{"title":"Książki: historia","description":"","products":[{"product_id":"nerasstralyanyya","title":"(Nie) wykonano","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa książka nie jest o ofiarach. Opowiada historie młodych i ambitnych ludzi, którzy żyli pełnią życia. Kochali i wierzyli, byli rozczarowani i popełniali błędy. Byli świadkami zmian historycznych i powstania nowego kraju. I ich losem było ukształtowanie jego kulturowego oblicza. Ale przerwano im w połowie zdania. Losy wszystkich bohaterów tej książki zakończyły się tragicznie, podobnie jak losy znacznej części ówczesnej białoruskiej inteligencji. „(Un)Shooted” to książka zawierająca historie życia osiemnastu pisarzy, ich wybrane dzieła i ilustracje, z których niektóre publikowane są po raz pierwszy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50952747352404,"sku":"","price":170.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20241223_1236072.png?v=1734988346"},{"product_id":"belarus-from-rahnieda-to-kasciuska-an-illustrated-history","title":"Białoruś od Rahniedy do Kaściuški – ilustrowana historia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa bogato ilustrowana książka przeznaczona jest przede wszystkim, choć nie wyłącznie, dla ludzi młodych. Zabiera czytelników w podróż do jednego z „nowych” (od 1991 r.) krajów, które pojawiły się na mapie Europy. To wyraźnie pokazuje, że Białoruś wcale nie jest nowym krajem! Książka jest owocem wyjątkowej współpracy utalentowanego pisarza i historyka Uladzimira Arloŭa oraz wybitnego artysty Pawela Tatarnikaŭa. Część pierwsza z dwóch obejmuje okres od czasów najdawniejszych do XVIII wieku – od Rahniedy do Kaściuški. Pierwsza część obejmuje okres od czasów najdawniejszych do końca XVIII wieku. Publikacja tej książki była możliwa dzięki wsparciu Białoruskiej Fundacji Charytatywnej w Wielkiej Brytanii i Pawela Bierahowicza\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50962537087316,"sku":"","price":139.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/photo_2024-03-15_10-23-46.png?v=1734221731"},{"product_id":"cela-18-polski","title":"Cela nr 18 (polska)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e9 sierpnia 2020 r. na Białorusi odbyły się wybory, w których wybrany został prezydent regionu Alaksandr Łukaszenka.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eWielu Białorusi uznało te wybory za sfałszowane. Tysiące protestujących wyszło na ulice. Państwo odpowiedziało aresztowaniami i represjami. Więzienia bóły przepełnione. W jednejastometrowej komórce nr 18 aresztu śledczego w Mińsku przy ulicy Akreścina przez prawie tydzień bez jedzenia, wody, rozwiązania, odzieży, mitser higienicznych i przy niemal całkowitym braku owierzta pozłytnych trzydziestu ssiecz kobiet. Po włączeniu zasilania z jednegoastoma z nich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eNasza historia dotyczy właśnie ich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMiejsce wydania:\u003c\/strong\u003e Warszawa\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eRok wydania:\u003c\/strong\u003e 2023\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eStron:\u003c\/strong\u003e 112\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNumer katalogowy:\u003c\/strong\u003e 978-83-963661-9-1\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTytuł oryginalny:\u003c\/strong\u003e Camera #18\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eWydanie pierwsze, tłumaczenie z języka rosyjskiego\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Walery Panyushkin\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIlustracje:\u003c\/strong\u003e Varvara Panyushkina\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eOkładka:\u003c\/strong\u003e Władzimier Michnievič\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eNajnowsze:\u003c\/strong\u003e Kaciaryna K.\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTłumaczenie:\u003c\/strong\u003e Katarzyna Taczyńska i Wojciech Tworek\u003c\/p\u003e","brand":"ByProsvet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032461672788,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/CELA18PL_coverfront.png?v=1734910213"},{"product_id":"cell-18-english","title":"Cela nr 18 (angielski)","description":"\u003cp\u003e Czytaj \u003ca href=\"https:\/\/kamera18.august2020.info\/\" target=\"_blank\"\u003eonline\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 9 sierpnia 2020 roku na Białorusi odbyły się wybory prezydenckie. Urzędujący prezydent, sprawujący urząd od 1994 r., został po raz kolejny ogłoszony zwycięzcą.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Tysiące obywateli Białorusi wyszło na ulice, aby zaprotestować, wierząc, że wybory zostały sfałszowane. Państwo odpowiedziało represjami i licznymi aresztowaniami. Więzienia stały się przepełnione. Przez prawie tydzień 36 kobiet przetrzymywano w celi nr 18 o powierzchni 10 metrów kwadratowych w więzieniu Akreścina*, praktycznie bez jedzenia, wody, lekarstw, ubrań, środków higienicznych i powietrza.\u003cbr\u003e Po ich uwolnieniu udało nam się porozmawiać z jedenastoma z nich. Oto ich historia.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMiejsce wydania:\u003c\/strong\u003e Polska\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eRok wydania:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eStron:\u003c\/strong\u003e 112\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNumer katalogowy:\u003c\/strong\u003e 978-83-963661-4-6\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ByProsvet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032468193620,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/CELL18ENG_coverfront.png?v=1734910568"},{"product_id":"homo-historicus-2023","title":"Homo historicus. Rocznik Historii Antropologicznej","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHomo Historicus 2023 kontynuuje tradycję sześciu poprzednich tomów (2008, 2009, 2012, 2016, 2019 i 2022), kładąc nacisk na poszerzenie antropologicznego stylu myślenia w analizie przeszłości. Opublikowane teksty przybliżają dotychczas nieznane teksty białoruskojęzyczne ze środowiska Kastusa Kalinowskiego, poruszają kwestię relacji biografii nauki z biografią uczonego i rzucają światło na wiele ważnych kart historii narodowej. Wśród autorów znajdują się znani badacze z Białorusi, Polski i Ukrainy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51038128374100,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Homohistoricus..png?v=1734990857"},{"product_id":"patria-aeterna","title":"Wieczna Ojczyzna","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eUvazie čytačoū prapanoūvajucca vybranyja histaryčnyja apaviadańni Ūładzimiera Arlova. Hetaj knihaju my padtrymiivajem daūniuju tradycyju biełaruskaj łacinki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51038555177300,"sku":"","price":37.8,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/PatriaAeterna.png?v=1734994107"},{"product_id":"ad-eufrasinni-ad-skaryny-tayamnicy-polackai-gistoryi","title":"Od Eufrozyny, od Skaryny. Tajemnice historii Połocka","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCzytelnik wyrusza w ekscytującą podróż w starożytną przeszłość Połocka. Autorka