{"title":"Восеньскі настрой","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eВосеньскі настрой — час для ўтульных вечароў, добрых кніг і маленькіх радасцяў.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🍂\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eУ гэтай калекцыі мы сабралі беларускія кнігі і сувеніры, якія дапамогуць адчуць асаблівую атмасферу восені. Тут можна знайсці цікавае чытанне для доўгіх вечароў, прыгожыя дробязі для сябе і душэўныя падарункі для блізкіх.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВыбірайце тое, што зробіць вашу восень цяплейшай! Замовіць беларускія кнігі і падарункі можна з дастаўкай па Польшчы і свеце.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"восень-патрыярха","title":"Autumn of the Patriarch","description":"\u003cp\u003eA novel about the universal concepts of power and loneliness. Nobel laureate Gabriel García Márquez's \"poetic prose\" presents the long life of a lonely ruler of a kingdom of sorrow and longing, who, under the pressure of his unlimited power, becomes its prisoner. From mercy to deceit, from benevolence to violence, from fear of God to extreme cruelty... The Patriarch, aka the general of the universe, embodies the best and worst in human nature.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eGabriel Garcia Marquez (1927–2014) is a Colombian writer, winner of the 1982 Nobel Prize. He is considered the most prominent representative of \"magical realism\" in world literature. One of the most widely read prose writers in the world. \"Marquez writes in his own lyrical, magical language, as no one else can write,\" - this is how the famous writer Salman Rushdie spoke about the writing of the Nobel laureate.\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047934296404,"sku":"","price":56.7,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/6f7936f2155258ae24a8108320c826a1.png?v=1735163626"},{"product_id":"haspadynya-vosenskaga-domu","title":"Mistress of the autumn house","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Mistress of the Autumn House\" is a complete collection of the works of Tatsiana Sapach, one of the prominent figures in Belarusian poetry. Her poems are music of words, subtle and profound, concluding the golden 20th century of Belarusian literature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTatsiana Sapach's wonderful poems represent perfect music of words and conclude the golden 20th century of Belarusian poetry. The book includes all known poetic works, as well as translations of contemporary Lithuanian and Polish poetry, essays, interviews, and fragments of electronic correspondence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Вясна","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51052016894292,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/824d91bd5814710045ac6049fe0689d4.png?v=1735259037"},{"product_id":"legenda-sonnay-lagchyny","title":"Legend of Sleepy Hollow","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWashington Irving's collection \"The Legend of Sleepy Hollow\" brings together three legendary mystical tales: \"The Legend of Sleepy Hollow,\" \"Rip Van Winkle,\" and \"The Spectre Bridegroom.\" This book captivates with a special atmosphere — light, slightly ironic, but with a hint of mystery. Here are encounters with ghosts, incredible adventures, and mystical events that give the heroes' lives a unique flavor. However, the author does not seek to frighten — he guides the reader through myths and legends with a smile, leaving behind a feeling of coziness and the joy of an uncovered mystery. A classic of world literature, for the first time in Belarusian.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eThe book includes three mystical tales: \"The Legend of Sleepy Hollow,\" \"Rip Van Winkle,\" and \"The Spectre Bridegroom.\" Washington Irving knows how to tell stories through a good smile that could make your blood run cold if told by someone who wants to scare you. But this author doesn't want to scare you; you feel cozy and safe in his company. With him, you'll laugh at life and events and close the book with a pleasant aftertaste of an uncovered mystery and a happy ending.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e...These were all merely phantoms of the night, phantoms of the mind, wandering in the darkness. And though he had seen many of them, and even once during a lonely stroll encountered Satan himself, daylight always overcame all this devilry, and then he could lead an ordinary, pleasant life without fear of forces from the other world.\u003cbr\u003e“The Legend of Sleepy Hollow”\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51087809970516,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Irving_front_c4300676-623b-422a-9b9b-5291cc011c0c.png?v=1735838329"},{"product_id":"дзікае-паляваньне-караля-стаха-вершы-да-опэры","title":"King Stach's Wild Hunt: Poems for the Opera","description":"\u003cp\u003e Poems to the opera by Olga Podgaiskaya\u003cbr\u003e Based on the story by Vladimir Karatkevich\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The opera premiered on September 15, 2023 in London, at the Barbican Arts Center.