51094548513108,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7868.png?v=1735943024"},{"product_id":"падзея","title":"Падзея","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПа-беларуску дагэтуль з'явіўся толькі адзін пераклад твораў нобелеўскай лаўрэаткі Ані Эрно - невялікі раман “Падзея” - глыбока-інтымная рэфлексія аўтаркі пра ейны досвед нелегальнага аборту.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Таварыства беларускай культуры ў Літве","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51094552510804,"sku":"","price":39.7,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/fca48370e2b1118790b6bc59d7485664.png?v=1735943297"},{"product_id":"чысты-баранок","title":"Чысты баранок","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗа ўсё маё жыцьцё я цалаваў толькі адныя вусны, лашчыў толькі адное цела. Чаму ж хлопчык трынаццаці гадоў так лёгка аддаўся абдоймам мужчыны трыццаці двух гадоў? Я ня ведаю. Але сяньня я ведаю, што спазнаў імгненьні бясконцага шчасьця, і нішто: ані высылка, ані зьнішчальнае забыцьцё маіх крэўных, нішто не прымусіць мяне шкадаваць аб гэтых імгненьнях чыстага каханьня. Што яны ведаюць аб чысьціні? Варта мець трынаццаць гадоў, каб зразумець гэта.* * *Раман распавядае – ад імя падлетка – пра гісторыю каханьня 13-гадовага хлопчыка і яго настаўніка. У ім няма ані маралізаваньня, ані абвінавачваньня, ані панікі. Чытацтву прыадкрываецца сьвет жарсьці і каханьня,…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВыдадзены ў 2000 годзе, у Францыі раман быў су­с­т­рэты амаль суцэльным маўчаньнем прэсы, па­ра­лізаванай тэмай-табу. Толькі прэ­стыж­ная Le Monde на­важылася на­друкаваць рэцэнзію:\u003cbr\u003e\u003cem\u003eНапэўна, спатрэбілася адвага, каб выбраць тэ­май першага раману гісторыю каханьня па­між падлеткам і дарослым у той час, калі справядлівае асуджэньне пэдафіліі і не­да­пушчальныя абмежаваньні, навязаныя да­рослымі дзецям, ахапілі ўсё, у тым ліку двух­сэн­соўнасьць падлеткавага ўзросту і таямніцу не­каторых невераемных сустрэчаў, пэўных жа­даных і незабыўных ініцыяцыяў. Таксама спатрэбіўся талент, каб зь першай спробы атры­маць посьпех у расповядзі на гэтую тэму. Франк Варжак валодае гэтай адвагай і гэтым талентам. Тэкст зацягвае і вы чытаеце яго ўжо, не маючы магчымасьці спыніцца.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eЖазьян Савінё,\u003cem\u003e Le Monde\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ ця­перашніх дэмакратычных гра­мадз­твах ёсьць не­су­м­ненны і прынцыповы інтарэс да пра­воў дзіцяці, а не­дэмакратычныя рэжымы ахвотна імі спэ­кулююць. У гэтых дыскурсах галасоў дзяцей звы­чай­на не чутно. Да­дзены твор якраз зьяўляецца сьме­лай спро­бай па­чуць дзіця — ягоныя ча­каньні, жа­даньні і пе­ра­жы­вань­не наступстваў. Ф. Вар­жак жадаў і сьцішыць ага­ламшальныя панікі да­рос­лых, і скінуць завесу кры­ва­душнага маўчаньня, да якога ў дзяцінстве сам быў пры­мушаны. У выніку паў­стаў лас­кавы, шчыры, тэ­ра­пэў­тычны тэкст.\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51098993819988,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/9aef6aa8061838a9b7df6027f27efb3d.png?v=1735996308"},{"product_id":"persepolis","title":"Персеполіс","description":"\u003cp\u003eГэта гісторыя пра тое, як асабістае жыццё сутыкаецца з вялікай гісторыяй — і не знікае ў ёй. \u003cbr\u003e«Персеполіс» — шчыры і смелы погляд знутры на сталенне ў свеце забаронаў, страху і супраціву, дзе гумар і самасвядомасць становяцца спосабам выжыць. Гэта кніга, якая дапамагае зразумець не толькі Іран, але і сам механізм пошуку сябе ў несправядлівым свеце.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***\u003cbr\u003eЖорсткая і поўная катаклізмаў гісторыя Ірана накладаецца на гісторыю сям’і Маржан Сатрапі, а найперш – на яе прыватную гісторыю сталення. Дзёрзкая, свабодалюбівая і адначасова разгубленая перад жыццём Маржан пераносіць шматлікія выпрабаванні, выбудоўвае свой свет і шукае ўласную ідэнтычнасць.