ciekawie i dowcipnie opowiada o niepodległym Księstwie Połockim i losach narodowej pamiątki - krzyża św. Eufrozyny, o działalności zakonu jezuitów w Połocku i wydarzeniach 1812 roku, o połockim korpusie kadetów i wybitnych ludziach, których najstarsze miasto naszego kraju dało Białorusi i światu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044554408276,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png.png?v=1735081383"},{"product_id":"adyseja-paleshuka","title":"Odyseusz z Paleshuk","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW pierwszej części książki znajdują się wspomnienia Białorusina, pochodzącego z obwodu kobryńskiego, żołnierza II Korpusu Polskiego, Pawła Kalenikowicza Niczyparuka. Opisuje w nich szczegółowo i obrazowo cierpienia, którym musiał stawić czoła podczas II wojny światowej. Druga część publikacji zawiera eseje białoruskiego historyka Igora Mielnikowa, poświęcone różnym aspektom historii Białorusi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Альфа-кніга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044653891924,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8061.png?v=1735083828"},{"product_id":"ajchyna-ad-aginskaga-da-bagushevicha-chastka-drugaya","title":"Ojczyzna od Ogińskiego do Boguszewicza. Część druga","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJeśli chcesz, żeby cała białoruska historia XIX wieku ożyła przed twoimi oczami, nowa książka Władimira Orłowa jest właśnie dla ciebie. Razem z pisarzem przejdziesz ulicami miast tamtych czasów, odwiedzisz majątek szlachecki i dom chłopski, miasteczko żydowskie i „królestwo” cygańskie. Z sal wykładowych Akademii Wileńskiej i Połockiej dotrzesz do Majowego Słupa Filomatów i obozu powstańców z Kalinina. Książka jest adresowana do każdej białoruskiej rodziny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044660248916,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/04ec698126436f8acad63bebb618ab0c.png?v=1735084282"},{"product_id":"артылерыя-нясвіжскага-замка","title":"Artyleria zamku w Nieświeżu","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka, oparta na szczegółowych badaniach różnych źródeł, przedstawia historię powstawania i rozwoju artylerii zamku w Nieświeżu w XVI–XVIII wieku. Autor opisuje rolę broni artyleryjskiej w systemie obronnym dawnej twierdzy Radziwiłł, zwraca uwagę na kwestie obsługi i zaopatrzenia artylerii w amunicję i środki bojowe, organizację i funkcjonowanie specjalnych jednostek wojskowych, a także prześledził losy armat z Nieświeża w XIX i XX wieku. Bogaty materiał ilustracyjny przedstawia historię artylerii zamku w Nieświeżu oraz unikalną dekorację jego dział.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDla wszystkich zainteresowanych historią uzbrojenia i sprawami wojskowymi Białorusi w okresie Wielkiego Księstwa Litewskiego i Rzeczypospolitej Obojga Narodów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046551028052,"sku":"","price":21.6,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7916.png?v=1735136781"},{"product_id":"bel-chyrvona-bely-stsyag-nacyya-identychnasc","title":"Biało-czerwono-biały. Flaga. Naród. Tożsamość","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eObszerna publikacja naukowa z wieloma kolorowymi ilustracjami rozpoczyna się analizą pochodzenia i symboliki biało-czerwonych barw w weksylologii białoruskiej, a następnie przechodzi do szczegółowego przeglądu historycznego - sztandarów powstańców z lat 1863-1864; biografie twórcy współczesnej flagi, Klaudija Duż-Duszewskiego; okres Zachodniej Białorusi; analiza dokumentów niemieckich dotyczących symboliki narodowej podczas II wojny światowej; używanie flagi na emigracji i w okresie „nowej fali” odrodzenia białoruskiego (koniec lat 80. – początek lat 90.).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Кнігаўка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046816940372,"sku":"","price":64.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/f1ad4f3dcd58cf810ffcbe3b957e546b.png?v=1735142474"},{"product_id":"belaruski-nyu-york","title":"Białoruski Nowy Jork","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka dedykowana jest pamięci wszystkich Białorusinów, którzy włożyli swoją pracę, energię i środki w ustanowienie, ukształtowanie i rozwój białoruskiej obecności w Nowym Jorku, a jednocześnie byli budowniczymi Ameryki, która udzieliła schronienia wygnańcom z Białorusi i stała się ich drugą ojczyzną. Książkę dedykuję także moim przyjaciołom i współpracownikom – współczesnym Białorusinom w Nowym Jorku, którzy godnie kontynuują dzieło swoich poprzedników i podtrzymują swoje życie narodowe wśród przedstawicieli innych narodów w „stolicy świata”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046860620116,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/4693eaa5ca687178384db696f4ae18f5.png?v=1735144517"},{"product_id":"belaruskija-admiraly-polshchy","title":"Białoruscy admirałowie Polski","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eBiałoruscy admirałowie Polski to książka w czterech językach opowiadająca o rodowitych Białorusinach i przedstawicielach elity korpusu oficerskiego Marynarki Wojennej Rzeczypospolitej Polskiej o białoruskich korzeniach – od momentu jej powstania do dnia dzisiejszego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsymberau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51046870614356,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1452f9f0215066045332b2f085990734.png?v=1735145028"},{"product_id":"bielarusy-u-polskim-vojsku-1919-1947","title":"Białorusini w Wojsku Polskim (1919-1947)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka opowiada o udziale Białorusinów w regularnych formacjach Wojska Polskiego w czasie wojny polsko-bolszewickiej, w okresie międzywojennym, w czasie II wojny światowej i po jej zakończeniu. Praca opiera się na źródłach pochodzących z archiwów Polski, Białorusi, Wielkiej Brytanii, Niemiec, Litwy, Kanady i Rosji. Autor przybliża jeden z najtragiczniejszych i najtrudniejszych okresów w historii Białorusinów i Polaków, ukazując prawdziwe braterstwo walki, scementowane krwią obu narodów. Historyk skupił się na takich aspektach, jak stosunek obywateli polskich narodowości białoruskiej do pełnienia obowiązków wojskowych, polityka polskich władz wobec białoruskich żołnierzy i ich udział w działaniach wojennych. Trwają również badania nad powojennymi losami tych żołnierzy. Książkę dedykuję tysiącom Białorusinów, którzy walczyli ofiarnie w polskich mundurach, a w ojczyźnie przez długi czas byli odrzuceni i zapomniani.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Беларускае Гістарычнае Таварыства","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047019577684,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1919-1947_..png?v=1735148174"},{"product_id":"беларусь-у-xxi-стагоддзі-паміж-дыктатурай-і-дэмакратыяй","title":"Białoruś w XXI wieku między dyktaturą a demokracją","description":"\u003cp\u003eZbiorowa monografia „Białoruś w XXI wieku: między dyktaturą a demokracją” została wydana w 2023 roku w języku angielskim w Londynie. Książka ta ma być kompleksowym przeglądem ostatnich wydarzeń na Białorusi. Autorzy badają, dlaczego i w jaki sposób ludzie zbuntowali się przeciwko idei, że Białoruś powinna się zmienić. Pokazuje, jak stary reżim, pragnący zachować spuściznę sowiecką, niechętny reformom i powolny w walce z pandemią COVID-19, stawił czoła wzrostowi mobilizacji społecznej — zarówno pionowej (oddolnej), jak i poziomej — pośród pogarszających się warunków gospodarczych. Uczestnicy tego ruchu domagali się przeobrażenia relacji państwo–społeczeństwo, wypracowania nowego rozumienia białoruskiej podmiotowości narodowej.