{"title":"Albumy ze zdjęciami","description":"","products":[{"product_id":"bloodlands-2020-2022-belarus-ukraine","title":"Bloodlands 2020\/2022 Białoruś Ukraina","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eBloodlands 20\/22 Belarus\/Ukraine to poetycki album fotograficzny z wierszami stworzonymi przez Alesia Plotko oraz fotografów Alesia Piletskiego i Stanisława Krupaża. Autorzy skupiają się na „krwawych ziemiach” Białorusi i Ukrainy oraz ich różnych drogach dekolonizacji.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032440570196,"sku":"","price":119.7,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/4020562678.png?v=1734908847"},{"product_id":"prafota","title":"Zdjęcie","description":"\u003cdiv\u003e\n\n \u003cdiv\u003eNagrodę PRAFOTA przyznają białoruskim fotografom w kategoriach fotografii dokumentalnej i artystycznej.\u003cbr\u003e W książce znalazły się projekty finalistów konkursu z 2014 r., a także teksty kuratorów i krytyków, biografie oraz materiały dokumentalne z wystaw.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Organizator konkursu, redaktor naczelny: Julia Daraszkiewicz.\u003cbr\u003e Koncepcja: Anna Shpakova.\u003cbr\u003e Projekt: Igor Juchniewicz.\u003cbr\u003e Obróbka zdjęć: Anna Shpakova.\u003cbr\u003e Redakcja stylistyczna i tłumaczenie tekstów: Olga Bubich, Nastasya Matyash.\u003cbr\u003e Redakcja tekstu: Kate Anderson, Madison Russell, Sasha Dovzhik. \u003cbr\u003eZdjęcie: Alexander Masukovich, Zhanna Gladko, Sergei Kanoplyanik, Alexander Mikhalkovich, Alexei Navumchyk, Olga Savich, Alexander Soldatova, Maxim Sarychev, Wiaczesław Tsuranow, Aleksiej Shlyk, Swietłana Jerkowicz.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Czcionka: Circe. Aleksandra Korolkowa, Paratyp.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Papier: Arctic Volume Ivory, Smurfit Bookline.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e ***\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Nagrodę PRAFOTA przyznaje się białoruskim fotografom w kategoriach fotografia dokumentalna i fotografia artystyczna.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Książka zawiera projekty finalistów konkursu z 2014 r., a także teksty kuratorów i krytyków, biografie i dokumentację wystawy.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Organizator konkursu, redaktor naczelny: Julia Darashkevich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Koncepcja: Anna Shpakova.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Projekt: Ihar Juchniewicz.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Edycja zdjęć: Anna Shpakova.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Redakcja stylistyczna i tłumaczenie tekstów: Olga Bubich, Nastaśsia Maciaš.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Redakcja tekstu: Kate Anderson, Madison Russell, Sasha Dovzhyk.\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003eZdjęcia: Alexander Masukovich, Zhanna Gladko, Siarhei Kanaplianik, Alexander Mihalkovich, Aleksey Naumchik, Volha Savich, Alexandra Soldatova, Maxim Sarychau, Viachaslau Tsuranau, Alexey Shlyk, Svetlana Yerkovich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Czcionka: Circe. Aleksandra Korolkowa, Paratyp. Papier: Arctic Volume Ivory, Smurfit Bookline.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Zdjęcie książki:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.dashuta.com\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"\u003eDasza Buben\u003c\/a\u003e .\u003c\/div\u003e","brand":"Prafota","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51044480778580,"sku":"","price":69.3,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/d972dc34124499.56c4d0759eae8.jpg?v=1735077945"},{"product_id":"жизнь-без-смысла","title":"Życie nie ma sensu","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eObrazy znanego białoruskiego artysty Siergieja Seleckiego podejmują niezwykle bolesne i ostre tematy dotyczące współczesnego człowieka i życia, jakie on prowadzi. Album ten łączy monumentalną panoramę twórczości artysty z pierwszą próbą podejścia do filozoficznej i teoretycznej interpretacji dzieł autora w kontekście aktualnej sytuacji kulturowej, w której postmodernizm nie jest już aktualny, a wszystkie nowe paradygmaty, które próbują go zastąpić, jeszcze się w pełni nie zamanifestowały. Podejście Siergieja Seleckiego do bloku problemów opisywanych przez nauki humanistyczne przedstawione jest jako nowa odpowiedź na pytania ontologiczne, jakie stawia XXI wiek.