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Composer Olga Podgaiskaya\u003cbr\u003e Directors Natalia Kolyada and Nikolai Khalezin\u003cbr\u003e Conductor Vitaly Alekseyonok\u003cbr\u003e Libretto by Nikolai Khalezin\u003cbr\u003e Poems by Andrei Khadanovich\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ________________________________________\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"western\" lang=\"ru-RU\"\u003e \u003cem\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eI am old, I am very old,\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eninety-six years old.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eI've been hunting for a long time.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eto forgotten songs and words.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eI am a seeker of hoary legends,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003ethat measures its land with its travels.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eThey tease them: \"Intellectual!\"\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003einviting to the gendarmerie.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eThey drown the land in blood and trembling,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003ebut the quiet hope has not died,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003ebecause Belarus is still alive,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eWhere language breathes song.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e … \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eI was so shocked\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eon a folklore expedition.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eUnderfoot is the mouth of a dragon,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eand from heaven — a flood with a storm.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eTell me, how in a fierce rage\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eI almost died, you stupid young man!\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eI invite you to a country where\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eHunting wild horses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51173480563028,"sku":"","price":42.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Dzikae-Cover-MockUp-01-800x800-1.jpg?v=1736964747"},{"product_id":"дзікае-паляванне-караля-стаха-цыганскі-кароль-падарунковае-выданне","title":"King Stach's Wild Hunt. The Gypsy King. Gift Edition","description":"\u003cp\u003e A gift edition with illustrations by the outstanding Belarusian graphic artist Yuri Yakavenka.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe historical detective story \"The Wild Hunt of King Stakh\" is one of the most popular works of Belarusian literature. Created according to the classical canons of adventure romance, it also has something of its own, distinctive, a certain inherent mystery-enigma that is even difficult to explain, but can only be felt. Fantasy, mysticism, fears, hangman humor - the story \"The Gypsy King\" has everything that attracts literary baroque. Nobleman Michal Yanovsky is destined to get into the dreamy state of the Gypsies and meet his majesty Jacob the First...\u003c\/p\u003e","brand":"Папуры","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51325407297876,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20250219_153033.png?v=1739977122"},{"product_id":"halodnyja-zemli","title":"Cold lands","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe novel \"Cold Lands\" is a journey into a world where the personal intertwines with the historical, and the pain of loss acquires an unexpected connection to the mysteries of the past. Anthos, a lecturer at a crossroads in his life, receives a stack of mysterious notebooks written in Sütterlin – a script that few can read today. But the deeper he delves into the texts, the more profound the mirror of his own history becomes. This novel captivates with the atmosphere of a Belarusian village near the Prorva swamp, where legends and reality coexist, and forces one to ask questions for which the answers are not always simple.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eUniversity lecturer Anthos loses his faithful friend, a beagle named Argus. At the same time, his wife decides their marriage has run its course. Looking for a hobby to occupy his mind, Anton agrees to help an acquaintance decipher the text of mysterious notebooks found in an attic in a village near Prorva – a swamp where the main character's grandfather also lived. The notebooks are written in Sütterlin, a now-forgotten German script. Only individual words are decipherable, but the more the character understands, the more anxiously he looks into the mirror.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you live near Prorva, it's easier to believe in werewolves than in uninterrupted mobile communication.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBut our main character is a city dweller. Anthos, a university lecturer, loses his faithful friend, Argus the beagle. At the same time, his wife decides that their marriage has run its course. Looking for a hobby to occupy his mind, Anton agrees to help an acquaintance and decipher the text of mysterious notebooks found in an attic in a village near Prorva – a swamp where the main character's grandfather also lived. The notebooks are written in Sütterlin, a now-forgotten German script. Only individual words are decipherable, but the more the character understands, the more anxiously he looks into the mirror.