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eKsiążka przedstawia przebieg ostatnich wydarzeń. Autorzy, oceniając, w jakim stopniu obecne żądania zmian są zakorzenione w społeczeństwie i jak bardzo są obiecujące, szczegółowo opisują różne aspekty mobilizacji publicznej. Ogólnie rzecz biorąc, książka dowodzi, że pomimo trwania starego reżimu, społeczeństwo białoruskie zmieniło się radykalnie, co daje nadzieję, że zmiany w końcu nastąpią.\u003cbr\u003e * * * \u003cbr\u003e\u003cem\u003eZachęcam do przeczytania tej książki nie tylko jako rozprawy naukowej — polecam również zapoznanie się z nią z perspektywy osobistej. Wielu autorów i respondentów, z którymi przeprowadzono wywiady na potrzeby książki, zostało zmuszonych do opuszczenia kraju. Wielu nie może wrócić do domów, niektórzy zostali aresztowani. Oprócz działalności naukowej mogą oni również dzielić się szczegółami swojej biografii osobistej. W ciągu ostatnich dwóch lat nauczyłem się jednej ważnej lekcji: „podmiotowość narodowa” […] składa się z tysięcy takich małych ludzkich historii. Naszym obowiązkiem jest ich ochrona, refleksja nad nimi i budowanie na nich naszej tożsamości. I właśnie w tym pomaga nam ta książka.\u003c\/em\u003e — Swietłana Cichanouska\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZawartość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Autorski\u003cbr\u003e Wstęp\u003cbr\u003e Symbole polityczne i interpretacja państwowości we współczesnej historii Białorusi\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Andrei Katlyarchuk, Andrei Radoman, Elena Sinitsyna\u003cbr\u003e „Ludobójstwo Białorusinów” i przetrwanie reżimu Łukaszenki\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e David R. Marples, Weronika Łaputska\u003cbr\u003e Radzieckie korzenie protestów w 2020 r.: niezwykła historia białoruskiego nacjonalizmu\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Natalia Czernyszowa\u003cbr\u003e Czy poglądy białoruskich demonstrantów w sprawie polityki zagranicznej w 2020 r. są tradycyjne i „pomiędzy”?\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Huawei Zheng \u003cbr\u003eSkradzione dekady: niespełnione oczekiwania wobec białoruskiego „cudu gospodarczego”\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Aleś Alachnowicz, Julia Karastsyalyova\u003cbr\u003e COVID-19 na Białorusi: polityka, protesty i służba zdrowia\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Christopher Gehry, Cora Newman\u003cbr\u003e Białoruski system ścigania: czego możemy się nauczyć z walki Gruzji i Ukrainy o niezależną sprawiedliwość\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Ludmiła D'Cruz, Ludmiła Kazak, Paweł Kurian\u003cbr\u003e Białoruskie prawo jako czynnik zmian\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Thomas Krusman, Anna S. Ruchy społeczne i zmiany polityczne na Białorusi w 2020 r. i później \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003eTatiana Czulicka, Elinar Bindman\u003cbr\u003e Samorządność społeczna na Białorusi po 2020 r.: wzrost podmiotowości ludu\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Elena Karasteleva, Irina Petrova\u003cbr\u003e Jak kształtowała się podmiotowość narodowa na Białorusi i Ukrainie: badanie porównawcze\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Anastasia KudlenkoDokąd zmierza Białoruś?\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"C9DxTc\"\u003e\u003c\/span\u003e Wiktor Szadurski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Год выдання\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":19395,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":4555150},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"17\":1}'\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInwestor\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Год выдання\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":19395,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":4555150},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"17\":1}'\u003e\u003cspan\u003eElena Karastyalyova jest profesorem nauk politycznych i globalnego zrównoważonego rozwoju oraz dyrektorem Instytutu Globalnego Zrównoważonego Rozwoju (IGSD) na Uniwersytecie w Warwick w Wielkiej Brytanii.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eIrina Petrova jest profesorem nadzwyczajnym w School of Slavonic and East European Studies (SSEES) na University College London.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNastassja Kudlenko jest badaczką w Instytucie Globalnego Zrównoważonego Rozwoju na Uniwersytecie w Warwick w Wielkiej Brytanii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047265894740,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/61Xtnbnv5UL._SL1360.png?v=1735152818"},{"product_id":"брестская-крепость-правда-и-мифы","title":"Twierdza Brześć. Prawda i mity","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMimo światowej sławy, w historii Twierdzy Brzeskiej jest jeszcze wiele „ciemnych punktów”. Książka „Twierdza Brzeska. Prawda i mity” ujawnia niektóre z nich. Publikacja jest przeznaczona dla szerokiego kręgu czytelników.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"А. М. Вараксін","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047462535508,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png_f6e937f9-26fe-4526-9de1-3b302dfccf40.png?v=1735155803"},{"product_id":"брестская-уния","title":"Unia Brzeska","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnia brzeska jest mało znaną i słabo zbadaną kartą naszej historii. Decyzja szeregu biskupów o przyjęciu wiary katolickiej i podporządkowaniu się papieżowi rzymskiemu, przy jednoczesnym zachowaniu liturgicznej tradycji bizantyjskiej, doprowadziła do powstania Kościoła unickiego, który przez kilka stuleci był dominującą religią w Wielkim Księstwie Litewskim. Książka jest przeznaczona dla szerokiego grona czytelników.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"А. М. Вараксін","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047468532052,"sku":"","price":20.6,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/61c68713733afe261231a0b561d5a191.png?v=1735156158"},{"product_id":"в-архивном-поиске","title":"W wyszukiwarce archiwum","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW archiwach znajduje się wiele dokumentów, które mogą być nie mniej fascynujące niż starożytne legendy i opowieści. Pożółkłe strony pomagają odkryć tajemnice przeszłości, a poszukiwania niezbędnych materiałów przeradzają się w prawdziwą opowieść detektywistyczną z otwartym zakończeniem.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eJakie informacje są przechowywane w aktach osobowych, księgach rachunkowych, dokumentach diecezjalnych, metrykach i protokołach audytów? Odpowiedzi na te i inne pytania znajdziesz w nowej książce znanej genealog Eleny Korovchenko „W poszukiwaniach archiwalnych”.