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Европейский гуманитарный университет","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51071398347092,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/978-609-8213-94-2.png?v=1735600817"},{"product_id":"ogromnaya-ten-dozhdevogo-chervya","title":"Ogromny cień dżdżownicy","description":"\u003cp\u003eKrótka biografia zespołu „Neiro Dubel” w okresie jego „złotego składu” opowiedziana przez bezpośrednich świadków opisywanych wydarzeń. Historia o tym, jak w ciągu zaledwie kilku lat amatorska grupa przekształciła się w jeden z najsłynniejszych zespołów rockowych na współczesnej Białorusi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - Ekskluzywne: zdjęcia z digitalizowanych filmów sprzed 30 lat. Nikt ich jeszcze nie widział!\u003cbr\u003e - Rzadkie zdjęcia z osobistego archiwum Sashy.\u003cbr\u003e - Recenzje Olega Klimowa dotyczące wszystkich albumów zespołu!\u003cbr\u003e - Jeszcze więcej opowieści o Yurze Naumowie: będziesz się śmiać, aż się popłaczesz. \u003cbr\u003e- Poprawiono nieścisłości historyczne z poprzednich wydań. Teraz biografia jest jeszcze prawdziwsza!\u003cbr\u003e - Kody QR z rzadkimi grupami wideo\u003cbr\u003e - Rysunki autorskie ilustratora albumów ND\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51094363210068,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Mockup_Persepolis_front.png?v=1735938625"},{"product_id":"прэс-фота-беларусі","title":"Zdjęcie prasowe Białorusi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW tym albumie znajdą Państwo prace laureatów trzeciego konkursu „Press Photo Białorusi”. W 2011 roku otrzymaliśmy ponad 2500 zdjęć konkursowych od 90 krajowych fotoreporterów, pracowników mediów państwowych i niepaństwowych. Zdjęcia oceniano w 8 kategoriach: „Wiadomości”, „Ludzie w wiadomościach”, „Życie codzienne”, „Sport”, „Portret”, „Sztuka i rozrywka”, „Przyroda” i „Tradycje ludowe”. Konkurs fotografii prasowej został ustanowiony w 2009 roku. Organizatorami byli zawodowi białoruscy fotoreporterzy. Przez trzy lata istnienia konkursu zdjęcia naszych laureatów były wystawiane w Mińsku, Grodnie, Brześciu, a także za granicą – w Moskwie, Kijowie, Lwowie, Krakowie, Warszawie i innych miastach. W zeszłym roku oprócz konkursu głównego uruchomiliśmy także konkurs multimedialny. Wyniki konkursu można zobaczyć na naszej stronie internetowej w dziale „Zwycięzcy”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Прэс-фота Беларусі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51099678441812,"sku":"","price":144.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20250105_173412.png?v=1736107426"},{"product_id":"ekspedytsyja-lastouskaha-1928","title":"Wyprawa Vaclava Lastovskiego z 1928 roku. Zachowane dziedzictwo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlbum poetycki udostępnia czytelnikom unikatowy zbiór materiałów fotograficznych zebranych przez ekspedycję etnograficzną pod przewodnictwem Wacława Łastowskiego na terenie Słuczyny i Mozyrza. Znajdują się na niej zdjęcia z oryginalnego albumu z wyprawy z 1928 roku, który obecnie znajduje się w Bibliotece i Muzeum Františka Skaryny w Londynie. Unikatowe fotografie przedstawiające przykłady sztuki sakralnej i architektury, strojów ludowych, wyrobów tkackich i przedmiotów codziennego użytku odzwierciedlają bogatą i niepowtarzalną kulturę południowych regionów Białorusi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlbum zainteresuje szerokie grono miłośników tradycyjnej kultury białoruskiej, a także będzie miał wartość naukową i praktyczną dla etnografów, historyków sztuki, historyków kultury, historyków nauki i pracowników muzeów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWspółpracownik, autor tekstu i komentarzy:\u003c\/strong\u003e Olga Łobaczewska\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skaryna Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51104166019412,"sku":"","price":110.