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eQUOTE FROM THE BOOK:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eThe notebooks were varied. Too varied to be united by any common characteristic, word, or appropriate description. Some were thin, barely thicker than an ordinary school notebook, others\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003ethick\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003e, fleshy, like Piedmontese bulls. Paper covers, oilcloth covers, cardboard covers, notebooks entirely without covers… About twenty, no less. Stacked haphazardly, for it was impossible to stack them evenly; they tilted to the side and threatened to fall, to crash down from the table onto the mokka and coffee cups.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eMay I? — I asked.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eYes, of course, — Yasia nodded, — take a look. This is just a part, so you get an idea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eThe manuscript lying on top was an ordinary general notebook. Clamping the edge with my thumb, I fanned through it. It smelled of dust and old paper. Then I opened it at a random spot. The light, squared pages, without margins, had not yet yellowed. They were covered in neat, dense handwriting: lines ran across each grid line, the letters sometimes leaning to the right, sometimes straightening up like soldiers on parade, sometimes beginning to fall to the left, as if a wind had swept through this marching formation and toppled the ranks of brave Prussian soldiers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eIt resembles boustrophedon, — Yasia said.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eWhat? — I didn't understand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eIt's a method of writing. Even lines go from left to right, odd lines from right to left.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eThat's all I needed! If so, my fate was bitter – I would have to track the line numbers so as not to confuse the direction.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eSo it's boustrophedon?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eNo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eThank God, — I muttered.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eWhat do you think?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eI put the notebook aside, took another, flipped through it. The same picture: dense text, variable slant. Not a single drawing, not a single familiar word. The tangle of symbols blurred my eyes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eHow do you decipher this?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eIt's a matter of habit, — Yasia shrugged. — Nothing complicated.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eThe next convolute was assembled from thin school notebooks, joined together, glued and bound – neither more nor less: a real book. Unlike the previous one, this looked very old: it smelled of mold, and constellations of dark spots were scattered across its yellowed pages. Several headings caught my eye – short inscriptions of a few words between large sections of text.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eIt seems they were in different places.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eThat's right, — Yasia confirmed. — Part of the notebooks was hidden in a suitcase in the attic; we found a small number in the house among the books. Those in the suitcase were better preserved.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eMaybe they're just newer? Is there any chronological sequence to them?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eMyatelskaya thought for a moment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eProbably, but I don't know anything about it. To distinguish them somehow, I call the worse ones the Elder Edda, and the newer ones the Younger.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eOriginal, — I said.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003ePour me some coffee, — Yasia looked at her husband.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eHe carefully filled the cup almost to the brim and cautiously handed it to her. Myatelskaya, with a steady hand, brought the cup to her lips, spilling not a drop, and took a sip.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eWell, what do you think? — she repeated her question.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e—\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"be-BY\"\u003eI told you, I agree.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51581240082772,"sku":"","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/ee478df6ddbeac3c6ea7648ef0ae8ac2.jpg?v=1743108745"},{"product_id":"zaboystva-na-vulicy-makayonka","title":"Murder on Makayonka Street","description":"\u003cp\u003eMinsk, 2022. Oppressive, dark, full of fear — and yet alive, with communities of urban lunatics, cultural ghosts, and forces of resistance. “Murder on Makayonka Street” is a poignant, grotesque novel about the border between reality and dream in Belarus after 2020.