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eJest ona przeznaczona dla szerokiego grona czytelników.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Альфа-кніга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047515881812,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/3290cd207081b2ad3efc5838a1f7be97.png?v=1735157561"},{"product_id":"vincent-hadleuski-biagrafiya","title":"Wincenty Godlewski: Przeciwko czasowi","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eNazwisko Wincentego Hadlewskiego (1888–1942) dobrze znane jest wszystkim osobom zainteresowanym białoruskim ruchem narodowo-wyzwoleńczym pierwszej połowy XX wieku. Ten człowiek był nie tylko jednym z liderów Białoruskiej Chrześcijańskiej Demokracji —\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003enajbardziej wpływowa organizacja niepodległościowa zachodniej Białorusi w okresie międzywojennym, ale także własnym przykładem pokazywał mieszkańcom wsi i miasteczek prawo do używania języka ojczystego w kościele.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBiografia Vincenta Godlewskiego powstała w oparciu o szczegółowe badania różnych dokumentów, wspomnień i czasopism. Autor w sposób organiczny wpisał działalność księdza w szeroki kontekst dramatycznego okresu, w którym Białorusini po raz pierwszy ogłosili prawo do narodowej państwowości. Szczegółowo opisano jego losy od narodzin we wsi Szurycze, niedaleko Wołkowyska, aż do tragicznej śmierci w lesie Trościeniec pod Mińskiem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047531479380,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8021.png?v=1735157885"},{"product_id":"vaskovyya-tablichki-gistoryya-pisma","title":"Tabliczki woskowe: spojrzenie w przeszłość i przyszłość","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka opowiada fascynującą historię jednego z najstarszych materiałów piśmienniczych używanych przez ludzkość, z którego powszechnie korzystali również nasi przodkowie. Przedstawia mało znane karty z historii kultury materialnej i duchowej Białorusi, widziane w kontekście ogólnoeuropejskim.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Кнігазбор","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51047650427220,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7864.png?v=1735159709"},{"product_id":"vjadzmedzeva-vunija","title":"Związek Vedmedeva","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Związek Niedźwiedzia” to fascynujący komiks historyczny opowiadający historię zawarcia Unii Krewskiej pomiędzy Wielkim Księstwem Litewskim a Królestwem Polskim.\u003cbr\u003e Dzięki kolorowym ilustracjom i lekkiej narracji czytelnik poznaje najważniejsze postacie historyczne i wydarzenia, które zmieniły losy Europy Wschodniej.\u003cbr\u003e Publikacja ta przybliża historię, czyniąc ją interesującą i przystępną dla dzieci, młodzieży i dorosłych, którzy chcą poznać przeszłość Białorusi w nowoczesny sposób.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsymberau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51048160067924,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8036.png?v=1735168334"},{"product_id":"vyalikaye-knyastva-litoўskaye-pad-uladay-alyaksandra-yagelonczyka","title":"Wielkie Księstwo Litewskie pod rządami Aleksandra Jagiellończyka","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNiniejsza monografia jest pierwszą w historiografii próbą syntetycznego zarysu Wielkiego Księstwa Litewskiego pod rządami Aleksandra Jagiellończyka. Ujawnia cechy ustroju administracyjno-terytorialnego, polityki wyznaniowej, finansowej i gospodarczej, działalność najważniejszych organów państwowych (Kancelarii Wielkiego Księstwa Litewskiego), a także przedstawia wyczerpującą listę przedstawicieli elity państwowej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eWydanie 2, poprawione i uzupełnione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Інбелкульт","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51051702583636,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_8012.png?v=1735251899"},{"product_id":"history-of-belarusian-nation-and-state","title":"Droga historyczna narodu i państwa białoruskiego","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eKsiążka przedstawia historię narodu i państwa białoruskiego od czasów starożytnych do dnia dzisiejszego. Publikacja jest bogato ilustrowana fotografiami, rysunkami i mapami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eW tej książce szczegółowo opisana jest historia narodu i państwa białoruskiego od czasów starożytnych do dziś. Wydanie jest bogato ilustrowane fotografiami, obrazami i mapami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Медысонт","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51051906498900,"sku":"","price":110.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7932.png?v=1735255212"},{"product_id":"гісторыя-рознічнага-гандлю-ў-беларусі-том-першы","title":"Historia handlu detalicznego na Białorusi. Tom pierwszy","description":"\u003cp\u003eAutorzy rozdziałów monografii badają handel detaliczny na Białorusi według jednego modelu strukturalnego. Składa się z pięciu głównych kierunków.\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e Analiza historiografii i źródeł.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Przegląd rynku konsumenckiego, na którym ukształtował się i rozwinął handel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Warunki, które tradycyjnie istniały lub zostały stworzone staraniami władz na rzecz realizacji handlu detalicznego.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Handel detaliczny sam w sobie, ze szczególnym uwzględnieniem działalności i umiejętności kupców.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eNa koniec, na scenę wkracza również ważny aktor handlu detalicznego – konsument i jego relacje ze sprzedawcami detalicznymi oraz rola, jaką odgrywa na rynku konsumenckim.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e Pierwszy tom obejmuje okres od połowy XIII wieku do roku 1861.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePod redakcją naukową profesora\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eZachar Shybeki\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eKoordynator projektu naukowego\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eRatibor Biagun\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Вясна","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51051938578772,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png_1fdaf683-48c0-4a95-87ed-2ad3a9ae372f.png?v=1735256465"},{"product_id":"горькие-годы-трагедия-западной-беларуси-1944-1954","title":"Gorzkie lata: Tragedia Zachodniej Białorusi 1944-1954","description":"\u003cp\u003e Historia XX wieku pełna jest tragicznych i tajemniczych wydarzeń, o których informacje przez długi czas utrzymywano w „ścisłej tajemnicy”. Ostatni pobór do wojska z 1944 r., repatriacja, wymiana i wywóz ludności w odległe rejony ZSRR, domy dziecka NKWD czy kolektywizacja - o tym i o wielu innych tajemnicach ery BSRR, z której zdjęto już pieczęć tajemnicy, czytelnik dowie się z proponowanej książki.