{"title":"Books","description":"","products":[{"product_id":"kazka-pra-toe-yak-svyatoga-mikolu-zabaranyali","title":"The tale of how Saint Nicholas was banned","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e Can a fairy tale be banned? This story tells of Saint Nicholas, whom they tried to abolish — but failed. After all, light cannot be extinguished, as can faith, hope, the ability to see and believe. This touching book is a modern Christmas legend about Belarus, its pain and its light.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e ***\u003cbr\u003e \"The Tale of How Saint Nicholas Was Banned\" is a new Christmas tale from Belarus.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003eThe book tells in simple words the Belarusian history of 2020 to both children and adults. However, this is an ancient story: darkness tries to capture the light, and the light shines with all its might in response. And wins.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \"It was a long time ago. In one region, they banned Saint Nicholas. Because of his red coat and white beard. Because they banned everything white with red and everything red with white.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e Unfortunately, this is not how a fairy tale begins. This is a reality that happened to us not once upon a time, but last year, and which still does not let us go.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003eBut even in the most un-fairytale reality, it is impossible to ban a fairy tale. It is impossible to abolish faith. It is impossible to unlearn people to look and see.\u003c\/p\u003e","brand":"Kew","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50937479496020,"sku":"","price":79.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1.png?v=1734957043"},{"product_id":"myshynyya-kalyady","title":"Mouse Christmas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":19395,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":4555150},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"17\":1}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Год выдання\"}' data-sheets-root=\"1\"\u003e“Mice’s Christmas” is a rhyming fairy tale by Anton Franzišak Bryl about how little mice organized a grand winter celebration in the attic in an old-fashioned style. It is a warm, rhythmic story with a Christmas spirit, in which traditions, games, and the joy of communal celebration come to life.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50937501679956,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Mockup_Bryl-_-2.png?v=1733776842"},{"product_id":"пра-зайца-ваўка-і-мядзведзя-тодар-кляшторны","title":"About the hare, the wolf and the bear","description":"\u003cp\u003eTodar Klyashtorny's winter tale \"About a hare, a wolf and a bear\" with illustrations by Kateryna Styazhko is a treasure on every Belarusian shelf. But we are convinced that this book will not stay on the shelf - especially if it gets into a house where Belarusian girls and boys are raised. Very attractive, and with an addition - a large coloring book, thanks to which the child gets to know the inhabitants of the Belarusian winter forest! - the tale will capture the attention of the little one more than once. The 8-page accordion book with warm, informative illustrations by the Belarusian artist can be attributed to the popular example of an educational book-chemist, or in German - a vimelbuch. Such books have little or no text, but they are filled with details, develop the child's imagination and speech. A wonderful option both for a joint pastime and for independent knowledge of the world by the little one. But the uniqueness of this winter tale – a vimelbukh – is that the book brings back from oblivion to the new Belarusian generation the personality of Todar Klyashtorny, whose life was tragically cut short on an October night in 1937. The author wrote the tale in 1934 – in an atmosphere of fear and creative persecution. Remaining a talented example of children's literature, the book teaches not only the laws of nature between the lines.\u003c\/p\u003e","brand":"Słowianka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50937550012756,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Instrumenty-face.png?v=1733777541"},{"product_id":"nerasstralyanyya","title":"(Not) executed","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis book is about those who lived to the fullest, loved, made mistakes, dreamed and created. About those who were destined to become the voice of their era - and who were interrupted in mid-sentence. \"(Un)Executed\" tells the life stories of 18 Belarusian writers, gives voice to their work and returns to cultural memory the names that they wanted to erase. This is not only a book about tragedy, but also a book about life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eThis book is not about victims. It tells the stories of young and ambitious people who lived life to the fullest. They loved and believed, were disappointed and made mistakes. They caught historical changes, witnessed the emergence of a new country. And it was their fate to shape its cultural face. But they were interrupted halfway through. The fate of all the heroes of this book ended tragically, as did the lives of a significant part of the entire Belarusian intelligentsia of that time. \"(Un)Executed\" is a book with the life stories of eighteen writers, their selected works and illustrations, some of which are being printed for the first time\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50952747352404,"sku":"","price":170.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20241223_1236072.png?v=1734988346"},{"product_id":"1984","title":"1984","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong data-start=\"72\" data-end=\"141\"\u003eIs it possible to remain free in a world where even thoughts are controlled?\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-start=\"141\" data-end=\"144\"\u003e\"1984\" is George Orwell's cult novel that changed the understanding of political power and human dignity around the world. In this dystopia, the Belarusian language sounds like a challenge and a reminder that will begins with a word. The new translation of the classic is not just reading, but an experience you will not forget.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ***\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A new edition of George Orwell's legendary novel \"1984.\" The most famous dystopia in world literature, a novel warning about the threat that authoritarian and totalitarian regimes pose to modern society.\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50953010020692,"sku":"","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Mockup_1984_front_0f852e55-f218-47ef-a7e5-928b00180074.png?v=1734053853"},{"product_id":"53-traleybus-vavilonskaya-myashanka-gistoryy","title":"53 Trolleybus. A Babel of stories","description":"\u003cp\u003e\"Trolleybus 53: A Babylonian Medley of Stories\" is a bold experiment in the graphic novel genre. The plot is based on short stories by Vladimir Rabinovich, the memoirs of lawyer Aizik Lencher, urban legends, and real-life stories that intertwine into a single canvas. This book is about how past and present, reality and myth, can coexist in one trolleybus traveling through the Babylon of everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***\u003cbr\u003eThe plot of the graphic novel \"Trolleybus 53\" is based on Vladimir Rabinovich's stories from the book \"Rabinovich, Aren't You Ashamed?\", a free retelling of unpublished memoirs by lawyer Aizik Lencher, the urban legend about three tanks, and other stories. Any resemblance to reality the author considers his merit.\u003c\/p\u003e","brand":"Tsymberau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50962491605332,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7962.png?v=1734219881"},{"product_id":"anarchy-in-the-ukr","title":"Anarchy in the UKR","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnarchy in the UKR\u003c\/strong\u003e is a book about times that are difficult to imagine for those who did not live in them. About a time without the Internet and mobile phones, about the turning point when the red flags and slogans of the CPSU that dominated everywhere suddenly began to lose their relevance, giving way to informal associations and street parties, when sleaze and esotericism came out into the open, and with them restless entrepreneurs who tried to make money on all this.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eZhadanov's notes are sharp, uncombed, they often destroy the retouched pictures of the past, which after some time can form even in direct witnesses of events. This is their value.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSergey Zhadan\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– poet, novelist, translator, essayist, organizer of literary festivals, rock concerts, theatrical performances, and civil disobedience actions. Author of several books of poetry and prose.