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eШчырасць рэфлексіі, захапляльнасць аповеду і гумар, якім часта заглушаецца боль, зрабілі «Персеполіс» адным з самых папулярных твораў аўтаркі.\u003c\/p\u003e","brand":"Пфляўмбаўм","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51099457880404,"sku":"","price":72.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/0ac4b16c6b5d9d9e53cade41f0c95069.png?v=1736004663"},{"product_id":"последователь","title":"Последователь","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eРоман в трех частях с эпилогом повествует о Доне Кихоте Слонимском и его Санчо Пансе, об изобретателе вечного двигателя из Корелич и о писателе-гогольянце, о самой страшной тюрьме в мире и о том, что даже из нее есть выход. Книга содержит нецензурную брань.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ridero","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51099589280084,"sku":"","price":56.7,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/56b7edf1ec435d63e1d98a45415ca0d5.png?v=1736006623"},{"product_id":"razmovy-z-syabrami","title":"Размовы з сябрамі","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eГэта кніга пра тое, як лёгка размаўляць — і як цяжка быць пачутым. \u003cbr\u003eСалі Руні ў сваім дэбюце дакладна ловіць нерв пакалення, якое жыве ў словах, паведамленнях і размовах, але пастаянна натыкаецца на маўчанне і недаразуменне. «Размовы з сябрамі» — тэкст пра эмацыйную блізкасць, уразлівасць і спробы зразумець сябе праз іншых.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003e«Размовы з сябрамі» — першая кніга Салі Руні, якая імгненна зрабіла дваццацішасцігадовую выпускніцу ірландскага Трыніці-каледжа сусветна вядомай пісьменніцай. Гэты раман ставіць перад чытачом адно вельмі важнае пытанне: чаму людзі так шмат гавораць, але пры гэтым зусім не ведаюць адно аднаго?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51099719172436,"sku":"","price":53.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/62f3ec50658af292f103bde58f6b0c59.png?v=1736009722"},{"product_id":"sabaki-europy","title":"Сабакі Эўропы","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eАдзін з самых значных раманаў сучаснай беларускай літаратуры. “Сабакі Эўропы” Альгерда Бахарэвіча — гэта глыбокая, шматпластовая гісторыя пра ідэнтычнасць, таталітарызм і лёс чалавека ў свеце, што змяняецца. Выдадзены за мяжой і перакладзены на некалькі моваў, гэты твор стаў сапраўднай культурнай з’явай. Дасяжны з дастаўкай па свеце.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКніга пра ўладу мовы і мову ўлады, пра Беларусь як еўрапейскую выспу і Еўропу як беларускі лёс, пра вечную таямніцу творчасці і чалавечую апантанасць.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПятае выданне opus magnum Альгерда Бахарэвіча, забароненага ў Рэспубліцы Беларусь раману «Сабакі Эўропы». Кнігі пра ўладу мовы і мову ўлады, пра Беларусь як еўрапейскую выспу і Еўропу як беларускі лёс, пра вечную таямніцу творчасці і чалавечую апантанасць.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАльгерд Бахарэвіч — адзін з найбольш арыгінальных сучасных беларускіх пісьменнікаў. «Сабакі Эўропы» — манументальны раман, у якім цёмныя дэманы еўрапейскай мінуласці зноў трасуць сваімі ланцугамі... \u003cstrong\u003e(The New York Review of Books)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПалітычны трылер-антыўтопія... адзін з найважнейшых твораў, некалі выдадзеных у Беларусі \u003cstrong\u003e(The Guardian)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБахарэвіч дае калейдаскапічную карціну мовы як казачнага лесу, як ГУЛАГу, як помніка, як магілы, як вечнага