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/2_3d56bc7e-8e7c-4b05-aa28-9ba879b0b861.png?v=1736082861"},{"product_id":"магілёўскае-цунамі","title":"Tsunami w Mohylewie","description":"\u003cp\u003eNajwiększa katastrofa spowodowana przez człowieka na Białorusi. Tragedia jest nieoczekiwana i przewidywalna. 10 kwietnia 1942 roku w wyniku zawalenia się zapory wodnej na potoku Dubraventsa w Mohylewie doszło do powodzi, która przeszła do historii jako „tsunami mohylewskie”. Liczba ofiar żywiołów wahała się od kilkuset do kilku tysięcy osób, sto piętnaście budynków mieszkalnych zostało porwanych przez fale wodne i rozbitych przez metrowej wysokości kry lodowe, kilkadziesiąt zostało uszkodzonych, a w wielu innych miejscach ludzie udusili się i utonęli w swoich pokojach, nie mając czasu, aby wydostać się na ulicę. Powódź trwała zaledwie dwadzieścia minut, a dwadzieścia minut to były śmiertelne krzyki, straszliwy ryk, jęki, zawodzenie, płacz...\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePublikacja, którą trzymają Państwo w rękach, jest próbą podsumowania w jednej okładce wszystkiego, co wiemy o tej katastrofie i co możemy zobaczyć na własne oczy dzięki zdjęciom ze zbiorów Olega Dawida Lisouskiego.\u003c\/p\u003e","brand":"Янушкевiч","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51507799523668,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/a32ec74854529c40b6cb9360dbe3bf3f.jpg?v=1742047579"},{"product_id":"колер-беларусі","title":"Kolor Białorusi","description":"\u003cdiv\u003e„Kolory Białorusi” Michała Anempadistowa stanowią przekonujący przykład realizacji koncepcji „działania” w odniesieniu do dziedzictwa, które autor przyjmuje z wdzięcznością, zrozumieniem potencjału i wiarą w rozwój. Są to naukowe studia uniwersalnego zjawiska kulturowego, jakim jest „kolor” oraz album, który wizualnie je rozwija. Połączenie tych cech sprawia, że ​​książka stanowi projekt studyjny.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e „Kolor” to holistyczny świat kolorów, w którym Białoruś istnieje zarówno przestrzennie, fizycznie, jak i\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e mentalny — Michal Anempadistov bada wektory rzeczywistych kolorów. Ale wszystko,\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003eco jest z nimi powiązane: w etnokulturze, historii, geografii, etymologii, semiotyce, sztuce, historii, literaturze, estetyce, teologii. Obszerny system odniesień w książce składa się z podpisów pod ilustracjami (177) i spisu literatury (184), co umożliwia studiowanie książki jako projektu, zarówno w celach edukacyjnych, jak i praktycznych.\u003c\/div\u003e","brand":"Логвінаў","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51512027742548,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1-1.png?v=1742157047"},{"product_id":"love-is","title":"Love is...","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Love is…» — книга с иллюстрациями, созданными политзаключённой Анастасией Кухтой в условиях неволи. Выполненные в стиле культовых фантиков 90-х, эти рисунки посвящены любви, разлуке и надежде. Первые картинки были подарком мужу на Новый год — и стали символом чувств, которые не могут сломать ни стены, ни режим. Искренняя, личная и очень трогательная книга.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Анархічны чорны крыж Беларусь","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51752387084628,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20250424_131607.png?v=1745494007"},{"product_id":"bielaruskaja-vytsinanka","title":"Беларуская выцінанка: традыцыі і сучаснасць","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eКніга “Беларуская выцінанка: традыцыі і сучаснасць” — усёабдымнае даследаванне аднаго з самых адметных відаў народнага мастацтва Беларусі. Выданне раскрывае гісторыю, тэхнікі, нацыянальную і еўрапейскую спецыфіку выцінанкі, а таксама аналізуе яе рэнесанс у XXI стагоддзі. Мастацтва выразання з паперы перастала быць забытым і зноў зайграла на выставах, у школах і рамесных студыях па ўсёй краіне.