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOleg Zhlutka\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— translator, participant in the human rights movement, performer and musician. Born in Ukraine in 1980. Member of Ilya Sin's \"Theatre of Mental Imbalance\", the Society of Ukrainian Literature under the Union of Belarusian Writers, the \"Svamova\" project, the \"Nyakhay\" art community. Currently lives in Warsaw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e“Anarchy”\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecame into Aleh Zhlutko's hands in the fall of 2007 and made such a strong impression that he immediately decided to take on the translation. It was published in Minsk in 2012. \u003cbr\u003eIn 2014, Zhadan, who had become stale by that time, republished “Anarchy”, having edited his original text: he arranged the punctuation, in places removed unnecessary attacks and comments, as a result of which the work became even more expressive and - at the same time - easier to perceive. In 2022, Oleg Zhlutka got excited about the idea of ​​making the translation a capital “remastering” - bringing it closer to the form in which the Ukrainian work exists today. This translation is published by the Skaryna publishing house.\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50962505892180,"sku":"","price":51.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Knihi0112.png?v=1734220857"},{"product_id":"belarus-from-rahnieda-to-kasciuska-an-illustrated-history","title":"Belarus from Rahnieda to Kaściuška an illustrated history","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis richly illustrated book is intended primarily, but not solely, for young people. It takes readers on an adventure to one of the 'new' (since 1991) countries that have appeared on the map of Europe. It clearly shows that Belarus is not such a new country after all! The book is the result of a unique collaboration between the skilled writer and historian Uladzimir Arloŭ, and the accomplished artist Paviel Tatarnikaŭ. This is part one of two parts and covers from the earliest times to the eighteenth century - from Rahnieda to Kaściuška This first part covers the period from the very earliest times to the end of the eighteenth century. Publication of this book was made possible with the support of the Belarusian Charitable Trust in Great Britain and Paviel Bierahovič\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50962537087316,"sku":"","price":139.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/photo_2024-03-15_10-23-46.png?v=1734221731"},{"product_id":"bloodlands-2020-2022-belarus-ukraine","title":"Bloodlands 2020\/2022 Belarus Ukraine","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Bloodlands 20\/22 Belarus\/Ukraine\" is a substantial photo album with poems, created by poet Ales Plotka and photographers Ales Piletski and Stanislau Krupazh. The book focuses on the dramatic events and landscapes of the \"bloodlands,\" where memory, pain, and hope intertwine. Belarus and Ukraine are depicted through an artistic vision and a search for their own identity on the path to decolonization. The publication is available on Kirma.sh with worldwide delivery.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032440570196,"sku":"","price":119.7,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/4020562678.png?v=1734908847"},{"product_id":"cela-18-polski","title":"Cell #18 (Polish)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOn August 9, 2020, the prezydenckie elections were held in Białorusi, where the president of the region, Alaksandr Łukaszenka, was elected.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eWielu obywateli Białorusi recognized these elections as sfałszowane. Thousands of protesters appeared on the streets. The state responded with arrests and repressions. Więzienia bóły przepełnione. W jedenastometrowej cell nr 18 aresztu śledczego w Mińsku przy ulicy Akreścina for a prawie week without food, wody, lekarstw, odzieży, mitser higienicznych i przy niemal całkowitym braku owierzta pozłytnych trzydzieści ssiecz kobiet. Po wyjściu na wolność mogliśmy porozmawiać z jedenastoma z nich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eOur story is just about them.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePlace of publication:\u003c\/strong\u003e Warsaw\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePublication year:\u003c\/strong\u003e 2023\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 112\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-83-963661-9-1\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOriginal title:\u003c\/strong\u003e Camera #18\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eWydanie pierwsze, translation from the Russian language\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Valery Panyushkin\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIllustrations:\u003c\/strong\u003e Varvara Panyushkina\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eOkładka:\u003c\/strong\u003e Wladzimier Michnievič\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eBreaking:\u003c\/strong\u003e Kaciaryna K.\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTranslation:\u003c\/strong\u003e Katarzyna Taczyńska and Wojciech Tworek\u003c\/p\u003e","brand":"ByProsvet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032461672788,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/CELA18PL_coverfront.png?v=1734910213"},{"product_id":"cell-18-english","title":"Cell #18 (English)","description":"\u003cp\u003e Read \u003ca href=\"https:\/\/kamera18.august2020.info\/\" target=\"_blank\"\u003eonline\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e On August 9, 2020, presidential elections were held in Belarus. The incumbent president, in office since 1994, was once again declared the winner.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Thousands of Belarusian citizens took to the streets in protest in the belief that the elections were rigged. The state responded through repression and numerous arrests. The prisons became overcrowded. For almost a week, 36 women were locked up in the 118 sq. ft confines of cell number 18 in Akreścina prison* with almost no food, water, medicine, clothing, hygiene products, or air.\u003cbr\u003e After their release, we managed to talk to eleven of them. This is their story.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePlace of publication:\u003c\/strong\u003e Poland\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePublication year:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 112\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-83-963661-4-6\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ByProsvet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032468193620,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/CELL18ENG_coverfront.png?v=1734910568"},{"product_id":"corpus-vile","title":"Corpus Vile","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003e“The first low is conversations about my body and my relationship to it. The further I travel, the further I move away from my own body. There are various relationships with some other body, non-specific. After that, a specific body appears - my partner. Then - many other bodies. This is an experiment, a journey in which I try to understand corporeality, sexuality and language as well.”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe second book of poems by Artur Komorowski. In it, the author works with such themes as corporeality, gender, sexuality, language, homeland and tries to find answers to questions about how they are connected to each other and what follows from such a connection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032482939220,"sku":"","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Corpusvile.png?v=1734911059"},{"product_id":"dom-паэзія-выгнання","title":"Dom. Poetry of Exile","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSerzhuk Sys's book of poems \"DOM\" is a poetic excursion into the difficult times that have affected Belarus after 2020, the author's subtle psychological expressions about fleeing his homeland through five countries, the beginning of Russian aggression in Ukraine, an attempt to make sense of reality, and the search for a new place in life.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eThe metaphorical nerve and plot tension do not let the reader leave the poetic stanzas of Serzhuk Sys. (Leonid Golubovich)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSyarzew Sys managed to convey the nervous trembling of his soul through the stigmata of poems. Life, thoughts, feelings, love and bitterness are defended, gain aroma and turn into bitter, sweet or dry precious wine of poems. (Ales Bialiatski)\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Год выдання\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":19395,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":4555150},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"17\":1}'\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Старонак\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":19395,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":4555150},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"17\":1}'\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51038052155732,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/kniharnia4.png?v=1734989139"},{"product_id":"homo-historicus-2023","title":"Homo historicus 2023. Yearbook of Anthropological History","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe yearbook \"Homo Historicus 2023\" continues a series of publications that develop an anthropological approach to understanding history. This volume for the first time publishes previously unknown Belarusian-language texts from the circle of Kastuś Kalinoŭski, as well as articles on the connection between personal biographies and the history of science. The publication unites researchers from Belarus, Poland, and Ukraine and highlights key aspects of national historiography.