жыцця\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e(The New York Times)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБахарэвіч — галоўная постаць сучаснай беларускай літаратуры \u003cstrong\u003e(New Eastern Europe)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНезвычайная, парадаксальная і яскравая кніга... пра новае Сярэднявечча, у якім мы жывем. Хуліганскі, нахабны, жарсны раман \u003cstrong\u003e(Новая газета)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБахарэвіч узняў у «Сабаках Эўропы» столькі тэмаў, што іх хопіць на не адну кандыдацкую дысертацыю, і паспрабаваў развярнуць карабель беларускай літаратуры туды, куды рухаецца сусветная літаратура \u003cstrong\u003e(Tut.by)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Татальны» раман... у якім паўсюль гучыць матыў беларускай беспрытульнасьці і бяздомнасьці ў сьвеце... \u003cstrong\u003e(Радыё Свабода)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ сваіх манументальных раманах Бахарэвіч дасьледуе ўмовы таталітарнага існавання, разварушвае тыя раны, пра якія на Захадзе падабаецца забываць, бо яны выклікаюць тут у найлепшым выпадку толькі фантомны боль \u003cstrong\u003e(з фармуліроўкі журы прэміі Эрвіна Піскатара)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51099756167508,"sku":"","price":74.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Mockup_Sabaki.png?v=1736010592"},{"product_id":"sem-kamyanjow","title":"Сем камянёў","description":"\u003cp\u003e«Сем камянёў» — захапляльны беларускі фэнтэзі-раман, у якім рэальнасць і казка пераплятаюцца ў адзінае прыгодніцкае палатно. Галоўны герой Ясь трапляе ў чароўную краіну Эферыю і становіцца ўдзельнікам вялікай місіі — разгадаць таямніцу Сямі Камянёў, каб перамагчы зло і знайсці шлях да сапраўдных чалавечых каштоўнасцяў. Кніга спалучае востры сюжэт, філасофскую глыбіню і хрысціянскую сімволіку, робячы яе цікавай як юным, так і дарослым чытачам.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eТаямніцу Сямі Камянёў можа раскрыць толькі той, каго старажытныя летапісы называюць Дастойным. Хлопец Ясь, які апынуўся ў дзівоснай краіне Эферыі, спрабуе разгадаць схаваную ў вяках загадку крышталёў, каб выратаваць жыццё сваёй сяброўкі і вызваліць Эферыю ад прыгнёту злога самазванца.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"http:\/\/lit-bel.org\/by\/news\/5788.html\" title=\"Інтэрв’ю з аўтарам на сайце Саюза беларускіх пісьменнікаў\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003cem\u003e“Гэта раман пра цуды, якія, хоць і здараюцца ў дзівосным свеце, закліканыя падкрэсліць, што ў цудзе няма нічога надзвычайнага. А яшчэ — пра прыгоды, перажыць якія таемна марыць ці не кожны захоплены чытач. Падазраю, што ад узросту гэта не залежыць”.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e(Ганна Янкута, літаратурны крытык)\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e“…Захапляльнае падарожжа ў дзівосны свет, дзе ёсць месца і сапраўдным чалавечым якасцям, і дзе героі мужна змагаюцца з цяжкасцямі, і дзе патрэбна кемлівасць розуму і цвёрдасць духа, каб разгадаць усе галаваломкі і выйсці на бітву са злом”.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e(Анатоль Шырвель, рэдактар Krynica.info)\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e“Раман — вельмі цікавы. Неспрактыкаваны чытач знойдзе ў ім асаблівы свет, захапляльны сюжэт і цікавых герояў, спрактыкаваны — выявіць глыбокую хрысціянскую падаплёку. Сем частак рамана, сем цудоўных камянёў, сем дзён стварэння свету, персанажы, у якіх так раптоўна адгадваюцца героі, вядомыя нам паводле зусім іншых гісторыяў... Па-мойму, у беларускай літаратуры нічога падобнага пакуль яшчэ не было. Зусім. І вось з’яўляецца”.