{"title":"New arrivals","description":"","products":[{"product_id":"pin-valoshka","title":"Pin \"Cornflower\"","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003e\"Cornflower\" pin\u003c\/strong\u003e is more than just an ornament. \u003cbr\u003eIt is a \u003cstrong\u003esymbol of Belarus\u003c\/strong\u003e, its \u003cstrong\u003epurity, tenderness, and resilience\u003c\/strong\u003e. The cornflower is a flower that blooms even in poor soil, which is why it has become a symbol of the \u003cstrong\u003efree and strong spirit of Belarusians\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe pin is made with love and attention to detail. It is light yet striking, looking beautiful on a coat, dress, or scarf. \u003cbr\u003eIt is suitable for those who want to wear a piece of their culture every day or give a special \u003cstrong\u003egift with Belarusian meaning\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: wood, varnish, stainless steel, epoxy resin\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52789511029076,"sku":null,"price":52.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_0207.jpg?v=1760704231"},{"product_id":"broshka-vaza","title":"Brooch \"Vase\"","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003e\"Vase\" brooch\u003c\/strong\u003e is a delicate ornament that combines \u003cstrong\u003eminimalist design and artistic sophistication\u003c\/strong\u003e. \u003cbr\u003eLike a real vase, it symbolizes \u003cstrong\u003eharmony, beauty, and the preservation of the delicate\u003c\/strong\u003e — something to cherish and value.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe brooch beautifully complements both everyday and festive looks. \u003cbr\u003eLight, neat, with a Belarusian character — it will become a \u003cstrong\u003epersonal accent\u003c\/strong\u003e or an excellent \u003cstrong\u003egift with soul\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: wood, varnish, stainless steel, epoxy resin\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52789534261588,"sku":null,"price":82.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_0132_2f95f3a0-2841-49ff-aa5a-13826983248f.jpg?v=1760705146"},{"product_id":"zavushnicy-arnament","title":"Earrings \"Ornament\"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrnament Earrings\u003c\/strong\u003e are a combination of \u003cstrong\u003eBelarusian folk symbolism\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003emodern design\u003c\/strong\u003e.  \u003cbr\u003eAn ornament is the language of ancestors, where every line has meaning: a charm, love, life, continuation of the lineage.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese earrings are not just an accessory, but a delicate \u003cstrong\u003esign of identity and pride\u003c\/strong\u003e.  \u003cbr\u003eThey are suitable for everyday style and special occasions, looking great both when combined with ethnic elements and with minimalist clothing.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreated for those who want to \u003cstrong\u003ewear culture and beauty together\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: wood, stainless steel, lacquer, and acrylic paint\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"red","offer_id":52789603270996,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"black","offer_id":52789603303764,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_0319.jpg?v=1760705906"},{"product_id":"zavushnicy-arnament-kruglyja","title":"\"Round Ornament\" Earrings","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRound earrings \"Ornament\"\u003c\/strong\u003e are a symbol of \u003cstrong\u003eunity, integrity, and continuity of traditions\u003c\/strong\u003e. \u003cbr\u003eThe round shape embodies harmony, and the Belarusian ornament conveys the \u003cstrong\u003estrength and beauty of folk culture\u003c\/strong\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese earrings combine \u003cstrong\u003eethnic spirit and modern aesthetics\u003c\/strong\u003e, making every look unique. \u003cbr\u003eThey are lightweight, stylish, and incredibly versatile — suitable for both everyday and festive attire. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA wonderful choice for those who want to \u003cstrong\u003emaintain a connection to their roots and look modern\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: wood, stainless steel, varnish, and acrylic paint\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"triple","offer_id":53714517688660,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"single","offer_id":53714517721428,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_0047_cac020d9-c4b3-4685-a4c4-61f4f768f328.jpg?v=1770827108"},{"product_id":"zavushnicy-mapa-belarusi","title":"Earrings \"Map of Belarus\"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Map of Belarus\" earrings\u003c\/strong\u003e are more than just jewelry. \u003cbr\u003eThey are a \u003cstrong\u003esymbol of love for your country, a memory of your roots, and pride in your culture\u003c\/strong\u003e. \u003cbr\u003eThe delicate silhouette of the map transforms into an exquisite accent that reminds you: Belarus is always close — in your heart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe concise design makes the earrings versatile: they look harmonious with both everyday and festive outfits. \u003cbr\u003eA wonderful choice for those who \u003cstrong\u003echerish their identity and want to wear it with pride\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: wood, stainless steel, lacquer and acrylic paint\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52789702132052,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_0192_1_5a0d6fa1-bfe8-4fc2-a6a3-74c128b3c375.jpg?v=1760707597"},{"product_id":"zavushnicy-u-u-sercy","title":"\"In the Heart\" Earrings","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Ў in a Heart\" earrings\u003c\/strong\u003e are a small but powerful symbol of love for Belarus. \u003cbr\u003eThe letter \u003cstrong\u003e\"Ў\"\u003c\/strong\u003e, unique and exclusively Belarusian, is transformed here into a heart-shaped sign — a \u003cstrong\u003esymbol of the language, soul, and identity of the nation\u003c\/strong\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese earrings are not just an adornment, but a \u003cstrong\u003edeclaration of love for the culture and language\u003c\/strong\u003e that can be worn every day. \u003cbr\u003eThey are lightweight, minimalist, and full of meaning — ideal for those who want to \u003cstrong\u003egently and beautifully show their affiliation with Belarus\u003c\/strong\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy the way, this is an excellent gift — \u003cstrong\u003ewith soul and meaning\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: wood, stainless steel, varnish, and acrylic paint\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52789725069652,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_0284_2_d871bb80-01de-4f12-8fa8-3b597353f628.jpg?v=1760708290"},{"product_id":"zavushnicy-u","title":"Earrings \"Ў\"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Ў\" Earrings\u003c\/strong\u003e are not just an adornment, but a \u003cstrong\u003edeclaration of love for the Belarusian language and culture\u003c\/strong\u003e. \u003cbr\u003eThe letter \u003cstrong\u003e\"Ў\"\u003c\/strong\u003e – unique, distinctive, and exclusively Belarusian – has become a symbol of \u003cstrong\u003eidentity and pride in one's heritage\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe minimalist design makes these earrings suitable for any occasion – from everyday wear to festive outfits. \u003cbr\u003eThey are light, elegant, and carry a powerful message – \u003cstrong\u003eabout Belarus, about the language, about oneself\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe perfect gift for those who \u003cstrong\u003efeel a connection to their native land and want to carry it close to their heart\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: wood, stainless steel, lacquer, and acrylic paint\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"red","offer_id":52789763998036,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"black","offer_id":52789764030804,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"red\/natural wood","offer_id":52789764063572,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_0090.jpg?v=1760709069"},{"product_id":"chekhol-shlyakhetskiya-payasy","title":"Phone case \"Noble Sashes\"","description":"\u003cp\u003eThe \"Shlyakhetskiya Payasy\" (Noble Belts) phone case is a blend of modernity and Belarusian cultural heritage. Its decor, inspired by traditional noble woven belts, gives the smartphone an original and refined look. It’s an ideal choice for those who want to emphasize their individuality and love for Belarusian aesthetics.