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eHomo Historicus 2023 continues the traditions of the six previous volumes (2008, 2009, 2012, 2016, 2019, and 2022) with their orientation towards expanding the anthropological style of thinking in the analysis of the past. The published texts introduce previously unknown Belarusian-language texts from the circle of Kastuś Kalinoŭski, concern the correlation between the biography of science and the biography of a scientist, and shed light on many important pages of national history. Among the authors are renowned researchers from Belarus, Poland, and Ukraine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51038128374100,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Homohistoricus..png?v=1734990857"},{"product_id":"mercks-graz","title":"Merck Graz!","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMercks Graz! is a nostalgic story about love in the time of plague, time travel, and the spirit of a European city, inspired by the author's months spent in Covid isolation in Graz, Austria.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe book also contains travel sketches – sketches of a European city, in which the author, with warmth and light humor, talks about today's Graz and its inhabitants. The notes convey the free and somewhat idyllic atmosphere of a European city, where the richness of historical architecture and the beauty of the mountain landscape are combined with modern design and cosmopolitan culture. From culinary curiosities to overheard speeches in a queue, from linguistic curiosities to local plants – the author sorts through his impressions like beads, interspersed with thoughts about his beloved Vitebsk – a once proud European city, like Graz, deprived of its spirit and distinctiveness in recent centuries. The entire book – a confession of love for Graz and Vitebsk and the Vitebsk region – is distinguished by the language in which it is written.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Год выдання\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":19395,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":4555150},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"17\":1}'\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Старонак\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":19395,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":4555150},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"17\":1}'\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51038224187732,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/MercksGraz.png?v=1734991725"},{"product_id":"patria-aeterna","title":"Eternal Fatherland","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eUvazie čytačoū prapanoūvajucca vybranyja histaryčnyja apaviadańni Ūładzimiera Arłova. Hetaj knihaju my padtrymiivajem daūniuju tradycyju biełaruskaj łacinki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51038555177300,"sku":"","price":37.8,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/PatriaAeterna.png?v=1734994107"},{"product_id":"prafota","title":"Photo","description":"\u003cdiv\u003e\n\n \u003cdiv\u003eThe PRAFOTA Award is awarded to Belarusian photographers in the documentary and art photography categories.\u003cbr\u003e The book includes projects by the finalists of the 2014 award competition, as well as texts by curators and critics, biographies, and documentary materials from the exhibitions.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Contest organizer, editor-in-chief: Yulia Darashkevich.\u003cbr\u003e Concept: Anna Shpakova.\u003cbr\u003e Design: Igor Yukhnevich.\u003cbr\u003e Photo processing: Anna Shpakova.\u003cbr\u003e Style editing and translation of texts: Olga Bubich, Nastasya Matyash.\u003cbr\u003e Text editing: Kate Anderson, Madison Russell, Sasha Dovzhik. \u003cbr\u003ePhoto: Alexander Masukovich, Zhanna Gladko, Sergei Kanoplyanik, Alexander Mikhalkovich, Alexei Navumchyk, Olga Savich, Alexander Soldatova, Maxim Sarychev, Vyacheslav Tsuranov, Alexei Shlyk, Svetlana Yerkovich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Font: Circe. Alexandra Korolkova, Paratype.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Paper: Arctic Volume Ivory, Smurfit Bookline.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e ***\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e PRAFOTA award is given to Belarusian photographers in categories, documentary and art photography.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e The book includes projects of contest finalists from 2014 award, plus curators and critics texts, biographies and exhibition documentary.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Contest organizer, chief editor: Julia Darashkevich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Concept: Anna Shpakova.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Design: Ihar Yukhnevich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Photo editing: Anna Shpakova.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Style editing and texts translation: Olga Bubich, Nastaśsia Maciaš.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Text editing: Kate Anderson, Madison Russell, Sasha Dovzhyk.\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003ePhotography: Alexander Masukovich, Zhanna Gladko, Siarhei Kanaplianik, Alexander Mihalkovich, Aleksey Naumchik, Volha Savich, Alexandra Soldatova, Maxim Sarychau, Viachaslau Tsuranau, Alexey Shlyk, Svetlana Yerkovich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Font: Circe. Alexandra Korolkova, Paratype. Paper: Arctic Volume Ivory, Smurfit Bookline.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Photo of book:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.dashuta.com\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"\u003eDasha Buben\u003c\/a\u003e .\u003c\/div\u003e","brand":"Prafota","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044480778580,"sku":"","price":69.3,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/d972dc34124499.56c4d0759eae8.jpg?v=1735077945"},{"product_id":"ribwort","title":"Ribwort","description":"\u003cp\u003eRIBWORT is a place to sit with your pain and listen. You may think that it doesn't help. The pain will probably get worse and worse, but if you face it, if you make room for it. Eventually it will shrink to the size of a scratch that a rowan leaf can help heal. When we are healed, we become rowan leaves for others so that we can sit with their pain and listen. Listen with compassion and without fear, without defending or running away. It is what holds us together.\u003c\/p\u003e","brand":"3TimesRebel Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044489167188,"sku":"","price":75.6,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20250105_173245.png?v=1736107667"},{"product_id":"svieciacca-vokny-dy-nikoha-za-jimi","title":"Śvieciacca vokny dy nikoha za jimi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKniha vierśaŭ Uładzimiera Arłova, laŭreata mižnarodnaj premiji \"Eŭrapiejski paet svabody\" (Gdańsk, 2010), vydadzienaja łacinkaju, padtrymlivajučy jaje daŭniuju tradycyju ŭ bielaruskaj kultury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044506796372,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Svieciaccavoknydynikohazajimi.png?v=1735079514"},{"product_id":"i-uzyhodzic-sonca","title":"And the sun rises.","description":"\u003cp\u003eErnest Hemingway's \"The Sun Also Rises\" is one of the most famous novels of the 20th century, introducing the world to the concept of the \"lost generation.\" The work tells the story of young people who, after World War I, lost their ideals and found themselves in a world dominated by emptiness and disillusionment. Written in Hemingway's signature \"telegraphic\" style, the novel combines harshness with pacifist passion. Yury Haŭruk's Belarusian translation makes this work accessible and relatable for the domestic reader. The book can be ordered on Kirma.sh with worldwide delivery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***\u003cbr\u003eErnest Hemingway's famous novel \"The Sun Also Rises (Fiesta)\" is considered by many to be the American writer's best work. The book is published in Yury Haŭruk's translation, which first appeared in Belarusian in the distant year of 1976.