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e(Ганна Севярынец, Velvet.by)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51100872671572,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/4c6eea1d1af261c93cb964ddd3853b13.png?v=1736024629"},{"product_id":"срэбная-дарога","title":"Срэбная дарога","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСучасны шведскі дэтэктыў, які быў прызнаны ў скандынаўскіх краінах найлепшай кнігай у гэтым жанры ў 2018 годзе. Раман маладой пісьменніцы са Швецыі выдзяляецца віртуозным спалучэннем крымінальнага сюжэта і злабадзённай сацыяльнай тэматыкі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51100994044244,"sku":"","price":31.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7739.jpg?v=1736026591"},{"product_id":"старая-новая-зямля","title":"Старая новая зямля","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Яўрэйская дзяржава» і «Старая новая зямля» — творы заснавальніка палітычнага сіянізму Тэадора Герцля, якія адыгралі ключавую ролю ў нацыянальным руху яўрэяў.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Яўрэйская дзяржава» (1896) уяўляе сабой грунтоўную працу (памфлет), у якой аналізуецца тагачаснае цяжкае становішча яўрэяў, раскіданых па розных краінах свету, і на аснове гэтага аналізу прапаноўваецца рашэнне — уз’яднанне яўрэйскіх грамад ва ўласнай нацыянальнай дзяржаве. «Старая новая зямля» (1902) — мастацкі твор, у якім падаецца жывое бачанне будучай яўрэйскай дзяржавы, утапічны раман, у якім элементы філасофска-эканамічнага трактата мяжуюць з апісаннямі чалавечых узаемаадносін і побытавых сітуацый. Абедзве кнігі ў свой час натхнілі людзей на агульную справу, якая ўвасобілася ў стварэнні дзяржавы Ізраіль.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsymberau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51101210706260,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/6227f05dbca32cdb2505caef39e96802.png?v=1736026877"},{"product_id":"tastament-ragvaloda","title":"Тастамент Рагвалода","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eАлесь Аркуш запрашае ў вандроўку па Полацку — праз міфы, легенды і рэальныя падзеі ХХ стагоддзя. У кнігу ўвайшлі тры творы, дзе сучаснасць сутыкаецца з гісторыяй, а прыгоды — з таямніцамі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eАлесь Аркуш — майстар лаканічнай, дынамічнай прыгодніцкай прозы. Гэтая кніга аб’яднала творы полацкай тэматыкі — апавяданне «Тастамент Рагвалода» і два невялікія раманы «Захоп Беларусі марсіянамі» і «Сядзіба». Падзеі ў іх адбываюцца на працягу ўсяго ХХ стагоддзя. Але перадусім яны звязаныя з міфамі, легендамі і таямніцамі гісторыі Полацка.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skarynyčy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51101351346516,"sku":"","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/d8497eb466b2e507cfd6731b0434183c.png?v=1736031520"},{"product_id":"chorny-abelisk","title":"Чорны абеліск","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eШто застаецца з чалавека, калі свет вакол паступова губляе сумленне? \u003cbr\u003e«Чорны абеліск» — гэта не проста гісторыя пасляваеннай Германіі, а спроба зразумець, як жыць далей, калі ўсе старыя ілюзіі ўжо разбураныя. Рэмарк піша пра час, калі чалавечнасць робіцца асабістым выбарам, а маўчанне — формай згоды. Гэта кніга для тых, хто шукае не простых адказаў, а ўнутранай сумленнасці.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003e«Чорны абеліск» (1956) — самы «філасофскі» раман Эрыха Марыя Рэмарка, канцэнтрацыя ўсяго ідэйнага зместу творчасці знакамітага нямецкага пісьменніка. Праз кнігу скразной лініяй праходзіць канцэпт «развітання з ілюзіямі», уласцівы тэкстам прадстаўнікоў «загубленага пакалення».\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eЯк і большасць твораў Рэмарка, «Чорны абеліск» вельмі аўтабіяграфічны. У цэнтры ўвагі — звычайныя людзі, якія цярпяць крах прывычных установак і правіл у пасляваенным свеце. Тут амаль няма адназначна станоўчых і адмоўных персанажаў — чытач сам ацэньвае і вызначае герояў.