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-userformat=\"{'2':19395,'3':{'1':0},'4':{'1':2,'2':4555150},'9':1,'10':1,'11':4,'12':0,'14':{'1':2,'2':16777215},'17':1}\" data-sheets-value=\"{'1':2,'2':'Год выдання'}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-userformat=\"{'2':19395,'3':{'1':0},'4':{'1':2,'2':4555150},'9':1,'10':1,'11':4,'12':0,'14':{'1':2,'2':16777215},'17':1}\" data-sheets-value=\"{'1':2,'2':'Старонак'}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eW załączniku znajduje się płyta CD.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-userformat=\"{'2':19395,'3':{'1':0},'4':{'1':2,'2':4555150},'9':1,'10':1,'11':4,'12':0,'14':{'1':2,'2':16777215},'17':1}\" data-sheets-value=\"{'1':2,'2':'Год выдання'}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-userformat=\"{'2':19395,'3':{'1':0},'4':{'1':2,'2':4555150},'9':1,'10':1,'11':4,'12':0,'14':{'1':2,'2':16777215},'17':1}\" data-sheets-value=\"{'1':2,'2':'Старонак'}\" data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eKsiążka uznana na Białorusi za ekstremistyczną\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"А. М. Вараксін","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51052036358484,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20241122_181232.png?v=1735259296"},{"product_id":"hulni-tsyrtsei","title":"Gry Circe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOrsza, 1920. Stary książę Drucki zostaje zabity, a jego kosztowności znikają. Szuka ich młody czekista Roman Wasilczuk, któremu pomaga były śledczy Paweł Daderka. Tymczasem wokół wybuchają bunty chłopskie i powstania robotnicze, działają anarchistyczni rabusie, szpiedzy Piłsudskiego, seksualni szantażyści z burdelu... A równolegle do świata dorosłych wyłania się królestwo dziecięce z prawdziwym cesarzem. Ale jednocześnie zostaje uwikłana w zaciętą konfrontację dorosłych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51060432732500,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/d298a99757b2eadc8190d82b9023bc96.png?v=1735414732"},{"product_id":"дябал-з-сёмага-класа","title":"Diabeł z siódmej klasy","description":"\u003cp\u003e Detektyw historyczny. \u003cbr\u003eSiedemnastoletni Adaś Cisowski, nazywany przez przyjaciół Diabłem ze względu na swój błyskotliwy umysł, jest jedyną nadzieją starej rodziny szlacheckiej z okolic Wilna, w której domu zaczynają dziać się tajemnicze zdarzenia. Tylko jedno jest pewne: sekret kryje się za DRZWIAMI.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Książka należy do kanonu literatury polskiej i jest lekturą obowiązkową dla uczniów szóstych klas szkół polskich.\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51060458094932,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7777.jpg?v=1735415604"},{"product_id":"да-сустрэчы-ў-пекле","title":"Do zobaczenia w piekle.","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka reportera, prozaika i tłumacza V. Pestki, nagrodzona Ogólnopolską Nagrodą Literacką im. B. Prusa, Międzynarodową Nagrodą Literacką im. R. Skoworada (Ukraina), Międzynarodową Nagrodą Literacką im. M. Gogola (Ukraina). Zbiór zawiera historie ludzi, którzy raczej nie mogli zyskać sławy w czasach sowieckich. Jednak czas stopniowo podnosi zasłonę tajemnicy i sekretu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003ePraca została przetłumaczona i wydana w języku ukraińskim (Lwów, 2012) i rosyjskim (Moskwa, 2019).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Кнігазбор","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51060504887636,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7891.png?v=1735416346"},{"product_id":"дванаццатка","title":"Dwanaście","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka ta opowiada o podróży, która rozpoczęła się w 1944 r. w Baranowiczach, ciągnęła się na zachód przez wojenne i powojenne Niemcy, zmierzała na północ przez kanał La Manche do malowniczej Szkocji, skręcała na południe do środkowej Anglii i wracała na kontynent europejski w Belgii, tylko po to, aby po latach wspólnych wędrówek rozejść się węższymi, indywidualnymi ścieżkami w różnych kierunkach. Na tej drodze spotkało się dwunastu chłopców z Białorusi, pozbawionych ojców, którzy postanowili trzymać się razem i wspólnie iść przez życie. Idea wolnej Białorusi była dla nich drogowskazem, spajała ich i dawała impuls do twórczej i publicznej pracy. Książka ma charakter wspomnieniowo-dokumentalny. Znajdują się w niej także wspomnienia, wpisy do pamiętników, fragmenty prasy emigracyjnej, listy, artykuły dziennikarskie i dzieła literackie napisane przez bohaterów opowieści. Większość zawartego w filmie materiału dokumentalnego publikowana jest po raz pierwszy. Jednocześnie książka ta jest przesłaniem autora do młodych Białorusinów XXI wieku. Powodem tego są moje własne trudne doświadczenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51066460668244,"sku":"","price":51.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/296c71c68f64d07fec88d80b1cfcb9c3.png?v=1735515335"},{"product_id":"dzjarzhava-volatau-alhjerd-i-kejstut","title":"Stan gigantów. Olgierd i Kiejstut — panowie Wielkiego Księstwa Litewskiego (1345-1377)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsej z serii „Biografie wielkich książąt litewskich” opowiada o ponad trzydziestoletnim wspólnym panowaniu na Litwie Olgierda i Kiejstuta Giedymina. Autor jest zawodowym historykiem, doktorem nauk historycznych. Historia wielkiej przyjaźni i braterskiej lojalności osadzona w realiach literackich, ale oparta na źródłach historycznych. Dla wszystkich zainteresowanych historią Białorusi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Медыял","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51068890415444,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/dzyarzhava-volatau.png?v=1735561084"},{"product_id":"дорога-в-никуда-или-кто-главный-архитектор-второй-мировой-войны","title":"Droga donikąd, czyli kto jest głównym architektem II wojny światowej","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNiestety, im więcej czasu mija od tragicznych wydarzeń II wojny światowej, tym mniej wiedzą o nich nasze dzieci i wnuki. Dlatego tak ważne jest, abyśmy nadal mówili prawdę o II wojnie światowej, jej sprawcach i ofiarach, i przeciwstawiali się wszelkim próbom zniekształcania historii. Publikacja jest przeznaczona dla szerokiego kręgu czytelników.