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToday, after Russia's attack on Ukraine, reading Hemingway once again becomes relevant. His harsh, masculine prose with pacifist passion tells of the post-war \"lost generation,\" young people's search for themselves in a new reality where all their previous ideals and dreams had been destroyed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe novel \"The Sun Also Rises\" (also known as \"Fiesta\"), first published in 1926, was written by Hemingway in a few months and instantly made him famous. The work is based on real events from the author's life — his visit to a bullfight in Pamplona in 1925.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe main characters of the novel are young people who participated in the bloody battles of World War I, suffered severe traumas, and lost their previous life values and orientations. They went down in history as a cynical and disillusioned \"lost generation.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHemingway shows the disorientation of this generation in sparse prose, devoid of sentimentality and flowery expressions. Here, the author's famous \"telegraphic\" style is clearly evident. The writer hardly develops the inner life of the novel's main characters. By concealing key details of their mental and emotional state, Hemingway conveys the fundamental emptiness of the emigrants' lives.\u003c\/p\u003e","brand":"Кнігаўка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044515479892,"sku":"","price":34.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/40b43fd72fd39d1f6cc2624fdfb222ab.png?v=1735079976"},{"product_id":"ad-dvuh-da-pyatnaccaci","title":"From two to fifteen. My mom is in prison.","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"From Two to Fifteen. My Mom is in Prison\" is a book that reveals the most painful layer of contemporary Belarusian reality. A psychologist who works with political prisoners and their families has collected in it the stories of children whose life traumas are a result of repression. The book includes children's memories, dreams, and fairy tales that help them process their pain, comparisons with the stories of women and children from the Soviet era (ALZHIR camp), as well as practical recommendations on how to talk to children about politics and traumatic events. These are the testimonies of small people who speak with surprising and ruthless sincerity about what they feel when their world crumbles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eSince 2021, the author has been working as a psychologist with political prisoners and their relatives, including children. The book presents children's memories of repressions that affected their families, collected during her practice, as well as dreams, aspirations, and fairy tales they wrote to cope with trauma. Their experiences are compared with the stories of women and children repressed during the Soviet era: a separate chapter contains witness accounts of the ALZHIR women's camp. The author's recommendations on how and why to build communication with children on political topics are also provided.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"ru-RU\"\u003e_____________________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eIf you want to know what is happening in Belarus today, read this book.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe author interviews children whose stories will transport you into an amazing world, much more terrifying than the adult one; it would seem that in this world, everything should still be created from love, but a child of 7-10 years old already knows things that even an adult heart cannot bear. \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThey tell you how some people in black laid dad on the floor and beat him with a frying pan, how a boy waited a long time for his mom from prison, and when she returned, how many days he screamed at her. Cried and screamed.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003eYou won't read about this in computer news. Children do not let us get used to war, to Lukashenkism. They find their own words for it. \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThese are fearless and honest witnesses. \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThis work is done with talent and heart.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eOne wants to keep reading…. \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eSvetlana Alexievich\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044533207380,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Ad_dvuch_da_piatnaccaci_front.png?v=1735080592"},{"product_id":"ad-eufrasinni-ad-skaryny-tayamnicy-polackai-gistoryi","title":"From Euphrosyne, from Skaryna. Secrets of Polotsk history","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"From Euphrosyne, from Skaryna\" is a fascinating journey into Polotsk's antiquity, where history, legends, and extraordinary facts intertwine. The author vividly and wittily narrates the story of the independent Polotsk principality, the fate of the national relic – the cross of Saint Euphrosyne, the activities of the Jesuits, and the dramatic events of 1812. A special place is given to the history of the Polotsk Cadet Corps and the prominent people who glorified the oldest city in Belarus. The book offers a fresh perspective on Polotsk as a center of culture, education, and spirituality.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044554408276,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png.png?v=1735081383"},{"product_id":"ad-zhyccya-prachnucca-freski-roznyh-gadou","title":"Wake up to life... Frescoes from different years","description":"\u003cp\u003e“To Wake from Life. Frescoes of Different Years” is a collection of short prose by Barys Piatrovich, created in his unique authorial genre of “frescoes.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"701\" data-end=\"805\"\u003eFrescoes are a special literary genre in which texts are written without interruption and are not subject to editing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"810\" data-end=\"824\"\u003eIn this book:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"829\" data-end=\"944\"\u003e— short prose, written in one breath\u003cbr data-start=\"871\" data-end=\"874\"\u003e— vivid and direct texts\u003cbr data-start=\"904\" data-end=\"907\"\u003e— experimental form and style\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"949\" data-end=\"1000\"\u003eThe author compares his works to artistic frescoes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1005\" data-end=\"1090\"\u003e— they are created at once, without corrections\u003cbr data-start=\"1046\" data-end=\"1049\"\u003e— they preserve the initial emotion and thought\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1095\" data-end=\"1177\"\u003e📖 This book is for those who are looking for something new in literature and appreciate the sincerity of words.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044593500500,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/dd618bc3d9e9a3651c014e63cc2ab112.png?v=1735081874"},{"product_id":"адвайта-веданта-на-далоні","title":"Advaita Vedanta in the palm of your hand","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe book is the result of reflection and meditation on the essence of Advaita Vedanta, a religious and philosophical teaching based on the ancient Indian sacred texts of the Upanishads. The book is centered on the analysis of two classic works - the Drg Drshya Viveka and the Mandukya Upanishad. Some ideas of Advaita Vedanta are explained by comparing them with the corresponding ideas of European philosophy, science, or Christianity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044636754260,"sku":"","price":31.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/b8e83088a2b6e0ac35f8dbef14236e1a.png?v=1735082998"},{"product_id":"adrenaljn-vershy-paslja-pjacidzjasjaci","title":"Adrenaline. Poems after fifty","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe eighth collection of poems by Slavomir Adamovich, and the second of his poetic works, published at the author's own expense. The texts collected in the book are concrete and sometimes even harsh, like the times in which we live here and now.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skarynyčy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044645077332,"sku":"","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8042.png?v=1735083526"},{"product_id":"adyseja-paleshuka","title":"Odysseus of Paleshuk","description":"\u003cp data-start=\"635\" data-end=\"877\" class=\"\"\u003e \u003cem data-start=\"635\" data-end=\"877\"\u003e\"The Odyssey of a Poleszuk\" is a rare testimony from a Belarusian who fought in the Second Polish Corps during World War II. His memoirs are complemented by historical essays by Igor Melnikov, which reveal little-known pages of the Belarusian past.