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Persjarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53145003524436,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20251212_181248_d64dfa6b-7354-4d0e-a662-2320f6cf5de0.jpg?v=1765559940"},{"product_id":"svechka-duhmyany-dom","title":"\"Fragrant Home\" candle with various scents","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCandles that smell of beloved Belarusian books, poems, and native places. These are scents that remind you of home, childhood, and the warmest memories.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEach scent is a story.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"New Land\" smells of mown grass and fertile fields, \"King Stakh's Wild Hunt\" – of a mysterious damp forest, and \"Szlachcic Zawalnia\" – of a fireplace in an ancient manor.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you want to immerse yourself in your favorite stories and create a special atmosphere in your home, just light a candle — and its scent will tell its story. In Belarusian.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWhich Belarusian book's scent would you like to experience?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Духмяны Дом","offers":[{"title":"Greetings, frosty, ringing evening! (Frost-Forest-Vigor)","offer_id":53185886224724,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"The Wild Hunt of King Stakh (Forest-Freshness-Moss)","offer_id":53185886257492,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Zavalnia the Nobleman (Bonfire-Tree-Mystery)","offer_id":53185886290260,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Cookies (\"Smetankovy\" or \"Shakhmatny\"?)","offer_id":53185886323028,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Wreath (Chamomile-Meadow-Inspiration)","offer_id":53185886355796,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Where is my homeland? (Oak-Leaf-Dignity)","offer_id":53185886388564,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Cranberries (With or without sugar?)","offer_id":53185886421332,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Boat of Despair (Wild Rose-Flame-Risk)","offer_id":53185886454100,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"New Land (Grass-Field-Hope)","offer_id":53185886486868,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/photo_2025-04-20_21-03-13.jpg?v=1765218882"},{"product_id":"khatka-belaruskaia-draulyanaya","title":"Belarusian wooden house","description":"\u003cp\u003eA Belarusian wooden hut is a small symbol of home, memory, and tradition. Inspired by rural architecture, it carries the warmth of wood and a sense of coziness. Such a hut can become an interior decor item, a gift, or a personal reminder of one's roots and native places – a simple form containing a profound meaning.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HatkaWood","offers":[{"title":"yellow","offer_id":53268997931348,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"yellow with a bench","offer_id":53268997964116,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8380.jpg?v=1766604832"},{"product_id":"vyazanyya-birulki-ruchnaya-pratsa","title":"Knitted keychain","description":"\u003cp\u003eA handmade knitted trinket is a small item with a big character. Created by hand, it retains the warmth of the artisan's hands and adds a cozy, lively accent to everyday objects. Such a trinket is pleasant to carry with you, give to loved ones, or use as a detail that makes the ordinary special.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kirma.sh","offers":[{"title":"teddy bear","offer_id":53268567327060,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"avocado","offer_id":53268567359828,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8353.png?v=1766601810"},{"product_id":"pashtouki-nrm","title":"Postcards from N.R.M.","description":"\u003cp\u003eN.R.M. postcards are a small but powerful gesture for those who cherish Belarusian music and cultural resistance. Inspired by the work of one of the most influential Belarusian bands, these postcards carry the energy of word, sound, and identity. They can be given, sent, and kept – as a sign of solidarity and love for Belarusian culture.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"N.R.M.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53268193935700,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8313.png?v=1766596958"},{"product_id":"tsishotka-nrm","title":"T-shirt N.R.M.","description":"\u003cp\u003eThe N.R.M. T-shirt is more than just merch. It is an expression of one's stance, respect for Belarusian music and culture, which has shaped and continues to shape contemporary identity. The laconic design, with a reference to one of the most influential Belarusian bands, makes the T-shirt a comfortable part of your everyday wardrobe and, at the same time, a sign of solidarity and remembrance.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"N.R.M.","offers":[{"title":"male \/ M","offer_id":53268392804692,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"male \/ L","offer_id":53268392837460,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"male \/ XL","offer_id":53268392870228,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"female \/ M","offer_id":53268392902996,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"female \/ L","offer_id":53268392935764,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"female \/ XL","offer_id":53268392968532,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8319.png?v=1766600468"},{"product_id":"arganayzer-dlya-aloukau-belaruskaia-khatka","title":"Pencil organizer \"Belarusian Hut\"","description":"\u003cp\u003eThe \"Belarusian Hut\" pencil organizer is a combination of practicality and warm Belarusian aesthetics. Its shape, inspired by a traditional village house, makes it not just a useful accessory, but also a detail that creates comfort on your desk. It will help organize pencils, pens, and other small items, while also reminding you of home, roots, and cultural heritage.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HatkaWood","offers":[{"title":"blue","offer_id":53268872495444,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"yellow","offer_id":53268872528212,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"brown","offer_id":53268872560980,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8366.jpg?v=1766603304"},{"product_id":"magnit-zhytstsio-u-chamadane","title":"Magnet \"Life in a Suitcase\"","description":"\u003cp\u003eThe \"Life in a Suitcase\" magnet is a concise symbol of a modern experience familiar to many Belarusians: life on the move, between home and new places. It serves as a reminder of the journey, choices, and the fact that we carry true essentials not only in our suitcases but also within ourselves. It is suitable as a small souvenir, a gift, or a personal symbol of memory and identity.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HatkaWood","offers":[{"title":"blue","offer_id":53269072380244,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"yellow","offer_id":53269072413012,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"green","offer_id":53269072445780,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"purple","offer_id":53269072478548,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"brown","offer_id":53269072511316,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8416.jpg?v=1766606434"},{"product_id":"magnit-belarusy-gavorats","title":"Magnet \"#BelarusiansAreSpeaking\"","description":"\u003cp\u003eThe \"#BelarusiansSpeak\" magnet is a small but powerful sign of the Belarusian language's presence in daily life. The hashtag, which has become a form of expression and solidarity, is transformed here into an object that reminds us: the Belarusian language lives, is spoken, and has a right to space. It is suitable as a souvenir, a gift, or a personal symbol of one's stance.