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ***\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIn the stifling, repressed Minsk of 2022, with empty billboards and full police cars, terrible news has spread around the closed community — the Guild of Urban Madmen: Zhanna Tanzen, a bohemian butterfly and participant in mass demonstrations during the 2020 revolution, was strangled by an infernal mechanism behind the children's railway station. A malevolent force of unknown origin is also attached to another urban legend — the street singer Komarovskaya Primadonna.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eMinsk police, busy hunting down politicians, file a mysterious murder in the archives. The Minsk Pismenny clan takes on the case: a dubious rentier and hopeless bachelor Yakub Pismenny, his shrewd adviser Arkady Tabibulaev, and his dead grandmother Khanya Pismennaya, who during her lifetime was the impresario of almost all the city's madmen.\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51585510179156,"sku":"","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/5f22a804449cd604293f2c6d677c5004.png?v=1743164335"},{"product_id":"dzikae-paljavanne-karalia-stakha","title":"King Stach's Wild Hunt","description":"\u003cp\u003e \"King Stakh's Wild Hunt\" is one of the most famous works of Vladimir Karatkevich and a real pearl of Belarusian adventure prose. It is a historical detective with mysterious mysticism, tension and a deep atmosphere of noble Belarus. Romance, intrigue and a mystery that you feel with your heart.\u003c\/p\u003e","brand":"Папуры","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51760137437524,"sku":"","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/10969030_0.png?v=1745614770"},{"product_id":"nychysty-minsk-zbornik-mistychnyh-apavyadannyau","title":"(Un)Clean Minsk: A collection of mystical stories","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"(Un)clean Minsk\" is a unique collection of fantastic and mystical stories where reality intertwines with legends and urban mysteries. Fifteen Belarusian female authors invite the reader to discover the capital from another side: to meet mermaids in the Svislach, ghostly figures near the Opera, to look into mysterious alleys and avenues. This book is for everyone who loves Minsk and wants to see it through the prism of myths and fantasy, to discover the magic that lives in everyday life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eAnything can be imagined: a mermaid's tail in the dark waters of the Svislach, a ghostly silhouette of a ballerina near the Opera House, an extra statue at the Gates of Minsk, and bloodthirsty passengers in a late-night taxi. Are you sure you imagined it? Be careful! Don't tell anyone you hear a bell ringing on the platform, don't argue with the confectioner at the \"Tsentralny\" supermarket, and watch the stars: they don't disappear for no reason…\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe collection includes stories by participants of the Belarusian fantasy society \"Writer's Drawer\". Fifteen female authors, fifteen works – fifteen different worlds. However, all of them are somehow connected with Minsk, its history, distinctive and interesting places. Together with the characters, the reader will stroll along the avenues and streets of the capital, visit the Minsk Sea and Victory Park, meet mystical and inexplicable phenomena... The writers rely on Belarusian mythology, but do not retell textbooks, instead creating their own artistic images and plots.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e\"(Un)clean Minsk\" is a miracle that is only possible where love for the city and the skill of writers meet. True magic, woven from the whispers of the streets, the memory of houses, and the ability to notice echoes of the mystical. This journey will change the city for you forever, from the very first page. Talented, diverse, mystical and touching – everything to make you love Minsk (and literature) even more with all your heart.\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYana Mia, writer\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Папуры","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52591185461588,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/27j0hyjpeonhdnyyes3nedvdz28zvqg2.png?v=1757698305"},{"product_id":"zbroya","title":"Weapon","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Zbroya\" (Weapons) is a historical novella by Uladzimir Karatkevich, which continues the spiritual and thematic line of \"Kalasovy pad syarpom tvaim\" (Ears Under Your Sickle). The events unfold in 1862, when Ales Zagorski, together with his comrades Mstislav Mayeuski and the Kagut brothers, arrive in Moscow to obtain weapons for the rebels. This is a story of courage, loyalty to friendship, and the difficult path to freedom that the Belarusian people had to walk. The novella sounds like a prologue to a great uprising and a distinct page of national literature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eThe historical novella \"Zbroya\" by Uladzimir Karatkevich is thematically linked to the novel \"Kalasovy pad syarpom tvaim\", but it is not a sequel, but rather a unique offshoot of the outstanding epic work. Among the