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe first part of the book contains the memoirs of a Belarusian, a native of the Kobryn region, a soldier of the Second Polish Corps, Pavel Kalenikovich Nichyparuk. In them, he describes in detail and vividly the trials he had to go through during World War II. The second part of the publication contains essays by the Belarusian historian Igor Melnikov, devoted to various aspects of the history of Belarus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Альфа-кніга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044653891924,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8061.png?v=1735083828"},{"product_id":"ajchyna-ad-aginskaga-da-bagushevicha-chastka-drugaya","title":"The Fatherland from Oginsky to Bogushevich. Part Two","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you want to see the Belarusian 19th century in all its diversity — with the rebels' maypoles, Jewish towns and academies, noble estates and gypsy \"kingdoms\" — this book is for you. Uladzimir Arlou, as in the first part of \"Homeland\", leads the reader through living history with literary skill and accuracy. This is not just a chronicle of events, but a real travel guide to our past — for adults, children and the whole family.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eIf you want the entire Belarusian history of the 19th century to come alive before you, the new book by Vladimir Orlov is just for you. Together with the writer, you will walk through the streets of the cities of that time, visit a noble estate and a peasant house, a Jewish town and a gypsy \"kingdom\". From the auditoriums of the Vilna and Polotsk academies, you will get to the Maypole of the Philomaths and the camp of the Kalinin rebels. The book is addressed to every Belarusian family.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044660248916,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/04ec698126436f8acad63bebb618ab0c.png?v=1735084282"},{"product_id":"анталогія-паэтак-выбранае-валжынай-морт","title":"Anthology of female poets. Selected by Valzhyna Mort ","description":"\u003cdiv class=\"main row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"innermain container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"s-row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"centercol s-grid-9\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tab-container\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-tabs\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-tab\" data-tab=\"box_description\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"innerbox\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"resetcss\"\u003e\n\n\u003cp\u003e This anthology collects poems of the 21st century by Belarusian poets of different ages, experiences, and languages. Here they are united by one thing: they give a sign to readers, seek contact with readers. For some, it is a meeting with old acquaintances. For others, it is the discovery of a new opportunity to be heard, seen.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe book was compiled by the world-famous and beloved Belarusian poet and university lecturer of creative writing, Valzhyna Mort. The introduction to the collection was written by Doctor of Philology, Ullyana Verina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePoets:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eValentina Aksak, Nadzeya Artymovich, Maria Badzei, Kristina Bandurina, Raisa Borovikova, Danuta Bichel-Zagnetova, Sabina Brilo, Vera Burlak, Darya Belkevich, Maria Vaitsashonak, Svetlana Voronik, Asya Volkova, Anna Voronova, Olga Gapeeva, Olga Gronskaya, Oksana Danilchyk, Irina Darofeychuk, Yarina Dashina, Tatyana Dmitrieva, Galina Dubyenetskaya,\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIrina Dubyenetskaya, Tanya Zamirovskaya, Lena Zinsky, Olga Zlotnikova, Kasia Iofe, Lina Kazakova, Yugasya Kolyada, Galina Karzhanevskaya, Anna Kovshar, Anna Komar, Nadezhda Kokhnovich, Nasta Kudasova, Natalia Kuchmel, Mira Luksha, Maria Malinovskaya, Nasta Mantsevich, Wanda Martins Dush Reish, Ekaterina Masse, Olga Markitantova, Maria Martysevich, Tatyana Nyadbay, Valzhyna Mort, Elena Petrovich,\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLyudmila Rublevskaya, Natalia Rusetskaya, Lyudmila Rusova, Tatyana Sapach, Tanya Svetashova, Lyudka Silnova, Galina Sivchenko, Tanya Skorinkina, Lera Som, Oksana Sprynchan, Vika Trenas, Anka Upala, Vera Filenko, Yulia Timofeeva, Anna Shakel, Nastya Shakunova, Yulia Shatun, Yulia Shedzko, Angela Espinosa Ruiz, Anna Yankuta. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Пфляўмбаўм","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044669030740,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png_f52e1fb8-b679-46d8-9523-5aed1485b94b.png?v=1735084646"},{"product_id":"apostraf-1","title":"Apostrophe 1","description":"\u003cp\u003e Pashkevich's story, Kudasava's poems, Bykov's correspondence\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e In the first issue of the literary and artistic almanac \"Apostrof\", the reader can expect:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ales Pashkevich's story \"The Carpenter of Freedom\", dedicated to the life and work of Ales Harun;\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003estories by Uladzimir Stepan, a story by Ina Snarskaya, stories by Valer Gapeyev, Alena Veshtort, and Aleh Dashkevich;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e poems by Nastya Kudasova, Leanid Dranko-Maisiuk, Ales Dubrovsky, Oksana Danilchyk, frescoes by Boris Petrovich;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e translations of Arthur Bartels from Viktor Gordey, Fyodor Tyutchev from Mikola Gil, Mikhail Schleicher from Dmitry Vishnev;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e correspondence between Vasil Bykov and his sister Valentina;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e words of Adam Globus about the artist Sergei Katkov;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e essay by Vasil Avramenko about Uladzimir Karatkevich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e and many other interesting things.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044688724308,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Apostraf01.png?v=1735085069"},{"product_id":"апоўначы-ў-лонданскім-доме","title":"Midnight in a London house","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe ballads of the famous writer are very diverse in terms of subject matter, place, and time of action. They are far from the usual genre canons. But all the ballads in the book are united by the personality of the author - a poet and historian, a traveler and an archaeologist of his own soul.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044698128724,"sku":"","price":37.8,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/bcf04e0ab92344e74b5397bc077e2694.png?v=1735085397"},{"product_id":"aposhnyaya-kniga-pana-a","title":"The latest book by Mr. A.","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“I envy children. They are allowed to believe in fairy tales, but we are not,” admits the protagonist of “Mr. A.’s Last Book.”\u003cbr\u003eTo pay off a debt to a creditor, the writer daily writes and reads new fairy tales to adults. But gradually, the boundaries between his texts and reality begin to blur — the fairytale world penetrates life, and life becomes a fairy tale.\u003cbr\u003eAlhierd Bacharevič creates an atmosphere in this book where the magical and the unsettling coexist, where everyday life becomes mystical, and language is alive and powerful.\u003cbr\u003eThis is a story about fear and hope, about creativity and responsibility, about the fact that even adults need to believe in miracles — and the courage to listen to their own fairy tales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003e\"I envy children. They are allowed to believe in fairy tales, but we are not. More than anything in the world, adults love fairy tales, but people are ashamed to admit it,\" says the hero of Bacharevič's new book. To pay off a debt to a creditor, the debtor-writer writes fairy tales — and for a whole month, every evening, he reads them to shameless adults. With each passing day, the narrator's fairytale world becomes more and more real, and the reality in which the action takes place begins to turn more and more into a fairy tale — so much so that eventually the boundary between fantasy and reality is completely erased.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIn “Mr. A.’s Last Book,” Bacharevič once again opens the door to his artistic world: so deceptively familiar to us from everyday life, and yet so wonderfully unreal, unsettling, magical, and terrifying.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Вясна","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044710580564,"sku":"","price":58.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Mockup_Apposniaja_kniha.png?v=1735085663"},{"product_id":"артылерыя-нясвіжскага-замка","title":"Artillery of Nesvizh Castle","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe book, based on a detailed study of various sources, examines the history of the formation and development of the artillery of the Nesvizh Castle in the 16th–18th centuries. The author describes the role of artillery weapons in the defense system of the ancient Radziwill fortress, draws attention to the issues of servicing and supplying artillery with ammunition and munitions, the organization and functioning of special military units, and also traces the fate of the Nesvizh cannons in the 19th–20th centuries. Rich illustrative material demonstrates the history of the artillery of the Nesvizh Castle and the unique decoration of its cannons.