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HatkaWood","offers":[{"title":"ladybug","offer_id":53269103771988,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"both of them","offer_id":53269103804756,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"together","offer_id":53269103837524,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"God is not a calf","offer_id":53269103870292,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Sausages","offer_id":53269103903060,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"curved inwards","offer_id":53269103935828,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"from warmth","offer_id":53269103968596,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8426.jpg?v=1766607573"},{"product_id":"mapa-rechy-paspalitay-pershaya-pal-xvii-st","title":"Map of the Polish–Lithuanian Commonwealth. First half of the 17th century.","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Polish–Lithuanian Commonwealth at its greatest territorial extent — captured on a unique map that was never completed but preserved the spirit of the era.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eMap of the Polish-Lithuanian Commonwealth by Prussian historian Israel Hoppe (1601-1679)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColour poster in a tube.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaper: 200g\/m\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreated in the first half of the 17th century, it has only survived in manuscript form and is currently housed in the National Library in Naples.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe map displays the territory of the Polish-Lithuanian Commonwealth, as well as lands annexed to it. Additionally, it features panoramas of Krakow and Warsaw. The map lost its relevance when the war between the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Tsardom of Muscovy (1654-1667) began and was never completed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWe ship the map rolled in a tube as a separate parcel.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"imago.by","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53399486398804,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_20241215_162840_636.jpg?v=1768421364"},{"product_id":"karta-belarusi-arkadzya-smolicha-maldzis","title":"Arkadz Smolič's Map of Belarus – MALDZIS","description":"\u003cp\u003eArkadz Smolič's 1919 Map of Belarus\u003cbr\u003eThe \"Maldzis\" Copy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNumbered from 1 to 200. Gift tube, wooden hanger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePresented here is a copy of Arkadz Smolič's unique map of Belarus, acquired by the MALDZIS initiative in October 2025 in Poland with funds from Belarusian donors: Darya Sliž and Illia M.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eThis is the first Belarusian-language map of our country. It depicts Belarus within its ethnic borders, which corresponded to the territories predominantly inhabited by Belarusians at that time. Additionally, the map contains the original Belarusian spelling of geographical names: Vilnia, Miensk, Horadnia for cities, and Niameččyna and Maskoŭščyna for countries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eThe map was printed in 1919 in the lithographic workshop \"N.Mac i synˮ in Vilnia at a scale of 1:1,680,000.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eThe author of the map is considered to be Arkadz Smolič, a scholar, political and public figure, one of the founders of the BNR (Belarusian Democratic Republic) and the first professor of geography in the BSSR: the map has a physical-administrative character that in many details corresponds to the textbook \"Geography of Belarus,\" which Smolič published in the spring of 1919, also in Vilnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eOnly a few copies of Arkadz Smolič's original map of Belarus have survived.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eAbout MALDZIS\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eThe initiative was named in honor of Adam Maldzis, who sought out and brought back from oblivion lost Belarusian treasures and names. MALDZIS continues this work and sees its mission in strengthening the image of Belarus as a European country and uniting Belarusians around their national identity.\u003c\/p\u003e","brand":"MALDZIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53399491608916,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/DSC_5132-scaled-e1761585076146_1.jpg?v=1768421834"},{"product_id":"radzivilau-skaya-karta-vkl-1613-maldzis-vip","title":"Radziwiłł's map of the Grand Duchy of Lithuania – MALDZIS VIP","description":"\u003cp\u003eRadziwill Map of the Grand Duchy of Lithuania, 1613\u003cbr\u003eThe \"Maldzis\" Copy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecond print run of the VIP version of the Radziwill Map (giclée copy), numbered 1 to 100. Gift tube, wooden pendant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBefore you is a copy of the map acquired by the MALDZIS initiative in December 2024 with funds from Belarusian donors: Siarhei Kazlouski, Ani Buhlakova,\u003cbr\u003eUladzimir Harlach, and Dzmitry Padalinski.\u003cbr\u003eThe map covers the territory of the Grand Duchy of Lithuania within its borders prior to the Union of Lublin in 1569 and partially the lands of neighboring countries. The initiator of its creation and patron was Prince Mikołaj Krzysztof Radziwiłł \"the Orphan,\" and as a result, the map became known in history by his surname. The author of the map's sketch is the Nesvizh engraver Tomasz Makowski.\u003cbr\u003eThe Radziwill Map was widely known in Europe and remains a valuable historical source to this day. It indicates over 1000 settlements, of which more than 300 are in the territory of modern Belarus.\u003cbr\u003eThe original prototype of the Radziwill Map was created in Nesvizh around 1603 but has not survived to our time. The map gained wide recognition thanks to the 1613 edition, executed by the Dutch engraver Hessel Gerritsz in Amsterdam for Willem Janszoon Blaeu's cartographic workshop.\u003cbr\u003eFrom 1631, the Radziwill Map was included in Blaeu's atlas \"Appendix Theatri A. Ortelii et Atlantis.\" The \"Maldzis\" copy is one of the first atlas editions of the map.\u003cbr\u003eThe original map was made using the technique of colored copper engraving, glued from four parts, with a map size of 74 × 75 cm. The scale is approximately 1:1,300,000.\u003cbr\u003eOn the reverse side of the \"Maldzis\" copy are atlas pages with Latin text titled \"Descriptio Lithuaniae\" (\"Description of Lithuania\"). This is a geographical and historical-cultural description of the Grand Duchy of Lithuania.\u003cbr\u003eAbout MALDZIS The initiative was named in honor of Adam Maldzis, who sought out and brought back from oblivion lost Belarusian treasures and names. MALDZIS continues this work and sees its mission in strengthening the image of Belarus as a European nation and uniting Belarusians around national identity.\u003c\/p\u003e","brand":"MALDZIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53399509598548,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/vip-7.jpg?v=1768422390"},{"product_id":"karta-belaruskaj-narodnaj-respubliki-1918","title":"Map of the Belarusian People's Republic. 1918","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMap of the Belarusian People's Republic, 1918\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eColour poster with hangers, in a tube.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePaper: 200 g\/m\u003c\/span\u003e\u003csup\u003e2\u003c\/sup\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe map of the Belarusian People's Republic is a symbol of the first steps of modern Belarusian diplomacy, a testament to maturity and inherent rights. The map of the Belarusian People's Republic today is a symbol of belonging to the bold ideas of those who believed in Belarus, and a tribute to their memory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the history of the map's creation:\u003cbr\u003e1918. World War I is ending. Nations got a chance for self-determination, for creating their own states. A peace conference begins in Paris, where it is to be decided how the world will be structured after the collapse of empires. Representatives from our land also participate, striving to prove the rights of Belarusians.