heroes of the novella are Ales Zagorski, Mstislav Mayeuski, and the brothers Kondrat and Andrei Kagut, already familiar to readers of \"Kalasovy\". The action takes place in 1862 in Moscow, where Ales and his friends arrive on the instructions of Kastus Kalinouski to obtain weapons for the future rebels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Папуры","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52591290417492,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/miq8icqq9t6vvb8pt7crpfmfmx5b7be8.png?v=1757702191"},{"product_id":"laddzya-rospachy","title":"Boat of sorrow","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn the distant Belarusian past, Uladzimir Karatkevich found and retold to his contemporaries many dramatic, poignantly touching stories about love, nobility, and an indestructible love for life.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe main character of \"The Boat of Despair,\" Hiervasy Vylivakha, spends his time at cheerful festivities and in romantic adventures. He doesn't yet know who the last woman in his life will be, what his last love will be like, and how his chess match with Lady Death will end. Fantasy, mysticism, fears, gallows humor – this work contains everything that makes literary baroque so alluring.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Папуры","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52729263849812,"sku":null,"price":52.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/x39e8d7dcmpf26fvspjec1eh8qzyhv2o.png?v=1759858702"},{"product_id":"svechka-duhmyany-dom","title":"\"Fragrant Home\" candle with various scents","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCandles that smell of beloved Belarusian books, poems, and native places. These are scents that remind you of home, childhood, and the warmest memories.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEach scent is a story.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"New Land\" smells of mown grass and fertile fields, \"King Stakh's Wild Hunt\" – of a mysterious damp forest, and \"Szlachcic Zawalnia\" – of a fireplace in an ancient manor.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf you want to immerse yourself in your favorite stories and create a special atmosphere in your home, just light a candle — and its scent will tell its story. In Belarusian.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWhich Belarusian book's scent would you like to experience?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Духмяны Дом","offers":[{"title":"Greetings, frosty, ringing evening! (Frost-Forest-Vigor)","offer_id":53185886224724,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"The Wild Hunt of King Stakh (Forest-Freshness-Moss)","offer_id":53185886257492,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Zavalnia the Nobleman (Bonfire-Tree-Mystery)","offer_id":53185886290260,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Cookies (\"Smetankovy\" or \"Shakhmatny\"?)","offer_id":53185886323028,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Wreath (Chamomile-Meadow-Inspiration)","offer_id":53185886355796,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Where is my homeland? (Oak-Leaf-Dignity)","offer_id":53185886388564,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Cranberries (With or without sugar?)","offer_id":53185886421332,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Boat of Despair (Wild Rose-Flame-Risk)","offer_id":53185886454100,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"New Land (Grass-Field-Hope)","offer_id":53185886486868,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/photo_2025-04-20_21-03-13.jpg?v=1765218882"},{"product_id":"dzikae-paljavanne-karalja-stacha","title":"King Stach's Wild Hunt","description":"\u003cp\u003eThere are books in which adventure is merely superficial.\u003cbr\u003e\"King Stakh's Wild Hunt\" is a text where behind the intense plot and gloomy legend stands something much deeper: an atmosphere of fear, inherited guilt, and undying memory. Karatkevich creates a romantic and unsettling world where Belarusian history, folklore, and human drama converge in a rare, almost perfect balance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e***\u003cbr\u003eCreated according to the classical canons of adventure romance, this novella by Uladzimir Karatkevich also possesses something unique, a mystery-riddle inherent to it that is even difficult to explain, but can only be felt.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eThe point, of course, is not only in the intensity of the adventure plot, masterfully developed in the novella, and not in the mysterious and terrifying images of the cavalcade of the \"wild hunt,\" which roams on its \"drikghants\" through Belarusian forests, terrifying the surroundings. In my opinion, something else profoundly impresses here, something that perhaps comes from the deep recesses of life, as well as from the best traditions of literary romanticism in the spirit of Mayne Reid, Walter Scott, Henryk Sienkiewicz.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eIn \"King Stakh's Wild Hunt,\" everything converged in its golden mean.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVasil Bykaŭ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Папуры","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53294379139412,"sku":null,"price":37.