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e«Чорны абеліск» — раман пра тое, як заставацца чалавекам у невыносных умовах бесчалавечнага грамадства, фашысцкага варварства, якое паступова ахінае міжваенную Германію, за якую так баліць Рэмарку.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51104054870356,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/5ddda8e2530637327d7d88aed262b390.png?v=1736081313"},{"product_id":"як-падае-сьнег-як-расьце-трава","title":"Як падае сьнег, як расьце трава","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНовая кніга прозы Алеся Аркуша аб’яднала мастацка-дакумэнтальны раман «Мясцовы час» і шэраг апавяданьняў, напісаных у розныя гады. Аматары айчыннай андэграўнднай культуры канца 80-х — пачатку 90-х гадоў ХХ стагодзьдзя сустрэнуць у рамане шматлікіх вядомых дзеячоў літаратуры, музыкі і мастацтва таго пэрыяду — ад Сержука Сокалава-Воюша да Юрыя Гуменюка, ад Лявона Вольскага да Сержа Мінскевіча і многіх-многіх іншых. Падзеі, апісаныя ў рамане, таксама адметныя — ад заснаваньня і акцыяў Таварыства Вольных Літаратараў да гісторый вакол полацкага рок-гурта «Мясцовы час». Кніга будзе цікавая ня толькі шанавальнікам нефармальнай, андэграўнднай беларускай культуры, але і шматлікім дасьледчыкам, бо на гэтых старонках паўстае і ўрэчаісьніваецца Час — самы мудры і справядлівы гісторык.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51104351813972,"sku":"","price":31.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/74845889cf26477347cdb7220ee5c2e7.png?v=1736084331"},{"product_id":"salodkaja-darusja-maryja-macios","title":"Салодкая Даруся","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Салодкая Даруся» — глыбокі і пранізлівы раман пра тое, як вялікая гісторыя ўрываецца ў жыццё маленькіх людзей. На фоне змены ўладаў, вайны і савецкіх рэпрэсій разгортваецца трагедыя ўкраінскай сям’і, чые лёсы апынаюцца ў жорнах ХХ стагоддзя. Гэта кніга пра маўчанне, боль, віну і памяць, якія перадаюцца з пакалення ў пакаленне.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Салодкая Даруся» Марыі Маціёс – трагічная і па-майстэрску напісаная сямейная сага, падзеі якой адбываюцца ў 1930-70-х гадах на Букавіне на фоне змены ўладаў і дзяржаўных межаў у драматычныя часы вайны і савецкіх рэпрэсій. Гэта аповед пра жорны гісторыі, якія перамолваюць лёсы двух пакаленняў украінскай сям'і. Кніга была ўключаная ў спіс ста найлепшых твораў украінскай літаратуры паводле версіі ўкраінскага ПЭН-клуба.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Пфляўмбаўм","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51104453951828,"sku":"","price":52.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Mockup_Darusia-fornt.png?v=1736085396"},{"product_id":"па-той-бок-старыя-лялькі-новыя-гульні","title":"Па той бок. Старыя лялькі, новыя гульні","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eДзеянне ў гэтай кнізе адбываецца па той бок і па гэты. Па гэты бок, іншымі словамі, тут — таямнічае знікненне дзяўчыны і з’яўленне новых дадзеных, якія могуць перавярнуць уяўленне пра беларускіх традыцыйных лялек. А па той бок — тыя ж лялькі выконваюць свае магічныя абавязкі: абараняюць гаспадароў, дапамагаюць змагацца з нячысцікамі, але часам і самі ператвараюцца ў злыдняў. І як заўжды, калі дачытаеце кнігу, зможаце вырашыць, па які бок — вы.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsymberau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51142382256468,"sku":"","price":67.