\u003cbr\u003eBut what kind of land is this – Belarus?\u003cbr\u003eWithin what borders is the independence declared on March 25, 1918, asserted?\u003cbr\u003eBelarusian diplomats needed a map. And the map was created and printed in early 1919, in Berlin. The first, compiled from independent Belarusian positions with thoughts about the future. The border encompasses the territory where Belarusian is spoken, as well as where people who identify themselves as Belarusians live.\u003c\/p\u003e","brand":"imago.by","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53399521886548,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/BNR1.jpg?v=1768422784"},{"product_id":"pashtouka-sniu-ciabe","title":"\"Dreaming of You\" Postcard","description":"\u003cp\u003eThe short phrase \"Сню цябе\" (I dream of you \/ I miss you in dreams) encapsulates a whole world – longing, tenderness, a presence at a distance. This postcard is about those who are close in thoughts and dreams, even if there are miles between you. Laconic and emotional, it is suitable for a quiet, very personal message.\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53414120194388,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1_90e3cb86-818d-4831-8225-40e7b8570e9f.jpg?v=1768756219"},{"product_id":"t-shirt-eto-proydet-unisex","title":"T-shirt \"This too shall pass\" (Unisex)","description":"\u003cdiv class=\"js-store-prod-all-text\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\"This too shall pass\" - collaboration with artist\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/photonegativki\"\u003e\u003cstrong\u003ePhotonegativki\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"js-store-prod-all-charcs\"\u003e\n\u003cp class=\"t-typography__characteristics js-store-prod-charcs\"\u003e\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e Unisex\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDensity:\u003c\/strong\u003e 190 g\/m²\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Znivien","offers":[{"title":"XS","offer_id":53414191432020,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":53414191628628,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":53414191825236,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":53414192021844,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":53414192218452,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":53414192415060,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXXL","offer_id":53414192611668,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/94490416_jpg.webp?v=1768759772"},{"product_id":"t-shirt-byaskontcaya-belarus-unisex","title":"T-shirt \"Endless Belarus\" Unisex","description":"\u003cdiv class=\"js-store-prod-all-text\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLive Forever - the endless slogan of our life.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"js-store-prod-all-text\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"js-store-prod-all-charcs\"\u003e\n\u003cp class=\"t-typography__characteristics js-store-prod-charcs\"\u003e\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e Unisex\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDensity:\u003c\/strong\u003e 190 g\/m²\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Znivien","offers":[{"title":"XS","offer_id":53414227542356,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":53414227575124,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":53414227607892,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":53414227640660,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":53414227673428,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":53414227706196,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XXXL","offer_id":53414227738964,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/17791204_jpg.webp?v=1768760685"},{"product_id":"cap-moy-rodny-kut","title":"Cap \"My Native Land\"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEven when you are far from home, a piece of your homeland can always be with you!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 100% cotton\u003cbr\u003e- 6 embroidered ventilation eyelets\u003cbr\u003e- metal buckle\u003cbr\u003e- reinforced front and peak\u003cbr\u003e- weight 290 grams\u003c\/p\u003e","brand":"Znivien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53414238912852,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/89262412_png.png?v=1768761349"},{"product_id":"zavushnitsy-arnament","title":"\"Palesse\" Earrings","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrnament Earrings\u003c\/strong\u003e are a combination of \u003cstrong\u003eBelarusian folk symbolism\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003emodern design\u003c\/strong\u003e.  \u003cbr\u003eAn ornament is the language of ancestors, where every line has meaning: a charm, love, life, continuation of the lineage.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese earrings are not just an accessory, but a delicate \u003cstrong\u003esign of identity and pride\u003c\/strong\u003e.  \u003cbr\u003eThey are suitable for everyday style and special occasions, looking great both when combined with ethnic elements and with minimalist clothing.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreated for those who want to \u003cstrong\u003ewear culture and beauty together\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: wood, stainless steel, lacquer, and acrylic paint\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53714525552980,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_0313_c4de2e5d-6914-4af6-85f0-3bed20656ee5.jpg?v=1770825623"},{"product_id":"zavushnitsy-stealline-palessie","title":"Earrings StealLine \"Palesse\"","description":"\u003cp\u003eSTEALLINE \"Palesse\" earrings are a modern designer piece of jewelry inspired by Belarusian traditions. The design reflects the rhythm and character of Polesie – a region with a rich cultural heritage and unique aesthetics. This accessory easily pairs with both everyday and more distinctive looks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMaterials: stainless steel\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53714600067412,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/image_80_8b884b45-de61-450c-aa59-f19c6a018c10.jpg?v=1770826215"},{"product_id":"zavushnitsy-stealline-prodki","title":"Earrings StealLine \"Ancestors\"","description":"\u003cp\u003eSTEALLINE \"Ancestors\" earrings are a piece of jewelry where modern design meets respect for Belarusian heritage. The name refers to the connection of generations and the inner memory of the family. The concise form and distinct character make this accessory both symbolic and stylish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: stainless steel\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53714628051284,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_0016_1_c081bbba-a8a4-4b24-a70c-4deb977fd2d0.jpg?v=1770826693"},{"product_id":"broshka-valoshka","title":"Brooch \"Cornflower\"","description":"\u003cp\u003eThe \"Cornflower\" brooch is a delicate and recognizable symbol of Belarusian nature, embodied in modern design. The cornflower has long been associated with native fields, purity, and lightness. This adornment will become a subtle accent in any look and an expression of love for one's culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: wood, lacquer, stainless steel, epoxy resin\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53714691883348,"sku":null,"price":52.