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВыданне прысвечана арыгінальнаму, цікаваму, калісьці даволі пашыранаму, затым практычна забытаму, а сёння адроджанаму на новым узроўні віду народнай творчасці – мастацкаму выразанню з паперы. Адрадзіўшыся ў наш час фактычна з небыцця, выцінанка (выразка, выстрыганка) за кароткі перыяд заявіла пра сябе як адметны мастацкі феномен; яна з’яўляецца кампанентам ці суб’ектам разнастайных выставак, фестываляў, святаў, конкурсаў, ёю займаюцца ў дзіцячых садках, школах, студыях, дамах і цэнтрах рамёстваў, нават у вышэйшых навучальных установах. У 2021 г. беларуская выцінанка ўключана ў Дзяржаўны спіс гісторыка­культурных каштоўнасцей Рэспублікі Беларусь.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eУ прапануемым выданні разглядаюцца і асвятляюцца гісторыя, сучасны стан, мастацкія асаблівасці, еўрапейскі кантэкст, нацыянальная адметнасць беларускай выцінанкі.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eДля шырокага кола чытачоў.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Беларуская навука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51760172663124,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/dfbe7fe0535ae82f71c6512e041df657.png?v=1745616745"},{"product_id":"stroj","title":"Строй | STRÓJ","description":"\u003cp data-start=\"881\" data-end=\"1259\"\u003e\u003cem data-start=\"881\" data-end=\"1259\"\u003e“Строй | Stroj” — гэта выстаўка і каталог гістарычных і традыцыйных строяў з розных эпох Беларусі: ад полацкіх княгінь да сялянак з Палесся. Усе строі рэканструяваныя з навуковай дакладнасцю, з выкарыстаннем аўтэнтычных тэхнік — вышыўка, ткацтва, шытво, пляценне. Выданне натхняе вяртаннем да спадчыны і паказвае, наколькі багатай і мастацкай была беларуская культура адзення.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"881\" data-end=\"1259\"\u003e\u003cem data-start=\"881\" data-end=\"1259\"\u003e***\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЯк выглядала полацкая княгіня XІ стагоддзя?\u003cbr\u003eШто магла насіць юная каралева Бона?\u003cbr\u003eА шляхцянка часоў Паўстання з гадоў 1863-1864?\u003cbr\u003eКолькі мільёнаў крыжыкаў трэба вышыць, каб рэканструяваць традыцыйную беларускую кашулю з мястэчка Калінкавічы?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗалататканыя шаўковыя стужкі, гарсэты і крыналіны, неверагодна выкшталцоныя прадметы гардэроба беларускіх сялянак, на стварэнне якіх сыходзяць месяцы, нават гады працы — усё гэта вы зможаце пабачыць у межах выстаўкі.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКожны строй — гэта не толькі мастацкі твор, але і вынік навуковага даследавання, Яны выкананыя з выкарыстаннем аўтэнтычных тэхнік працы тэкстылем, такіх, як вышыўка, ткацтва, шытво, крой, вязанне і пляценне. Кожны элемент алзення і аксесуар мае адпаведнік у гістарычных крыніцах. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНатхніцеся талентам і густам нашых продкау!\u003c\/p\u003e","brand":"Цэнтр беларускай культуры ў Беластоку","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51930991558996,"sku":"","price":30.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20250521_202846.png?v=1748076554"},{"product_id":"antalogiya-prygazhostsi-tradycyjny-kascium","title":"Antologia piękna. Tradycyjny strój białoruski","description":"\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"1182\"\u003e\u003cem data-start=\"679\" data-end=\"1182\"\u003e„Antologia piękna. Tradycyjny strój białoruski” to publikacja powstała w oparciu o szeroko zakrojony projekt etnograficzno-muzealny. Książka prezentuje autentyczne stroje z końca XIX – połowy XX wieku ze wszystkich sześciu regionów etnograficznych Białorusi. Bogato ilustrowany materiał ukazuje cechy kroju, zdobienia, tkanin i kolorystyki, a także regionalne tradycje stroju ludowego. Publikacja jest skierowana do historyków, etnografów, historyków sztuki oraz wszystkich zainteresowanych kulturą i dziedzictwem Białorusi.