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png_3cbc8db9-08af-4959-baed-78fb51233215.png?v=1736536755"},{"product_id":"khroniki-narnii-leu-viadzmarka-i-harderob","title":"Хронікі Нарніі. Леў, вядзьмарка і гардэроб","description":"\u003cp\u003e“Леў, Вядзьмарка і гардэроб” — першы і самы вядомы том фэнтэзі-цыкла “Хронікі Нарніі” ад К. С. Льюіса. У гэтай частцы чацвёра дзяцей трапляюць у чароўную краіну Нарнію, каб разам з велічным ільвом Асланам перамагчы Белую Вядзьмарку і вярнуць мір. Кніга пра сяброўства, смеласць і дабро. Класіка сусветнай літаратуры ў беларускім перакладзе.\u003c\/p\u003e","brand":"Капитал Принт","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51142604423508,"sku":"","price":47.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png_c9e98a15-c29b-4f99-b9e5-2866e383c8bd.png?v=1736539987"},{"product_id":"chyrvony-kryzh","title":"Чырвоны крыж","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Чырвоны крыж» — адзін з наймацнейшых раманаў Сашы Філіпенкі, у якім малады футбольны арбітр Саша сустракае ў Мінску 91-гадовую жанчыну, што перажыла сталінскі ГУЛАГ і носіць у сабе балючую памяць пра ХХ стагоддзе. Гэта кніга пра тое, як чалавечая душа супрацьстаіць забыццю, пра пытанні, якія мы хочам задаць Богу, і пра нечаканую сувязь паміж пакаленнямі. Раман атрымаў шырокі водгук за мяжой і быў перакладзены на дзясяткі моў. Цяпер даступны па-беларуску ў інтэрнэт-кнігарні Kirma.sh з міжнароднай дастаўкай.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003e“\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eЧырвоны крыж\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e”\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eгэта гісторыя пра памяць і забыццё\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eМалады футбольны арбітр Аляксандр, Саша, прыязджае ў Мінск, каб паспрабаваць збудаваць наноў жыццё, разламанае напалам воляй абыякавага лёсу. І спатыкае тут жанчыну, дзевяностааднагадовую Таццяну Аляксееўну, якая выжыла ў сталінскім тэроры з надзеяй рана ці позна задаць пару пытанняў Богу.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cb\u003eСаша Філіпенка\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(нар. у 1984)\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e беларус з каласальным журналісцкім досведам. Ён публікуецца ў прэсе сусветнага ўзроўню і актыўна бароніць здаровы сэнс і чалавечнасць.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eАўтар шасці раманаў, а таксама апавяданняў і п\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e’\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eес. Лаўрэат шэрагу прэстыжных прэмій, з якіх самая яркая \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e Французская літаратурная прэмія\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"pl-PL\"\u003e Transfuge\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e для рамана \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e“\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eКрэмулятар\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e”\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eу\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e якасці найлепшага еўрапейскага рамана 2023.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eРаманы Сашы Філіпенк\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eі\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e перакладзены на французскую, нямецкую, чэшскую, венгерскую, польскую, італьянскую, англійскую, харвацкую, галандскую, іспанскую, японскую, шведскую, славацкую, тайскую,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eкарэйскую\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eмовы. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eЯны напісаны па-руску, аднак \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eу 2024 годзе\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e былі пераствораны па-беларуску.