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_5140_0d9b0f87-40e3-43cc-a3b2-afb9b9e56da7.png?v=1770827394"},{"product_id":"zavushnicy-stealline-agenchyk","title":"StealLine \"Light\" Earrings","description":"\u003cp\u003eStealline \"Agienchyk\" earrings are a distinctive accessory embodying light and inner strength. The name refers to fire as a symbol of energy, life, and warmth. They will become a striking detail of your look and a subtle way to emphasize your connection with Belarusian culture in a modern interpretation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: stainless steel\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53714721931604,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/2_2f52426e-996c-4ce7-9fbc-8f67b5097e04.jpg?v=1770827714"},{"product_id":"zavushnicy-stealline-u","title":"Earrings StealLine \"Ў\"","description":"\u003cp\u003eStealline \"Ў\" earrings are a piece of jewelry with a strong symbolic message. The letter \"Ў\" is a unique symbol of the Belarusian language and culture, which has become a symbol of identity. The concise design makes these earrings modern and versatile, while their meaning is deep and personal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: stainless steel\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53714761318740,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/image-2026-01-23T024502.658.jpg?v=1770827942"},{"product_id":"kulon-stealline-u","title":"StealLine \"Ў\" Pendant","description":"\u003cp\u003eThe Stealline \"Ў\" pendant is a concise piece of jewelry featuring the distinctive Belarusian letter, which has become a symbol of national identity. Its simple form and clean design make the pendant a versatile accessory, while the \"Ў\" symbol gives it a special meaning – pride in language and culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterials: stainless steel\u003c\/p\u003e","brand":"PAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53714783469908,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/image-2026-01-23T024507.229.jpg?v=1770828381"},{"product_id":"zaykava-khatka-skladanki","title":"Bunny's House. Puzzles 4 in 1","description":"\u003cp\u003eA set of four jigsaw puzzles based on the Belarusian folk tale \"Zaykava Khatka\" (Bunny's Hut).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Zaykava Khatka\" is a bright and cheerful set of puzzles for children, created based on the well-known Belarusian folk tale. Four puzzles with varying numbers of pieces allow for gradually increasing the challenge and developing logical thinking, attention, and fine motor skills. This is not just a game, but a child's first introduction to Belarusian culture through a fairy tale and memorable, joyful images.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach puzzle measures 285x205 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12, 16, 24, and 36 pieces.\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55570669928788,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/68fb5028d2b3ca1c21642be110314683-1.png?v=1776447035"},{"product_id":"uladary-vyalikaga-knyastva-litouskaga","title":"Postcard set \"Rulers of the Grand Duchy of Lithuania\"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“Rulers of the Grand Duchy of Lithuania”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is a set of 7 postcards that combines Belarusian history and the traditional art of vycinanka (paper cutting).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOn one side of each postcard is an illustration by Olga Zenovka, created in the style of Belarusian paper cutting, and on the other is a historical text by Uladzimir Arlou dedicated to the rulers of the Grand Duchy of Lithuania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe texts are provided in two languages — Belarusian and English. The set will be of interest to fans of the history of Belarus and the GDL, Belarusian culture and paper cutting, and will also make a beautiful gift or memorable souvenir with a Belarusian character.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Тэхналогія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57353600696660,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20260930_225210.jpg?v=1790801942"},{"product_id":"alisa-skroz-lyusterka-pashtouki","title":"Postcard set for Lewis Carroll's book \"Through the Looking-Glass, and What Alice Found There\"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eA set of 13 postcards for Lewis Carroll's book \"Through the Looking-Glass, and What Alice Found There\"\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — an opportunity to take home a small piece of Alice's magical world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe postcards are created based on the famous story about Alice's journey into the wondrous world on the other side of the looking-glass. They will be a delightful addition to the book, a gift for fans of Lewis Carroll's work, or a unique souvenir for those who love Alice's world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Галіяфы","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57354087301460,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20260930_231239.jpg?v=1790803081"},{"product_id":"shoper-nebu-udziacny-hutka-smacna","title":"Шопер «Небу ўдзячны за хутка смачна»","description":"\u003cp\u003eШопер для штодзённых спраў і маленькіх гастранамічных радасцяў. На цёмна-сінім фоне — беларускі надпіс «Небу ўдзячны за хутка смачна» і жартоўныя ілюстрацыі: хот-дог, сабака, воблакі і вулічная закусачная. Белы прынт з чырвоным акцэнтам робіць сумку выразнай дэталлю вобраза.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eБярыце яго на шпацыр, па пакупкі ці на сустрэчу з сябрамі. Доўгія ручкі дазваляюць насіць сумку на плячы, а ўнутраная кішэня дапамагае трымаць дробязі пад рукой.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eДэталі\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eКолер: цёмна-сіні.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eТэкстыльная сумка з прынтам на беларускай мове.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДоўгія ручкі з крыжападобнай прашыўкай у месцах мацавання.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЗашпілька-кнопка ў верхняй частцы.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eУнутраная адкрытая кішэня для дробязяў.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eАб’ёмнае дно.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eІдэя падарунка для тых, хто любіць беларускую мову, гарадскія прагулкі і гумар у паўсядзённых рэчах.\u003c\/p\u003e","brand":"hutkasmachna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57838702100820,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/shoper-nebu-udziacny-hutka-smacna-front.png?v=1792784624"},{"product_id":"vodarnyya-soevyya-svechki-duhmyany-dom","title":"Водарная соевая свечка «Духмяны Дом»","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Духмяны Дом» — водарныя свечкі з беларускім характарам.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eА што, калі ўспаміны, літаратурныя гісторыі і знаёмыя з дзяцінства адчуванні можна перадаць праз водары?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКалекцыя «Духмяны Дом» — гэта незвычайныя спалучэнні пахаў, натхнёныя беларускай культурай, літаратурай, прыродай і роднымі мясцінамі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКожная свечка мае сваю гісторыю і настрой: ад таямнічага лесу і вогнішча да пяшчотных кветак і салодкіх успамінаў.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eАбірай свой водар\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Шляхціц Завальня»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — вогнішча, дрэва, тваніца. Таямнічая атмасфера старога лесу, дзе ажываюць легенды і паданні.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Згушчонка»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — салодкі водар, які нагадвае пра маленькія радасці дзяцінства.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Заяц варыць піва»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — хмель, ячмень, жарты. Незвычайнае спалучэнне з добрай порцыяй беларускага гумару.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Ладдзя роспачы»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — шыпшына, палын, рызька. Травяністыя ноткі і крыху меланхалічны настрой.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Гульня ў Альбарутэнію»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — півоні, мята, дзверакасьць. Кветкавая пяшчота і свежасць.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Дзе мой край?»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — дуб, лісце, годнасць. Водар лесу, роднай зямлі і ціхіх успамінаў.