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"А. М. Вараксін","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51068985344340,"sku":"","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/abe3842beb265c2245545a5730c7bd70.png?v=1735562026"},{"product_id":"eyfrasinnya-ofrasinnya-afrasinnya-polackaya-yae-chas-yae-kryzh","title":"Eufrozyna - Afrozyna - Afrozyna z Połocka. Jej czas, jej krzyż","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo fantastyczna książka! Historia początków chrześcijańskiej Białorusi, starożytnego Połocka i wiary chrześcijańskiej. Jej imię brzmi Eufrozyna - Afrozyna - Afrozyna. Każdy zna A6, niebiańską patronkę Białorusi. Autor tej pracy jest również autorem podręcznika „Mój kraj – Białoruś”, od którego wszystkie białoruskie dzieci od czwartej klasy rozpoczynają naukę historii swojego kraju. Czytając książkę, masz okazję odbyć spacer z Paraskewą (Afrosjią) po starożytnym Połocku, cofnąć się do trudnych lat jej życia w klasztorze, prześledzić całą jej podróż aż do Konstantynopola i Jerozolimy, a następnie do Kijowa i z powrotem do Połocka. Gdzie, nawiasem mówiąc, nie miała zamiaru wracać. Do każdego akapitu, każdego zdania, każdego SŁOWA autor jest gotowy odpowiedzieć profesjonalnie, a nawet przejść na „rusztowanie”. W końcu jest archeologiem i historykiem, który poświęcił Połockowi swoje naukowe i ludzkie życie, spacerując ulicami, po których przechadzała się Afrodyzja Połocka. Jest pewien, że tak jest i wie, gdzie obecnie przechowywany jest słynny KRZYŻ Afrodyty, stworzony przez Lazara Bogszę w 1161 r. A klątwa Afrosynii... spełni się.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsymberau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51068991635796,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7989.png?v=1735563282"},{"product_id":"zhaunery-bnr","title":"Żołnierze BNR","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka Olega Łatyszonka „Żołnierze Białoruskiej Republiki Ludowej” kryje pod okładką wieloletnią pracę autora w dziedzinie białoruskich spraw wojskowych. Powstała ona na podstawie tłumaczenia jego pracy doktorskiej na temat białoruskich formacji wojskowych z lat 1917-1923. opublikowano w języku polskim w 1995 roku. Kolejny blok otwiera obszerny esej popularnonaukowy na temat genu. Bulla S. Bałachowicza. Eseje uzupełniają artykuły naukowe poświęcone różnym aspektom życia i działalności generała. W tych dwóch blokach znajduje się wiele artykułów poświęconych poszczególnym białoruskim formacjom w różnych armiach i wybitnym białoruskim wojskowym tamtego okresu, a także politycznemu aspektowi walki o Białoruską Republikę Ludową. Osobny blok tworzą artykuły poświęcone udziałowi Białorusinów z Białostocczyzny w walce o niepodległą Białoruś. Czwarte wydanie książki uzupełnione jest „Słowem wstępnym” autorstwa profesora Uniwersytetu Warszawskiego Jurija Grybowskiego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51071374524756,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/66096b758863ff807091150cdc231b6d.png?v=1735600428"},{"product_id":"забіць-упалмінзага","title":"Zabić upalminzaga","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003e„Zabić chiromantę” to trzecia książka Zmicera Bartosika z serii „Podróże wolności”, po poprzednich: „Byłem u pana Sparrowa i klinice chińskiego dentysty”. Tutaj, podobnie jak w poprzednich książkach, opowieść opowiada o nieznanych faktach z historii Białorusi, opierając się na dokumentach i relacjach żyjących świadków, po których w momencie publikacji książki nie pozostało już prawie nikogo. Chodzi o ostatnią próbę ocalenia rzeczywistości takiej, jaka była na powojennej Białorusi - bez interpretacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51071424725332,"sku":"","price":50.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/9761207b7a5619cd5184f7ef997e84b0.png?v=1735601427"},{"product_id":"zabytyya-geroi","title":"Zapomniani bohaterowie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka poświęcona jest historii udziału Białorusinów w walce z nazizmem w ramach Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie. Opierając się na licznych, unikatowych materiałach archiwalnych, autor przedstawia losy szeregowych żołnierzy II Korpusu Polskiego, a także I Samodzielnej Brygady Powietrznodesantowej. Publikacja jest bogato ilustrowana fotografiami z archiwum autora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Альфа-кніга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51071438061908,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7880.png?v=1735601795"},{"product_id":"zapisy-43","title":"Wpisy 43","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Notatki” to popularnonaukowy almanach poświęcony historii i współczesności Białorusinów za granicą, wydawany przez Białoruski Instytut Nauki i Sztuki. Wydawane od 1952 r. Pierwsze 6 tomów ukazało się w latach 1952-1954. wydany w Nowym Jorku; Następne 5 miało miejsce w latach 1962-1970. wydrukowano w Monachium. Od tomu 12. (1974) do tomu 24. (1999) „Notatki” były wznawiane w Nowym Jorku w latach 2002–2022. Był to wspólny projekt Nowego Jorku i Manx od 2023 r. — Nowy Jork-Wilno-Białystok. Redaktorami naczelnymi byli Vytautas Tumash, Stanislaus Stankiewicz, Vytautas i Zora Kipeli oraz Thomas Baird. Od 2003 roku czasopismo redaguje Natallia Gordienko. Na łamach „Zapisu” publikowane są artykuły autorskie, materiały archiwalne, wspomnienia, utwory literackie, recenzje książek, bibliografie, kroniki i inne teksty – wszystko, co wiąże się z historią emigracji białoruskiej i różnymi formami obecności Białorusinów za granicą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51071504580948,"sku":"","price":75.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/43.png?v=1735603581"},{"product_id":"записки-несостоявшегося-химика","title":"Notatki nieudanego „chemika”","description":"\u003cp\u003e „Zawsze chciałem pisać. Potajemnie. Nie miałem szczególnej nadziei, że coś wartościowego z tego wyniknie. Ale zaczęło działać. Najpierw artykuły graphomanskie. Potem było lepiej. Pojawił się mój własny styl. Zawsze kochałem ten stan „przybycia”, kiedy to, jak to się mówi, siadasz przy krośnie i tworzysz interesujące wzory werbalne ze swoich myśli.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eNiepostrzeżenie zostałam felietonistką kolorowych magazynów i blogerką w portalu społecznościowym zajmującym się marketingiem. Lata 2008-2018 były okresem beztroski i tłustym. Zaślepieni konsumpcjonizmem i wadami, nie zauważyliśmy, co tak naprawdę dzieje się w naszym kraju. Bardzo wygodnie było mieszkać w centrum Mińska, przesiadywać na ulicy Oktiabrskiej i nie zwracać uwagi na to, co dzieje się w celach KGB zaledwie kilkaset metrów dalej.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDzięki Bogu, widzieliśmy! Teraz jestem bezpieczny. A gdy mnie pytają, dlaczego zdecydowałem się pisać pamiętnik lub czy jestem masochistą, skoro jestem gotowy ponownie zanurzyć się w tych doświadczeniach, mam tylko jedną odpowiedź: musimy być świadkami wszystkich zbrodni po wyborach w 2020 roku. Gdyby zrobiono to na czas przed rokiem 2020, wówczas całkiem możliwe, że udałoby się uniknąć takiego poziomu przemocy, okaleczonych losów i gorzkich łez. (Aleksandr Demidovich)\u003c\/p\u003e","brand":"Кнігаўка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51080804073812,"sku":"","price":26.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/47a8142856da5d3929d4e81a81bd0446.png?v=1735759106"},{"product_id":"камера-18-беларуская","title":"Kamera #18 (białoruska)","description":"\u003cp\u003e Czytaj \u003ca href=\"https:\/\/kamera18.august2020.info\/ru\" target=\"_blank\"\u003eonline\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e9 sierpnia 2020 roku na Białorusi odbyły się wybory prezydenckie, które zostały ogłoszone zwycięzcą urzędującego prezydenta Aleksandra Łukaszenki. Wielu obywateli Białorusi uważało, że wybory zostały sfałszowane. Rozpoczęły się protesty uliczne, w których uczestniczyły tysiące osób. Państwo odpowiedziało aresztowaniami i represjami. Więzienia były przepełnione. W jedenastometrowej celi nr 18 aresztu śledczego w Mińsku przy ulicy Akrescina 36 kobiet przetrzymywano przez prawie tydzień bez jedzenia, wody, leków, ubrań, środków higienicznych i niemal bez powietrza. Po ich uwolnieniu udało nam się porozmawiać z jedenastoma z nich. Nasza historia jest właśnie o nich.