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"be-BY\"\u003e\u003cspan\u003e*\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eПерш чым \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eвезці гэтую кнігу ў Беларусь, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eпераканайцеся, што гэта бяспечна.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003eБеларускі аўтар Філіпенка агаляе нядаўнюю гісторыю бязлітаснай рас\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eі\u003c\/span\u003eйскай дзяржавы гісторыяй малаверагоднага сяброўства паміж маладым удаўцом і \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eкабетай, што перажыла\u003c\/span\u003e сталінск\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eі\u003c\/span\u003e ГУЛАГ… Ён уносіць свежасць і дасціпнасць у знаёмую гісторыю савецкай трагедыі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003ePublishers Weekly\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003eСам\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eым\u003c\/span\u003e цікав\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eым\u003c\/span\u003e было пачуць голас маладога пісьменніка з пакалення, якое амаль не ведала савецкіх часоў, і ўбачыць, як ён змагаецца з гэтай тэмай… Журналістыка можа даць вам шмат ведаў пра праблем\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eу\u003c\/span\u003e, \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eакрэслівае\u003c\/span\u003e сацыяльнае паходжанне, прыводзіць лічбы і агучвае меркаванні, але нішто так глыбока не раскрывае чалавечую душу, як раман.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003eLos Angeles Review of Books\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003eЯкі кранальны і душэўны аповед пра жанчыну, якая адчайна хоча перадаць тое, што перажыла, пакуль яна яшчэ памятае. Вось як яна тлумачыць, чаму губляе ўспаміны: “Таму што Бог баіцца мяне. У мяне зашмат нязручных пытанняў…” Так пачынаецца захапляльная, балючая і душэўная гісторыя Савецкага Саюза падчас Другой сусветнай вайны.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003eBonnieD\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003e“Чырвоны крыж” — кніга сур’ёзная, не надта дэпрэсіўная. Без сумневу, гісторыя захапіла мяне і глыбока закранула. У той жа час мяне таксама ўразіла і натхніла сіла, энергія і мужнасць, з якімі два галоўныя героі ідуць па жыцці.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003eLaViv\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51161820856660,"sku":"","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/2725708c1aa5f9d60e089539ec572db4.jpg?v=1736813735"},{"product_id":"byly-syn","title":"Былы сын","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e«Былы сын» — першы раман Сашы Філіпенкі, які зрабіў яго вядомым у літаратурным свеце. Гэта гісторыя юнака, які пасля трагедыі на Нямізе 10 гадоў праляжаў у коме пад апекай бабулі. Яна распавядала яму пра ўсё, што адбывалася ў краіне і свеце, пакуль ён маўчаў, быццам разам з ім у коме апынулася ўся Беларусь. Раман уздымае пытанні памяці, адказнасці і новага пачатку, паказваючы, як цяжка ажывіць цела і дух пасля доўгага маўчання. Кніга ўжо перакладзена на многія мовы свету і цяпер даступная чытачам па-беларуску.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e***\u003cbr\u003eСамы першы раман пісьменніка\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e«Былы сын»\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eрасказвае пра юнака, які пацярпеў у страшнай цісканіне на Нямізе і 10 гадоў праляжаў у коме. Ім апекавалася бабуля, якая, у сваю чаргу, старалася бачыць свет вачыма ўнука, каб усё яму распавесці, калі той ачуняе. Яна расказвае, а чытач узгадвае тое, што беларусы перажылі за гэты час\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eусё адно як цэлая краіна праляжала ў коме, бо не было нейкага імпульсу, які б прымусіў гэтае жывое цела ўстаць і нешта для сябе зрабіць. І наступствы гэтага ляжання даганяюць, нават калі ажываеш і з’яўляецца надзея.