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Курган»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — дзёран, глеба, адвага. Зямлістыя ноткі, якія нагадваюць пра моц і прыгажосць беларускай прыроды.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eХарактарыстыкі\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eАб'ём:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 120 мл\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eВоск:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 100% соевы\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eУпакоўка:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e шкляны слоічак з вечкам і падарункавая скрынка на магнітах\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВодарная свечка «Духмяны Дом» стане прыемным падарункам для блізкіх ці маленькай радасцю для сябе.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗапалі свечку, вазьмі любімую кнігу і дазволь сабе крыху ўтульнасці.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eВодары, у якіх жывуць гісторыі.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Духмяны Дом","offers":[{"title":"Згушчонка","offer_id":57838754890068,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Шляхціц завальня","offer_id":57838754922836,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Заяц варыць піва","offer_id":57838754955604,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ладдзя роспачы","offer_id":57838754988372,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Гульня ў альбарутэнію","offer_id":57838755021140,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Дзе мой край?","offer_id":57838755053908,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Курган","offer_id":57838755086676,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/6f3f19dbdbede0ce9cac06885270363d.png?v=1792784868"},{"product_id":"kubak-smachna","title":"Кубак «Smachna»","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eСмачна пачынаецца з любімага кубка!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКерамічны кубак «Смачна» — для ранішняй кавы, духмянай гарбаты і маленькіх штодзённых радасцяў.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eГлыбокі цёмна-сіні колер, белая ўнутраная паверхня і лаканічны надпіс «Смачна» робяць яго адначасова стыльным і ўтульным.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТакі кубак прыемна трымаць у руках, паставіць на працоўны стол ці падарыць чалавеку, які любіць беларускую мову і прыгожыя рэчы.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eАсаблівасці:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМатэрыял: кераміка\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКолер: цёмна-сіні\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eУнутраная паверхня: белая\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНадпіс: «Smachna»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗручная ручка\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eКрыху беларускай мовы ў кожным глытку!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"hutkasmachna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57839102198100,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/ChatGPT22_.2026_._16_29_30.png?v=1792786831"},{"product_id":"svyacilnik-minski-planetaryj","title":"Настольны свяцільнік «Мінскі планетарый»","description":"\u003cp\u003eКавалачак Мінска, які свеціцца ў вашым доме. Настольны свяцільнік «Мінскі планетарый» ад hutkasmachna ўвасабляе знаёмы будынак з парку Горкага ў мініяцюры — з цёмным купалам, светлым фасадам і вонкавай вінтавой лесвіцай.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦёплае святло праходзіць праз высокія вокны і стварае ўтульную атмасферу для спакойнага вечара. Свяцільнік стане выразным акцэнтам на стале, камодзе або прыложкавай тумбачцы і нагадае пра любімы горад.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eДэталі\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eАрхітэктурны матыў: Мінскі планетарый у парку Горкага.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСветлы корпус з крапінкамі і цёмны купал з ромбападобным рэльефам.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eКругавая пляцоўка з агароджай і вонкавая вінтавая лесвіца.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВысокія вокны з цёмнымі рамамі і цёплым свячэннем.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eКруглая аснова для размяшчэння на роўнай паверхні.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eБрэнд: hutkasmachna.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eПадарунак для аматараў Мінска, архітэктуры і незвычайных дэталяў інтэр’ера. Маленькі напамін пра вялікія мары і вечары пад зоркамі.\u003c\/p\u003e","brand":"hutkasmachna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57839116779860,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/minski-planetaryj-hutkasmachna-front.png?v=1792786184"},{"product_id":"keramichnaya-figurka-avechka","title":"Керамічная фігурка «Авечка»","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eМаленькая авечка з вялікім характарам!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНезвычайная керамічная фігурка ў выглядзе авечкі — мілая дэталь інтэр'ера, якая абавязкова прыцягне ўвагу.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eГеаметрычная форма, пацешная мордачка, кароткія ножкі і аб'ёмныя элементы, якія нагадваюць кучаравую воўну, робяць гэтую авечку асабліва чароўнай.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФігурка стане арыгінальным упрыгажэннем паліцы, працоўнага стала ці кніжнай шафы. А яшчэ — цудоўным невялікім падарункам для тых, хто любіць кераміку, незвычайныя рэчы і ўтульныя дробязі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eДва колеры на выбар:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eБелая\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — са светлай глазурай і далікатнымі бэжавымі ўкрапінамі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eЧорная\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — з глянцавай цёмнай глазурай і цёплымі карычневымі акцэнтамі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eАсаблівасці:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМатэрыял: кераміка\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКолеры: белы і чорны\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eГлянцавая паверхня\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eАб'ёмны дэкаратыўны рэльеф\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eУстойлівыя ножкі\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eАвечка, якая не патрабуе пашы, затое цудоўна адчувае сябе на кніжнай паліцы!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"hutkasmachna","offers":[{"title":"Белы","offer_id":57839274262868,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Чорны","offer_id":57839274295636,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/image_2026-10-22_18-59-00.png?v=1792788293"},{"product_id":"svyacilnik-autobus","title":"Настольны свяцільнік «Аўтобус»","description":"\u003cp\u003eМаленькі аўтобус для вялікіх гарадскіх гісторый. Настольны свяцільнік «Аўтобус» ад hutkasmachna ператварае знаёмы сілуэт рэтра-салона ў выразную дэталь хатняга інтэр’ера.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЯскравы корпус і дах, жоўтая паласа вокнаў, дзверы і цёмныя колы ствараюць пазнавальны вобраз. Святло праходзіць праз вокны і мякка адлюстроўваецца на паверхні побач.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eДэталі\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eФорма рэтра-аўтобуса з прапрацаванымі вокнамі, дзвярыма і коламі.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЯскравае спалучэнне колераў корпуса.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРознакаляровае свячэнне.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВыключальнік-кнопка на провадзе.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eПастаўце яго на паліцу, камоду ці стол, каб дадаць пакою святла і гарадскога настрою. Ідэя падарунка для аматараў рэтра і незвычайнага дэкору.\u003c\/p\u003e","brand":"hutkasmachna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57839292744020,"sku":null,"price":290.