\u003c\/p\u003e","brand":"ByProsvet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51081664889172,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/KAMIERA18BY_coverfront.png?v=1735767874"},{"product_id":"канструкцыя-і-дэканструкцыя-вялікага-княства-літоўскага","title":"Budowa i rozbiórka Wielkiego Księstwa Litewskiego","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eW zbiorach znajdują się materiały z międzynarodowej konferencji naukowej „Budowa i dekonstrukcja Wielkiego Księstwa Litewskiego”, która odbyła się w Grodnie w dniach 23-25 ​​kwietnia 2004 r. i była poświęcona problemom historii politycznej, gospodarczej, społecznej, kulturalnej i religijnej Wielkiego Księstwa Litewskiego. Adresowane do naukowców, nauczycieli, studentów i wszystkich zainteresowanych historią Białorusi i Europy Wschodniej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Лімарыус","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51081712370004,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7924.png?v=1735767995"},{"product_id":"karol","title":"Król","description":"\u003cp\u003e„Król” to powieść jednego z najbardziej wpływowych polskich pisarzy naszych czasów, Szczepana Twardacha. Akcja rozgrywa się w Warszawie w 1937 roku: w atmosferze przedwojennego napięcia, zaciekłych konfrontacji i upadku granic moralnych. To powieść o miłości, przemocy i rozpadzie starego świata, która nadal brzmi aktualna. Białoruskojęzyczne wydanie jednego z największych polskich bestsellerów ostatnich dziesięcioleci. Dostępne z wysyłką na cały świat.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAkcja powieści rozpoczyna się w Warszawie w 1937 roku, dwa lata przed wybuchem II wojny światowej. W Polsce widoczne są już tendencje totalitarne, spotyka się też z zaciekłym sprzeciwem ze strony różnych grup politycznych, społecznych i narodowych. Powieść opowiada o miłości i przemocy na tle złowieszczej wojny.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSzczepan Twardach jest jednym z liderów współczesnej polskiej sceny literackiej. Każda opublikowana przez niego książka stawała się wydarzeniem w jego twórczości i musiała stać się bestsellerem. Autor takich znanych, skandalizujących i głośnych powieści jak „Morfina” (2012), „Walka” (2014). „Król” (2016), „Królestwo” (2018), „Pokora” (2020), „Zimno” (2022). Pisze również opowiadania, pamiętniki i dzieła dramatyczne.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eZostał nagrodzony wieloma prestiżowymi nagrodami literackimi, m.in. „Paszportem Czasopisma Politika”, Nagrodą Brücke Berlin i Nagrodą Kastelskiego. Otrzymał rekordową liczbę nominacji na imprezach literackich w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Na podstawie powieści „Król” nakręcono w Polsce serial pod tym samym tytułem, który zebrał znakomite recenzje krytyków i stał się jednym z najbardziej udanych projektów telewizyjnych. Mieszka we wsi Pilchowice na Górnym Śląsku.\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51082134028628,"sku":"","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/575202c16db858a4a2ed9d229413268e.jpg?v=1735771658"},{"product_id":"каханак-яе-вялікасці","title":"Kochanek Jej Królewskiej Mości","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eProzę historyczną Władimira Orłowa porównuje się do dzieł graficznych. Nie przeszkadza to jednak, by jego opowieści i narracje, obok głębokiej wiedzy historycznej, charakteryzowały się dynamiczną fabułą, ożywioną ciepłym humorem i nieokiełznaną erotyką. Bohaterami książki są powstańcy z 1863 r. i morderca cara Aleksandra II, białoruski szlachcic Ignat Hryniewiczki, Napoleon Bonaparte i heteroseksualna Dominika.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51082298491220,"sku":"","price":50.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/b971643b17151483253b61f51f9438ef.png?v=1735772269"},{"product_id":"kleckiya-bitvy-1506-i-1706","title":"Bitwy pod Klettskiem: 1506 i 1706","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka opowiada historię dwóch wydarzeń militarnych, które łączy jedno miejsce. W latach 1506 i 1706 pod Kleckiem doszło do bitew, które znacząco wpłynęły na historyczny rozwój Białorusi. Klęska Tatarów krymskich zadana przez wojska Wielkiego Księstwa Litewskiego w sierpniu 1506 r. jest jednym z najsłynniejszych zwycięstw w historii kraju. Bitwa pomiędzy wojskami szwedzkimi i rosyjsko-ukraińskimi wiosną 1706 r. była kulminacją działań wojennych w województwie nowogródzkim podczas Wielkiej Wojny Północnej. Apendyksy zawierają szereg mało znanych dokumentów z XVI i XVIII wieku, z których niektóre są drukowane po raz pierwszy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"http:\/\/issuu.com\/andrejjanuskevic\/docs\/___________________________________\"\u003e\u003cstrong\u003eFragment książki\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51082350297428,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7887.png?v=1735772573"},{"product_id":"культура-і-супраціў-інтэлігенцыя-іншадумства-і-самвыдат-у-савецкай-беларусі-1968-1988","title":"Kultura i opór. Inteligencja, dysydencja i samizdat w sowieckiej Białorusi (1968-1988)","description":"\u003cp\u003e \u003cb\u003eRedaktor\u003c\/b\u003e : Ales Bialatski\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka jest białoruską wersją poprawionej i częściowo uzupełnionej monografii naukowej autorstwa badaczki Tatiany Ostrowskiej „Rozłam kulturowy w radzieckiej Białorusi (1968—1988)”. Inteligencja, Samizdat i Nonkonformistyczne Dyskursy\", obronionej na Uniwersytecie w Greifswaldzie w Niemczech. Augur porusza szeroki zakres tematów i dyskursów intelektualnych, skupiając się na „nonkonformizmie” lub „kulturowym odrzuceniu” w przeciwieństwie do „politycznego odrzucenia”. Temat jest niezwykle ważny i istotny dla zrozumienia historycznych procesów i trendów, które są rzutowane na współczesny etap rozwoju niepodległej Białorusi. Publikacja popularnonaukowa dla szerokiego grona czytelników.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cem\u003eW projekcie okładki wykorzystano fragment obrazu Jazepa Drozdowicza „Spotkanie wiosny na Saturnie” (1932).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Праваабарончы цэнтр Вясна","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51087658877268,"sku":"","price":51.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/IMG_7942.png?v=1735837456"},{"product_id":"leos-belarusa-pamizh-europaj-i-amerykaj","title":"Los Białorusina: między Europą a Ameryką","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWspomnienia amerykańskiego chirurga pochodzenia białoruskiego Anatola Zankovicha odzwierciedlają historię życia mieszkańca obwodu wilejskiego, który przeżył II wojnę światową, stracił dwóch braci i siostrę, był zmuszony opuścić rodziców i ojczyznę, aby szukać możliwości zatrudnienia na Zachodzie. Wydarzenia wojenne, niewola, edukacja w Niemczech i Belgii, praca zawodowa i życie rodzinne w USA, długo oczekiwane spotkania z bliskimi po dziesięcioleciach – to wszystko czytelnik znajdzie na kartach książki „Los Białorusina: Między Europą a Ameryką”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51088065331540,"sku":"","price":52.