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFor everyone interested in the history of armaments and military affairs of Belarus during the period of the Grand Duchy of Lithuania and the Polish-Lithuanian Commonwealth.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046551028052,"sku":"","price":21.6,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7916.png?v=1735136781"},{"product_id":"астралябія-божых-таямніц","title":"Astrolabe of divine mysteries","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"I have always written about love,\" says author Ángel Espinosa Ruiz. \"Until 2020, about a kind of youthful, intense love. After 2020, and even more so from 2022, about love-hope, about dreams of a better future for loved ones. With this book, I wanted to move away from the naivety of the first love, from the pain of the second - to strive for universal love, to the ends of the universe and to the inner grain of one's own humanity - to the Astrolabe of God's Mysteries.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e Angela Espinosa Ruiz is a Belarusian-speaking poet from Spain. As she writes about herself: A little bit of a philologist, a little bit of a musician.\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003eIn the new book by Ángel Espinosa Ruiz, the lyrics are taken:\u003cbr\u003e — about the old castles of Europe,\u003cbr\u003e — about the imperfect symmetry of love,\u003cbr\u003e — about the inexhaustible questions of the sky,\u003cbr\u003e — and other poems.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046573572436,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/de9f3124eca5e35e3f0f38c6bc04cb10.png?v=1735137601"},{"product_id":"ashukanki","title":"Scams","description":"\u003cp\u003e\"Ashukanki\" is a collection of 21 imaginative, witty, and poetic stories for children and adults, created by Yana Volskaya with illustrations by Lavon Volsky. Each \"ashukanka\" (deceiver\/trickster) is a small micro-creation with its own mood, illustration, and even a hashtag. The book combines humor, fantasy, and Belarusian flavor, bringing joy from words and images, and inviting readers into a world of light irony and sincere childlike joy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYana Volskaya's Ashukanki with illustrations by Lavon Volsky – a family book and a new genre of children's literature! A family book – because it's from the Volskys – for every home and for children of all ages. A new genre – because we are sure that you haven't encountered so many amusing \"ashukanka\" stories in Belarusian under one cover before. Yana Volskaya's first book features 21 ashukanki: a story and an illustration for each, and even a hashtag – a unique title as a separate micro-creation. These imaginative poetic stories are about naughty children, a quack-park, a sofa with paws, and even a lion who fainted... There are also local phenomena that immediately make the book feel authentic and Belarusian. But let's not reveal all the interesting details – read it, and enjoy the words and images. To be deceived or not? The choice is yours!\u003c\/p\u003e","brand":"Słowianka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046657950036,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1_1.png?v=1735138711"},{"product_id":"babuliny-ponchyki","title":"Grandma's donuts","description":"","brand":"А. М. Вараксін","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046770737492,"sku":"","price":3.1,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7996.png?v=1735141179"},{"product_id":"bel-chyrvona-bely-stsyag-nacyya-identychnasc","title":"White-red-white. Flag. Nation. Identity","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe book \"White-Red-White Flag. Nation. Identity\" is a fundamental study of the history of Belarus's main national symbol. \u003cbr\u003eThe authors analyze the origins and symbolism of white and red colors in Belarusian tradition, examine the standards of the 1863-1864 insurgents, the activities of Klaudius Duzh-Dusheўski, the creator of the modern flag, and the stages of its use in the 20th century – in Western Belarus, during the war, in emigration, and during the new Revival period of the late 1980s. \u003cbr\u003eThe publication is richly illustrated with historical photographs, documents, and graphic materials, collected for the first time in one book. \u003cbr\u003eThis is not just a study – it is a book about Belarusian identity, dignity, and memory that unites generations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eThis thorough academic publication, featuring numerous color illustrations, begins with an analysis of the origins and symbolism of the white-red colors in Belarusian vexillology. It continues with a comprehensive historical overview, covering the standards of the 1863-1864 insurgents; the biography of Klaudius Duzh-Dusheўski, the creator of the modern flag; the period of Western Belarus; an analysis of German documents concerning national symbols during World War II; and the use of the flag in emigration and during the \"new wave\" of the Belarusian Revival (late 1980s – early 1990s).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Кнігаўка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046816940372,"sku":"","price":64.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/f1ad4f3dcd58cf810ffcbe3b957e546b.png?v=1735142474"},{"product_id":"belaruski-narodny-sonnik","title":"Belarusian folk dream book","description":"\u003cp\u003e What did our ancestors dream about and how did they interpret their dreams? \"Belarusian Folk Dream Book\" is a unique study that combines scientific analysis and more than two thousand authentic records of dreams. Alina Vysotskaya, an ethnographer and folklore researcher, has been recording dreams from the lips of tradition bearers for more than ten years, collecting valuable material about warnings, signs, magical practices and life experience of Belarusians. This book is a real key to understanding our unconscious and folk culture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e *** \u003cbr\u003eEthnographer Alina Vysotskaya has been studying the phenomenon of sleep in folklore narratives for more than 10 years and has amassed a rich collection of such records — both in personal writings and from thematic sources.\u003cbr\u003e The author analyzes scientific approaches to studying the folk dream book as a phenomenon, shows how and why dream stories enter folklore, what structure they have, and what models they are built on. The book contains 2153 authentic records of dream stories: explanations, descriptions of fortune-telling and divination, warnings and advice, and ways to \"lay\" on a dream. \u003cbr\u003eThe geographical index allows you to refer to records from a specific region. The plot and trigger indexes provide an idea of the most important images and events in the lives of Belarusians over the past century and a half.\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046836961620,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Sonnik_front.png?v=1735143297"},{"product_id":"belaruski-nyu-york","title":"Belarusian New York","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis book is a sincere tribute to all Belarusians who created and developed national life in New York. It tells the story of emigrants who found a new home in the United States and at the same time managed to preserve Belarusian culture, language, and solidarity. An excellent choice for anyone interested in the history of the diaspora, the cultural heritage, and the present of Belarusians in America.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eThe book is dedicated to the memory of all Belarusians who invested their work, strength and resources in the establishment, formation and development of the Belarusian presence in New York, who were at the same time the builders of America, which gave refuge to exiles from Belarus and became their second homeland. I also dedicate the book to my friends and associates - modern Belarusians of New York, who worthily continue the activities of their predecessors and maintain their national life among representatives of other nations in the \"capital of the world\".\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046860620116,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/4693eaa5ca687178384db696f4ae18f5.png?v=1735144517"},{"product_id":"belaruskija-admiraly-polshchy","title":"Belarusian admirals of Poland","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Belarusian Admirals of Poland\" is a unique multilingual publication that brings back from oblivion the names of Belarusians and people with Belarusian roots who became part of the officer elite of the Polish Navy. The book covers history from the moment the fleet was created to the present day, showing how representatives of Belarus left their mark on the development of the Polish military maritime tradition.