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/ChatGPT22_.2026_._14_53_39.png?v=1792788062"},{"product_id":"nalepka-bielarus-pahonia","title":"Налепка «Biełaruś» — Спадчына даўніх Літвы і Русі","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eБеларусь — спадчына даўніх Літвы і Русі.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНалепка «Biełaruś» з выявай узброенага вершніка на белым кані, гістарычнага герба «Пагоня» і сярэднявечнага замка.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВыразная ілюстрацыя ў чорных, белых і чырвоных колерах нагадвае пра багатую гісторыю Беларусі і яе культурную спадчыну.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНалепкай можна ўпрыгожыць ноўтбук, нататнік, тэлефонны чахол ці іншую гладкую паверхню. А яшчэ гэта невялікі сімвалічны падарунак для тых, каму блізкая беларуская гісторыя.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eХарактарыстыкі:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПамер: 5,2 × 5,2 см\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФорма: квадратная\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКолеры: чорны, белы, чырвоны\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНадпісы: «Biełaruś», «Spadčyna daŭnich Litvy i Rusi»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eІлюстрацыя: ciesna_brama\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eМаленькая налепка з вялікай гісторыяй.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ciesna brama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57855514902868,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/image_2026-10-22_18-17-21.png?v=1792840987"},{"product_id":"nalepka-bnr","title":"Налепка «Беларуская Народная Рэспубліка» — 25.03.1918","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e25 сакавіка 1918 — важная дата ў гісторыі Беларусі.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНалепка «Беларуская Народная Рэспубліка» прысвечаная БНР і беларускай гістарычнай спадчыне.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eУ цэнтры — выява Пагоні на фоне бел-чырвона-белага сцяга, вакол — калаж з гістарычных матэрыялаў і фотаздымкаў. Налепка спалучае ў сабе нацыянальную сімволіку, гістарычную памяць і пазнавальны візуальны стыль.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЯна добра падыдзе для ноўтбука, нататніка, тэчкі, чахла або іншай гладкай паверхні. Гэта невялікі, але выразны сувенір для тых, каму блізкая беларуская гісторыя і культура.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eХарактарыстыкі:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПамер: 5,2 × 5,2 см\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФорма: квадратная\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eАсноўныя колеры: белы, чырвоны, шэры\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНадпісы: «Беларуская Народная Рэспубліка», «25.03.1918»\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eНалепка, якая нагадвае пра важную старонку беларускай гісторыі.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ciesna brama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57857381990740,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/image_2026-10-22_18-19-55.png?v=1792843386"},{"product_id":"nalepka-usyo-tolki-pachynaetstsa","title":"Налепка «Усё толькі пачынаецца» — Віня-Пых і Пятачок","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eУсё толькі пачынаецца!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЯркая налепка з любімымі героямі дзяцінства — Віня-Пыхам і Пятачком, якія крочаць насустрач новым прыгодам пад бел-чырвона-белым сцягам.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЗнаёмыя персанажы, беларускія колеры і аптымістычны надпіс «Усё толькі пачынаецца» ствараюць ілюстрацыю, поўную надзеі і добрага настрою.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНалепка стане цікавым дадаткам да ноўтбука, нататніка, тэчкі або іншай гладкай паверхні. А яшчэ — невялікім сімвалічным падарункам для сяброў.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eХарактарыстыкі:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПамер: 5,2 × 5,2 см\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФорма: квадратная\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМалюнак: Віня-Пых, Пятачок і бел-чырвона-белы сцяг\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНадпіс: «Усё толькі пачынаецца»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eІлюстрацыя: ciesna brama\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eНаперадзе яшчэ столькі цікавага!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ciesna brama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57858267775316,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/image_2026-10-22_18-23-03.png?v=1792844117"},{"product_id":"krugavaya-nalepka-z-pagonyay","title":"Налепка з Пагоняй — празрысты фон","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eЛаканічная налепка з адным з самых пазнавальных беларускіх сімвалаў.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКругавая налепка з выявай Пагоні на чырвоным шчыце — выразны і стрыманы дызайн, які добра глядзіцца на розных паверхнях.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eДзякуючы празрыстаму фону налепка выглядае акуратна і лёгка спалучаецца з ноўтбукам, нататнікам, тэлефонным чахлом, бутэлькай або іншымі гладкімі паверхнямі. Матэрыял выглядае як вінілавы або пластыкавы, што робіць налепку больш шчыльнай і практычнай.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eХарактарыстыкі:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФорма: круглая\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФон: празрысты\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eАсноўны малюнак: Пагоня на чырвоным шчыце\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМатэрыял: шчыльная налепка, вінілавы \/ пластыкавы тып\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПадыходзіць для гладкіх паверхняў\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eСтрыманы беларускі сімвал у сучасным фармаце.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kirma.sh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57858382528852,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/image_2026-10-22_18-08-14.png?v=1792844499"},{"product_id":"nalepka-nyamiha","title":"Налепка «Няміга» — Мінск","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eНяміга — месца, дзе сустракаюцца гісторыя Мінска і яго сучаснае жыццё.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЯркая налепка з выявай аднаго з самых пазнавальных куточкаў беларускай сталіцы — Нямігі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНа малюнку — гістарычныя будынкі Мінска, мост праз Свіслач і мноства бел-чырвона-белых сцягоў, якія напаўняюць гарадскі пейзаж асаблівым настроем.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eГэта маленькі кавалачак Мінска, які можна заўсёды мець побач. Налепка ўпрыгожыць ноўтбук, нататнік, тэчку ці іншую гладкую паверхню, а таксама стане сімвалічным падарункам для тых, хто любіць Мінск і сумуе па ім.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eХарактарыстыкі:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФорма: квадратная\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМалюнак: Няміга, Мінск\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКолеры: шматколерная ілюстрацыя\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eІлюстрацыя: ciesna brama\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eМінск, які заўсёды з табой.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ciesna brama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57858505703764,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/732b59a2226085a1fcdcea209438a3a5.png?v=1792846150"},{"product_id":"nalepka-za-nashu-i-vashu-svabodu","title":"Налепка «За нашу і вашу свабоду!» — Беларусь і Украіна","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eЗа нашу і вашу свабоду!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНалепка, прысвечаная салідарнасці беларусаў і ўкраінцаў, з яскравым малюнкам нацыянальных сцягоў і гербаў дзвюх краін.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНа чорным фоне пераплятаюцца сіне-жоўты сцяг Украіны і бел-чырвона-белы сцяг Беларусі. У цэнтры — украінскі трызуб і беларуская Пагоня.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКампазіцыю дапаўняюць надпісы «Слава Україні!», «Жыве Беларусь!» і «За нашу і вашу свабоду!».