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cb\u003eСаша Філіпенка\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(нар. у 1984)\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eбеларус з каласальным журналісцкім досведам. Ён публікуецца ў прэсе сусветнага ўзроўню і актыўна бароніць здаровы сэнс і чалавечнасць.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eРаманы Сашы Філіпенкі перакладзеныя на французскую, нямецкую, чэшскую, венгерскую, польскую, італьянскую, англійскую, харвацкую, галандскую, іспанскую, японскую, шведскую, славацкую, тайскую, турэцкую мовы (і ў найбліжэйшых планах – карэйская). Яны напісаны па-руску, аднак сёлета былі пераствораныя па-беларуску.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e\u003cspan\u003e*Перш чым везці гэтыя кнігі ў Беларусь, пераканайцеся, што гэта бяспечна.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51161921192276,"sku":"","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/BylySyn-face.png?v=1736814170"},{"product_id":"revalyucyya","title":"Рэвалюцыя","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eГэты раман пісаўся 12 гадоў — у Мінску, Берліне, Вене, Цюрыху і Вільні. Аўтар вёз яго з сабой, як уласныя сны. Дзеянне разгортваецца ў Маскве 2000-х — горадзе шалёных грошай і сталёвых нораваў, дзе чалавек існуе паміж падначаленнем і спакусай, а воля часта азначае волю да ўлады. Галоўны герой, выкладчык-эмігрант з Беларусі, праходзіць праз шэраг выпрабаванняў, якія прымушаюць яго нанова зразумець, чаму адмова ад індывідуальнай свабоды можа быць такой салодкай.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Кнігазбор","offers":[{"title":"мяккая","offer_id":53471639208276,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"цвёрдая","offer_id":53471639241044,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/8006c101380d37f82a5d265cffad155a.png?v=1736965577"},{"product_id":"za-sinyay-garoy","title":"За Сіняй Гарой","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«За сіняй гарой» — гэта сямейная сага пра чатыры пакаленні, якая разгортваецца ад 1920-х гадоў да сучаснасці на фоне станаўлення Ізраіля.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСямейная сага чатырох пакаленняў ізраільцаў. Гісторыя пачынаецца ў 1920-х, у забалочанай Ізрээльскай даліне, куды прыбываюць габрэі-рэпатрыянты Магілёўшчыны, Міншчыны, Чарнігаўчыны, Кіеўшчыны, а таксама іншых куткоў Усходняй і Цэнтральнай Еўропы. Аповед у духу магічнага рэалізму — гэта перапляценне чалавечых і звярыных лёсаў, гісторый змагання з дзікай прыродай і ўласнай натурай. Нежартоўныя жарсці герояў разгортваюцца на фоне змагання Ізраіля за дзяржаўнасць.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eУ цэнтры рамана — канфлікт паміж жыхарамі паселішча і ўнукам першапраходца Якава Міркіна Барухам, што арганізаваў на грамадскай зямлі камерцыйныя могілкі, пахаванне на якіх зрабілася модай для габрэяў свету. Да чаго прывядзе супрацьстаянне паміж Камітэтам і наглядчыкам Дома Вечнасці для Першапраходцаў, дзе пахаваныя “274 дзяды і бабкі, адзін мул і адна мандаліна”, дазнаюцца чытачы, якія пройдуць пакручастымі сцежкамі сюжэта да канца.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Логвінаў","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51174535561556,"sku":"","price":43.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/0e92d059086cbf376409cc05540bef6a.png?v=1736972278"}],"url":"https:\/\/kirma.sh\/collections\/%d0%ba%d0%bd%d1%96%d0%b3%d1%96-%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d1%8b.oembed?page=8","provider":"Kirma.sh","version":"1.0","type":"link"}