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsymberau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046870614356,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1452f9f0215066045332b2f085990734.png?v=1735145028"},{"product_id":"belaruskija-zorki-sceburaka","title":"Belarusian stars","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Belarusian Stars\" is a book that brings together the best works of Vsevolod Steburaka under one cover. Poetry, prose, translations, and family history come together to form the author's integral world – multifaceted and profound.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe book by Vsevolod Steburaka, \"Belarusian Stars,\" includes selected works from various years. For the first time, the best examples of poetry, translations, short prose, as well as fragments from the extensive book of family history \"Steburaka's Fate,\" are collected under one cover, where the author appears not only as a storyteller but also as an interpreter and researcher. The body of texts presented in the book allows the reader to experience thematic diversity and fully familiarize themselves with the author's worldview.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsymberau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046890930516,"sku":"","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/0eeb47d2d876a7eaacb4ecb60a6956b4.png?v=1735145438"},{"product_id":"belaruskaya-narodnaya-vyshyuka","title":"Belarusian folk embroidery","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis book is a true encyclopedia of Belarusian folk embroidery. Galina Rudnitskaya, a folk master of Belarus, has systematized and described a large group of traditional stitches, making the publication indispensable for craftsmen, teachers, and all lovers of national decor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eThe book by the People's Master of Belarus Galina Rudnitskaya is written on the basis of many years of research into Belarusian folk embroidery and is a guide to studying a large group of stitches. The book provides a classification of stitches by technique and describes in detail the technology of their execution. It is recommended for teachers of Belarusian folk embroidery, leaders of circles, embroidery masters, as well as for everyone who is interested in traditional Belarusian embroidery as a form of folk art.\u003c\/p\u003e","brand":"Капитал Принт","offers":[{"title":"Finishing seams","offer_id":51046918521172,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Crossword. Part 1. Tutorial","offer_id":51046918553940,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Cross stitch. Part 2. Pattern","offer_id":51046918586708,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Numerical surface. Part 1. Tutorial","offer_id":51046918619476,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Numerical smoothness. Part 2. Pattern","offer_id":51046918652244,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Continuation. Part 1. Guide","offer_id":52488245281108,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Continuation. Part 2. Exemplar","offer_id":52488250491220,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Decking. Part 1. Manual","offer_id":52488252883284,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Decking. Part 2. Sample","offer_id":52488252916052,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7966_fd7232e3-a321-4dd7-81cd-33615f68fa12.png?v=1735146166"},{"product_id":"ideya-na-marshy","title":"The Belarusian national idea is on the march","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe continuation of the legendary project is the second volume of interviews with famous Belarusians who reflect on modern Belarus, national identity and dreams for the future. Created in exile, this book reflects the pain, hope and strength of the Belarusian spirit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eThe second volume of the book by Zmitser Lukashuk and Maksim Garunov is dedicated to the Belarusian national idea. It is called \"Idea on the March\" and, like the first volume, consists of interviews with prominent Belarusians about who we are, where we come from and where we are going. The new book contains 100 interviews. About our reality and our dreams for the future. \"Idea on the March\" was created in completely new conditions - in emigration. It was published in Poland. It seems that everything around us has changed. But we are alive, we continue to work. And there is a feeling that every day we are getting closer to the changes we are so waiting for. Among the interlocutors are Svetlana Alexievich, Svetlana Tsikhanouskaya, Uladzimir Nyaklyaev, Viktar Martsinovich, Mikalai Khalezin, Felix Aksyontsev, Pyotr Klyuev and others.\u003c\/p\u003e","brand":"Euroradio.fm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046991200596,"sku":"","price":140.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/05e1ebed3ac5fb5614a9a615708aac05.png?v=1735147542"},{"product_id":"bielarusy-u-polskim-vojsku-1919-1947","title":"Belarusians in the Polish Army (1919-1947)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe book “Belarusians in the Polish Army, 1919–1947” is a deep historical study of the participation of Belarusians in the Polish Army in one of the most tense periods of European history. The Polish-Soviet War, the interwar period, World War II and the post-war fate — through archival documents and testimonies. This is a story of forgotten heroism, devotion and dramatic destinies that have long demanded their voice.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis book tells about the participation of Belarusians in the regular formations of the Polish Army during the Polish-Soviet War, the interwar period, during World War II and after its end. The work is written on the basis of sources from the archives of Poland, Belarus, Great Britain, Germany, Lithuania, Canada and Russia. The author highlights one of the most tragic and difficult periods in the history of Belarusians and Poles, shows the true fighting brotherhood, cemented by the blood of both peoples. The historian focused on such aspects as the attitude of Polish citizens of Belarusian nationality to the fulfillment of military duty, the policy of the Polish authorities towards Belarusian servicemen, and their participation in hostilities. The post-war fate of these servicemen is also studied. The book is dedicated to thousands of Belarusians who fought selflessly in Polish uniforms, but were rejected and forgotten in their homeland for a long time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Беларускае Гістарычнае Таварыства","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047019577684,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1919-1947_..png?v=1735148174"},{"product_id":"беларусь-у-xxi-стагоддзі-паміж-дыктатурай-і-дэмакратыяй","title":"Belarus in the 21st century between dictatorship and democracy","description":"\u003cp\u003eThe collective monograph “Belarus in the 21st Century: Between Dictatorship and Democracy” was published in 2023 in English in London. This book claims to be a comprehensive overview of recent events in Belarus. Its authors explore why and how the people rose up for the idea that Belarus should change. It shows how the old regime, eager to preserve the Soviet legacy, reluctant to reform, and slow to combat the COVID-19 pandemic, faced a surge in public mobilization — both vertical (bottom-up) and horizontal — against the backdrop of deteriorating economic conditions. Participants in this movement demanded a transformation of the relationship between the state and society, developing a new understanding of Belarusian popular subjectivity.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe book outlines the course of recent events. The authors, weighing how deeply rooted the current demands for change are in society and how promising they are, describe in detail various aspects of public mobilization. Overall, the book proves that although the old regime persists, Belarusian society has changed fundamentally, and this gives hope that change will eventually happen.\u003cbr\u003e * * * \u003cbr\u003e\u003cem\u003eI urge you to read this book not just as a scientific treatise — I recommend that you familiarize yourself with it through a personal lens. Many of the authors and respondents interviewed for the book were forced to leave the country. Many are unable to return home, some were arrested. In addition to their scientific work, they can also share details of their personal biographies. Over the past two years, I have learned a great lesson: “national subjectivity” […] is formed from thousands of such small human stories. Our duty is to preserve them, reflect on them, and build our identity on them, and this book helps us do just that.