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/nz82edta30fw6kv8js1xl787qq4lr8yl.png?v=1767023965"},{"product_id":"zbroya-karatkevich","title":"Weapon","description":"\u003cp\u003eThe historical novella \"Zbroja\" (Weapon) is thematically connected to the novel \"Kolasy pad syaropam tvaіm\" (Ears of Grain Under Your Sickle), but it is not a continuation, rather a peculiar offshoot of the magnificent epic work. Among the characters of the novella are Ales Zahorski, Mstislav Mayevsky, and the Kaghut brothers, Kandrat and Andrey, all already familiar to readers of \"Kolasy.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe action takes place in 1862 in Moscow, where Ales and his friends arrive on a mission from Kastus Kalinouski to procure weapons for the future rebels. This is perhaps Karatkevich's most anti-imperial work, in which the autocratic system of Tsarist Russia in the middle of the century before last is exposed with extreme harshness. The Belarusian writer depicted \"golden-domed\" Moscow and its customs of the time distinctively and vividly, not yielding in mastery to his namesake, Vladimir Gilyarovsky, with his famous book \"Moscow and Muscovites.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Папуры","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53737250095444,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/9050199-1-72_850c96cc-6a2a-4b64-9a82-eb8090990e73.png?v=1771090889"},{"product_id":"nyabachnaya-belarus","title":"(Ня)бачная Беларусь","description":"\u003cp\u003eГэткіх сцежак няма ні на воднай мапе. Дзевяць апавяданняў – дзевяць маршрутаў па нябачнай старонцы Беларусі, ад ціхіх Браслаўскіх азёраў да старажытных вуліц Гродна, ад змрочных лясоў і паўзруйнаваных палацаў да ўтульных гарадскіх корчмаў.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГероі – траўнікі і ведзьмакі, дабрахожыя і летавіцы, русалкі і ваўкалакі, а таксама звычайныя людзі – правядуць вас па містычнай Беларусі, дзе шэпт лясоў і рэха гарадоў нараджаюць новыя легенды. Ці гатовыя вы ступіць на першую сцежку?\u003c\/p\u003e","brand":"OZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56422275023188,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/101474756_0.png?v=1783788163"},{"product_id":"100-luchshih-avtorskih-legend-o-belarusi","title":"100 лучших авторских легенд о Беларуси","description":"\u003cp\u003e15 лет жизни посвятил сбору материалов для авторского проекта \"250 уникальных туристических маршрутов по моей Беларуси\". Сделано около миллиона снимков архитектурных памятников национального наследия нашей страны. Примерно 10 лет материалы публиковались в периодических изданиях. Начато издание проекта в 21 книге. На основе собранных материалов образовались новые самостоятельные авторские проекты, такие как \"Наши Руины\", \"Силуэты Наследия\", \"Бясконца чароўная Беларусь\", \"Легенды моих путешествий\", \"Случайный снимок\", \"Фактура времени\" и др.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ этой книге вниманию читателя предлагается подборка моих авторских легенд. Попробую предугадать и заранее ответить на ваш, возможно, главный вопрос – по поводу авторства моих легенд. Согласитесь, что у любой уже существующей легенды, от широко популярной и до известной только в маленьком кругу родных и близких людей, когда-то был автор этого \"предания старины глубокой\". Прошло время, и автора, к сожалению, забыли... А вот легенда-предание осталась.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПутешествуя по нашей стране, был бесконечно зачарован ее сохранившимся архитектурным великолепием, разнообразием и живописностью природных сокровищ отечества, творчеством и мастерством его жителей, их умом, изобретательностью и талантом. Все это глубоко западало мне в душу, иногда даже порождая вымышленное продолжение увиденного. И не важно, что это было – огромный камень, красивый ручей, старый дуб или даже покосившиеся избушка, заброшенная дорога, тот же пруд или даже болото, впечатления от общения с милыми бабушками и дедушками...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТак постепенно с небольших заметок в моем дорожном блокноте сложились рассказы-легенды. Что-то сформировалось окончательно, а что-то лежит еще в черновиках.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЕдинственная привязка моих авторских легенд – так это определенная местность нашей милой глубинки, о которой, мне так кажется, упоминать и необязательно, чтобы не обидеть местность, рядом лежащую, о которой, возможно, и не вспомнится.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ окончании хочется сказать нашему милому читателю – не упускайте любую возможность путешествовать, быть открывателем нового, доселе вам не ведомого. Вы в какой-то мере исследователь прошлого, обозреватель настоящего, проводник ваших чувств и эмоций для дня будущего. Будьте смелее, друзья!\u003c\/p\u003e","brand":"Альфа-кніга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56799446663508,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/101379355_0.png?v=1786800578"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/collections\/image.png?v=1792006647","url":"https:\/\/kirma.sh\/en\/collections\/vosen.oembed","provider":"Kirma.sh","version":"1.0","type":"link"}