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Zankovicz_Los-bialorusa.png?v=1735839764"},{"product_id":"мінскі-дзённік","title":"Dziennik Miński","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Dziennik z Mińska”, pierwotnie napisany w języku angielskim, opisuje wydarzenia w Mińsku w przededniu wyborów w 2020 r., w ich trakcie i po nich. Jest to opowieść z pierwszej ręki, w której intymne, codzienne życie rodziny pisarzy przeplata się ze zbiorowym doświadczeniem protestu. Prywatny dokument z epoki, opowiedziany pełnym emocji głosem autora, przenosi czytelnika do burzliwego życia w zbuntowanym mieście, do dni pełnych niepokoju, solidarności i bolesnej nadziei. Tekst ukazał się w języku szwedzkim, niemieckim, holenderskim i litewskim, a w skróconej wersji w języku angielskim i norweskim.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51088397893972,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/277e5e0b1f33554c68c03ea272b81e99.png?v=1735841665"},{"product_id":"marcev","title":"marzec","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJesteśmy obywatelami kraju, który sam nie wie, jaka będzie jego przyszłość. W tej książce ostatnie czterdzieści lat historii Białorusi przedstawione są przez pryzmat osobistych doświadczeń: kalamburów, walk, biznesu, polityki i seksu. Opowiadana jest bez notatek i niedopowiedzeń, z pierwszej osoby. Wesoły i uczciwy, odważny i otwarty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Логвінаў","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51088789635412,"sku":"","price":43.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/jpg_c2e6bcf2-9fc5-4156-8685-50f11e603750.jpg?v=1735844181"},{"product_id":"movaznauchyja-pracy","title":"Prace językoznawcze","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePo raz pierwszy czytelnikom oferowany jest dość kompletny zbiór tekstów językoznawczych – około siedemdziesięciu artykułów i notatek różnej objętości, które zostały opublikowane w czasopismach i kalendarzach w latach 1912–1927. Skierowany jest do językoznawców, etnografów i historyków, a także do wszystkich zainteresowanych spuścizną giganta białoruskiej nauki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51088958357844,"sku":"","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/30fcc2bf2de683b65825392e99dd6298.png?v=1735847504"},{"product_id":"nezakalezhnasc-heta","title":"Niepodległość to...","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka wybranych esejów Władimira Orłowa to swoisty wehikuł czasu, który pozwoli czytelnikowi odbyć dziesiątki podróży, niezmiennie połączonych poszukiwaniem Białorusi i - niepowtarzalnym, soczystym i grubiańskim humorem Orłowa. Miejscami docelowymi będą Mińsk na początku lat 90. i Berlin z murem dzielącym dwa światy, który został zburzony zaledwie wczoraj, Gruzja za czasów Zwiada Gamsachurdii i Sahara przedrewolucyjnej Tunezji, dach wciąż nienaruszonego World Trade Center w Nowym Jorku oraz sztokholmskie mieszkanie laureata Nagrody Nobla z 2011 r., poety Tomasa Tranströmera... Razem z pisarzem czytelnik będzie mógł doświadczyć zmian, jakie zaszły w naszym kraju i na świecie w ciągu ostatniego ćwierćwiecza. Eseje zawarte w książce zostały przetłumaczone na ponad dwadzieścia języków.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamunikat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51092475314516,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/png_1f95fd77-1730-4fb3-8564-24077b1e2214.png?v=1735911925"},{"product_id":"ogromnaya-ten-dozhdevogo-chervya","title":"Ogromny cień dżdżownicy","description":"\u003cp\u003eKrótka biografia zespołu „Neiro Dubel” w okresie jego „złotego składu” opowiedziana przez bezpośrednich świadków opisywanych wydarzeń. Historia o tym, jak w ciągu zaledwie kilku lat amatorska grupa przekształciła się w jeden z najsłynniejszych zespołów rockowych na współczesnej Białorusi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - Ekskluzywne: zdjęcia z digitalizowanych filmów sprzed 30 lat. Nikt ich jeszcze nie widział!\u003cbr\u003e - Rzadkie zdjęcia z osobistego archiwum Sashy.\u003cbr\u003e - Recenzje Olega Klimowa dotyczące wszystkich albumów zespołu!\u003cbr\u003e - Jeszcze więcej opowieści o Yurze Naumowie: będziesz się śmiać, aż się popłaczesz. \u003cbr\u003e- Poprawiono nieścisłości historyczne z poprzednich wydań. Teraz biografia jest jeszcze prawdziwsza!\u003cbr\u003e - Kody QR z rzadkimi grupami wideo\u003cbr\u003e - Rysunki autorskie ilustratora albumów ND\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51094363210068,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Mockup_Persepolis_front.png?v=1735938625"},{"product_id":"ot-panikovki-do-shaiby","title":"Z Panikovki do Szajby","description":"\u003cp\u003eKsiążka „Od Panikowskiego do Pucka: przewodnik po imprezowym Mińsku lat dziewięćdziesiątych” (autorzy - Paweł Wołotowicz, Aleksiej Kowalow) jest swego rodzaju przewodnikiem po nieformalnym Mińsku lat dziewięćdziesiątych. Tutaj zebrano wyjątkowe relacje naocznych świadków wydarzeń z niedawnej przeszłości. Książka zawiera bogaty materiał ilustracyjny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e „Podzieliliśmy naszą książkę na trzy części: Mińska partia, Miński klub i Miński „złoty”. Głównym kryterium systematyzacji była obecność pieniędzy w kieszeniach naszych bohaterów.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eW rozdziale „Mińska Partia” opowiadano o ludziach, którzy spędzali wolny czas na ławkach w parkach i na schodach w przejściach podziemnych, czasami nie mając nawet żetonu na metro w kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e W rozdziale „Klub Miński” opowiedziano o próbie stworzenia tradycji klubowej w Mińsku w latach 90. i wyjaśniono, dlaczego (zdaniem wielu) nie zakończyła się ona wielkim sukcesem. Aby móc przebywać w klubach, potrzebne było pewne minimalne fundusze - przynajmniej na zakup biletu wstępu i butelki piwa w barze.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eTrzecia część „Złota Mińska” poświęcona jest instytucjom, których nazwy słyszał każdy, ale które były dostępne dla jednostek, gdyż w skład wieczoru rozrywki wchodziły kwoty równe średniej rocznej pensji przeciętnego mieszkańca Mińska.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Marzę o tym, żeby kiedyś każdy turysta, wjeżdżając do Mińska, dostawał tę książkę do zapoznania się z nią. A wtedy spacery ulicami Mińska staną się o wiele ciekawsze.\" (Paweł Wołotowicz)\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51094443753812,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/b8ce1155ed1b77233888169e4e63f1b0.png?v=1735940044"}],"url":"https:\/\/kirma.sh\/pl\/collections\/%d0%ba%d0%bd%d1%96%d0%b3%d1%96-%d0%b3%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d1%8b%d1%8f.oembed?page=11","provider":"Kirma.sh","version":"1.0","type":"link"}