\u003c\/em\u003e — Svetlana Tsikhanouskaya\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContents\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Authors\u003cbr\u003e Introduction\u003cbr\u003e Political symbols and interpretation of statehood in the modern history of Belarus\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Andrei Katlyarchuk, Andrei Radoman, Elena Sinitsyna\u003cbr\u003e The \"Genocide of Belarusians\" and the Survival of the Lukashenko Regime\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e David R. Marples, Veronika Laputska\u003cbr\u003e The Soviet Roots of the 2020 Protests: An Unusual History of Belarusian Nationalism\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Natalia Chernyshova\u003cbr\u003e Are the foreign policy views of Belarusian protesters in 2020 traditional \"in-betweenness\"?\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Huawei Zheng \u003cbr\u003eStolen Decades: Unfulfilled Expectations from the Belarusian “Economic Miracle”\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Ales Alakhnovich, Yulia Karastsyalyova\u003cbr\u003e COVID-19 in Belarus: politics, protests and healthcare\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Christopher Gehry, Cora Newman\u003cbr\u003e The Belarusian law enforcement system: what we can learn from Georgia and Ukraine's struggle for independent justice\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Lyudmila D'Cruz, Lyudmila Kazak, Pavel Kuryan\u003cbr\u003e Belarusian legislation as an agent of change\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Thomas Krusman, Anna S. Social movements and political changes in Belarus in 2020 and beyond \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003eTatiana Chulitskaya, Elinar Bindman\u003cbr\u003e Public self-organization in Belarus after 2020: the rise of popular subjectivity\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Elena Karasteleva, Irina Petrova\u003cbr\u003e How was national subjectivity tempered in Belarus and Ukraine: a comparative study\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Anastasia KudlenkoWhere is Belarus going?\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Viktor Shadursky\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Год выдання\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":19395,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":4555150},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"17\":1}'\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInvestor\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Год выдання\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":19395,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":4555150},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"17\":1}'\u003e\u003cspan\u003eElena Karastyalyova is a professor of political science and global sustainable development, and director of the Institute for Global Sustainable Development (IGSD) at the University of Warwick in the UK.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eIrina Petrova is an associate professor at the School of Slavonic and East European Studies (SSEES) at University College London.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNastassja Kudlenko is a researcher at the Institute for Global Sustainability at the University of Warwick in the UK.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047265894740,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/61Xtnbnv5UL._SL1360.png?v=1735152818"},{"product_id":"бліндаж-афганец","title":"Dugout. Afghan","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe book by the classic of Belarusian literature includes two iconic, but still little-known stories: \"Blindage\" and \"Afghan\". Edition dedicated to the writer's 100th anniversary.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047316095316,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Bykau_blindazh.png?v=1735153538"},{"product_id":"блуканец-апошнія-ўспаміны","title":"Wanderer. Last Memories","description":"\u003cp\u003e\"The Wanderer\" is the posthumous (2001–2004) memoirs of the poet, translator and public figure Carlos Sherman (1934–2005), a summary of 12 years of experience as vice-president of the Belarusian PEN. Built as a diary of the author's trips around the world, the book at the same time reflects Sherman's entire life path, through eras and continents. Eastern Europe and Latin America are the geographical poles of the story. The personal in the book is closely intertwined with the public, the \"Marxist\" style of writing is combined with observations of Sherman's contemporary socio-political events in Belarus.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFor a wide range of readers.\u003c\/p\u003e","brand":"Медысонт","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047377142100,"sku":"","price":50.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png_d6499c70-51e0-406f-8f3e-cce77deedb5d.png?v=1735153933"},{"product_id":"boynya-5-kryzhovy-pakhod-dzyetak","title":"Slaughterhouse No. 5, or the Children's Crusade","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eYou could say it's a story about the destruction of Dresden, but then the question remains what to do with the little green men and their home planet of Tralfamador. You could say it's pure fantasy, but it so happened that Dresden was actually destroyed during World War II, and Kurt Vonnegut was one of the few American prisoners of war who survived the bombing in February 1945. One of the most important books in world literature of the 20th century.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Логвінаў","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047423050068,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7750.png?v=1735155132"},{"product_id":"брестская-крепость-правда-и-мифы","title":"Brest fortress. Truth and myths","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDespite its worldwide fame, there are still many \"dark spots\" in the history of the Brest Fortress. The book \"Brest fortress. Truth and myths\" reveals some of them. The publication is intended for a wide range of readers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"А. М. Вараксін","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047462535508,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png_f6e937f9-26fe-4526-9de1-3b302dfccf40.png?v=1735155803"},{"product_id":"брестская-уния","title":"Union of Brest","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Union of Brest is a little-known and little-studied page of our history. The decision of a number of bishops to adopt the Catholic faith and submit to the Roman Pope while preserving the worship service of the Byzantine liturgical tradition led to the emergence of the Uniate Church, which continued to be the dominant religion in the Grand Duchy of Lithuania for several centuries. The book is intended for a wide range of readers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"А. М. Вараксін","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047468532052,"sku":"","price":20.6,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/61c68713733afe261231a0b561d5a191.png?v=1735156158"},{"product_id":"byasednyya-pesni","title":"Conversational songs","description":"\u003cp\u003eThe publication introduces listeners to the tradition of Belarusian feast songs, collected in various regions of Belarus from the 1960s to the present day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Singing accompanied our ancestors from birth to death. Feast songs were sung at festive moments, when family, neighbors, and acquaintances gathered for a feast. Their regional names are feast, guest, drunken, tavern, banquet, feast, and fair. They said about feast songs: \"As soon as I drink one glass, that's it, it's over: you sit down, and I'll sing songs.\"\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFeast songs were performed at feasts in honor of the birth of a child and glorified the hospitality and generosity of the hosts, a good meal. Songs \"by the glass\" told about family relationships: life in a stepfamily, relationships with husbands, father-in-law and mother-in-law, sadness for the home.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \"They sang about saying goodbye to a carefree life, praised the newlyweds, and made fun of the bride and groom's entourage at the wedding feast. During fairs and festivals, where relatives and friends gathered, they sang fair songs,\" explains Yanina Hrynevich, the compiler of \"Besednye peysyon\".\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eMost of the feast-time works were not ceremonial, but \"life-related.\" They told about women's fate, unfulfilled hopes, an unloved husband: \"I thought that a falcon flies, but the unloved one runs after it,\" infidelity, and social inequality. Cheerful, humorous works coexist with sad, thoughtful ones.\u003c\/p\u003e","brand":"Tradycyja","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047494877524,"sku":"","price":29.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/c42a80544f2f020906bcc29315e2d4cc.png?v=1735156652"}],"url":"https:\/\/kirma.sh\/en\/collections\/knihi.oembed?page=48","provider":"Kirma.sh","version":"1.0","type":"link"}