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНалепка стане выразным дадаткам да ноўтбука, нататніка, тэчкі ці іншай гладкай паверхні, а таксама невялікім сімвалічным падарункам.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eХарактарыстыкі:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФорма: квадратная\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФон: чорны\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМалюнак: сцягі і гербы Беларусі і Украіны\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНадпісы: «За нашу і вашу свабоду!», «Слава Україні!», «Жыве Беларусь!»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eСімвал салідарнасці, падтрымкі і супольнага імкнення да свабоды.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ciesna brama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57859211952468,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/93f743ead481163601cace37f7ad648f.png?v=1792846810"},{"product_id":"nalepka-boh-aychyna-honar","title":"Налепка «Бог · Айчына · Гонар» — Пагоня і беларускія сімвалы","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eБог · Айчына · Гонар\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНалепка з беларускай гістарычнай сімволікай і выразным дызайнам у чорных, чырвоных і белых колерах.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eУ цэнтры кампазіцыі — стылізаваная Пагоня з выявай вершніка і замка. Над ёй размешчаны надпіс «Бог · Айчына · Гонар» і геаметрычны сімвал, а на заднім плане — сілуэты старадаўніх будынкаў.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКантраснае спалучэнне колераў і гістарычныя матывы робяць налепку пазнавальнай і выразнай.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЯна падыдзе для ўпрыгожвання ноўтбука, нататніка, тэчкі ці іншай гладкай паверхні, а таксама стане невялікім сімвалічным падарункам для тых, хто цікавіцца беларускай гісторыяй і культурай.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eХарактарыстыкі:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФорма: квадратная\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eАсноўныя колеры: чорны, чырвоны, белы\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМалюнак: стылізаваная Пагоня, замак і гістарычныя сімвалы\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНадпіс: «Бог · Айчына · Гонар»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eМаленькая налепка з выразным беларускім характарам.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kirma.sh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57859935011156,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Czarnyemblematrycerskiejtwierdzy.png?v=1792847328"},{"product_id":"nalepka-budzce-volnyya","title":"Налепка «Будзьце вольныя!»","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eБудзьце вольныя!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЯркая налепка з сімвалічнай выявай Фенікса, якая распраўляе крылы перад адчыненай клеткай.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНа чорным фоне вылучаецца жоўтае ззянне, а ў цэнтры кампазіцыі — птушка, што нагадвае фенікса і сімвалізуе свабоду, надзею і новае жыццё.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМалюнак дапаўняюць надпіс «Будзьце вольныя!», спасылка на Псалом 123:7–8 і лагатып Ciesna Brama.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНалепка падыдзе для ўпрыгожвання ноўтбука, нататніка, тэчкі ці іншай гладкай паверхні. А яшчэ стане невялікім падарункам са сэнсам.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eХарактарыстыкі:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФорма: квадратная\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eАсноўныя колеры: чорны, чырвоны, жоўты\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМалюнак: чырвоная птушка з распасцёртымі крыламі і клетка\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНадпіс: «Будзьце вольныя!»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eДадатковыя элементы: Пс 123:7–8, Ciesna Brama\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eСвабода пачынаецца з распраўленых крылаў.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ciesna brama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57862194069844,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/0133f4d954af58814ddd17e8d4f4760b.png?v=1792849268"},{"product_id":"nalepka-za-nashu-i-vashu-svabodu-polshcha","title":"Налепка «За нашу і вашу свабоду!» — Беларусь і Польшча","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eЗа нашу і вашу свабоду!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНалепка з нацыянальнай сімволікай Беларусі і Польшчы, прысвечаная гістарычнай сувязі і салідарнасці двух народаў.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eУ цэнтры кампазіцыі — бел-чырвоны сцяг Польшчы і бел-чырвона-белы сцяг Беларусі. На іх фоне размешчаны два гербы: польскі Белы арол і беларуская Пагоня.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМалюнак дапаўняюць надпісы «За нашу і вашу свабоду!», «Niech żyje Polska!» і «Жыве Беларусь!».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eГістарычны дэвіз «За нашу і вашу свабоду» нагадвае пра супольную барацьбу за незалежнасць і права народаў самастойна вызначаць сваю будучыню.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНалепка падыдзе для ўпрыгожвання ноўтбука, нататніка, тэчкі ці іншай гладкай паверхні. А таксама стане сімвалічным падарункам для тых, каму блізкая гісторыя Беларусі і Польшчы.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eХарактарыстыкі:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФорма: квадратная\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eАсноўныя колеры: чорны, белы, чырвоны\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМалюнак: сцягі Беларусі і Польшчы, Пагоня і Белы арол\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНадпісы: «За нашу і вашу свабоду!», «Niech żyje Polska!», «Жыве Беларусь!»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eДва народы, дзве гісторыі і агульны дэвіз — «За нашу і вашу свабоду!».\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ciesna brama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57863830995284,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/02a8dcddfa43915298e2e983ec2849b1.png?v=1792851335"},{"product_id":"nalepka-spadchyna-litvy-i-rusi","title":"Налепка «Спадчына Літвы і Русі» — гістарычная сімволіка","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eГісторыя, якая аб'ядноўвае народы і пакаленні.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eНалепка з бел-чырвона-белым сцягам і незвычайнай геральдычнай кампазіцыяй, якая адсылае да гістарычнай спадчыны Вялікага Княства Літоўскага і Рэчы Паспалітай.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eУ цэнтры — чырвоны шчыт, падзелены на тры часткі. На ім размешчаны Белы арол, Пагоня і жаночая постаць з мячом і шчытом — сімвалы, звязаныя з гістарычнай і культурнай спадчынай рэгіёна.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЛаканічны дызайн у белых і чырвоных колерах робіць налепку выразнай і пазнавальнай.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЯна стане цікавым упрыгажэннем ноўтбука, нататніка, тэчкі ці іншай гладкай паверхні, а таксама невялікім падарункам для тых, хто цікавіцца гісторыяй Беларусі і яе суседзяў.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eХарактарыстыкі:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФорма: квадратная\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eАсноўныя колеры: белы, чырвоны\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eФон: бел-чырвона-белы сцяг\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМалюнак: геральдычны шчыт з трыма гістарычнымі сімваламі\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eСімвалы мінулага, якія нагадваюць пра багатую і шматгранную гісторыю нашых земляў.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kirma.sh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57864342765908,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/HerbPolskinabialo-czerwonejnaklejce.png?v=1792852121"}],"url":"https:\/\/kirma.sh\/en\/collections\/%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%96%d0%bd%d0%ba%d1%96.oembed?page=4","provider":"Kirma.sh","version":"1.0","type":"link"}