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"1182\"\u003e \u003cem data-start=\"679\" data-end=\"1182\"\u003e***\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePublikacja powstała w oparciu o duży projekt wystawienniczy „Antologia piękna. Tradycyjny strój białoruski”. Materiał prezentowany w książce\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003ezapoznanie czytelników z cechami tradycyjnego stroju białoruskiego z końca XIX – połowy XX wieku, jego unikatowymi wariantami regionalnymi i lokalnymi z sześciu regionów etnograficznych Białorusi: Polesia Zachodniego i Wschodniego, Podwina, Podnieprza, Poniemna, Centralnej Białorusi.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eBogato ilustrowana publikacja jest przeznaczona dla historyków, etnologów, historyków sztuki i szerokiego grona czytelników zainteresowanych historią i kulturą narodu białoruskiego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Беларусь","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52021076722004,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1_87e9fca1-bc75-4477-8eb8-356299f81f27.png?v=1749286677"},{"product_id":"ya-khachu-dadomu","title":"Я хачу дадому","description":"\u003cp\u003e📘 Кніга з фотаздымкамі Менска \u003cbr\u003e“Я хачу дадому”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eℹ️ Фатаграфіі, прадстаўленыя ў альбоме, з’яўляюцца часткай выставы-досведу пад назвай «Я хачу дадому», якую ў кастрычніку 2022 г. зладзіла ў Варшаве група мастакоў «Heartbreaking Performance».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГэтая выстава была прысвечана сталіцы Беларусі — Менску. Цяпер фатографы, якія прадстаўляюць свае працы на выставе, знаходзяцца ў вымушанай эміграцыі. Гледзячы на фатаграфіі, можна перанесціся ў Менск, які застаўся ў іх памяці. Мастакі хочуць дадому, але не могуць вярнуцца. Яны і сёння чуюць гукі роднага гораду, адчуваюць яго водары, якія выклікаюць цёплыя ўспаміны. Многія з іх, заплюшчыўшы вочы, бачаць родныя мясціны і не ведаюць, чым суцішыць боль тугі па іх. Мы спадзяемся, што вы таксама адчуеце сябе агорнутымі цёплай прасторай іх успамінаў. Прэзентуем Менск — горад, у які хочацца вяртацца, у які абавязкова вернемся, Менск, дзе бяспечна і ўтульна.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ndm2sw9r8Xo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eВідэаагляд кнігі\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ByProsvet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53057175880020,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20251120_174357.png?v=1763750086"},{"product_id":"descent-into-the-marsh","title":"Descent into the Marsh","description":"\u003cp\u003eThis book is a visual archive of a pivotal moment in Belarusian history. It documents the 2020–2021 protests while drawing parallels with the 2019–2020 Hong Kong movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished in late 2024, just before Belarus’s 2025 elections, it highlights ongoing repression, with thousands of political prisoners and around a million people forced to flee. The author connects the protests in Belarus and Hong Kong as examples of modern resistance shaped by digital control and China’s geopolitical influence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe seven chapters, illustrated with photographs from Belarus and Hong Kong, explore common tactics and symbols: gestures of unity, the symbolic use of colour, and objects such as umbrellas that represent protection and resilience. Artistic expressions, such as Hong Kong’s Lennon Walls and Belarusian courtyards, highlight grassroots creativity and the importance of ephemeral protest spaces. The leaderless, decentralised nature of both movements highlights their adaptability. Hong Kong’s “Be Water” strategy and Belarus’s horizontal organising emphasise collective action while evading authoritarian crackdowns.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book also examines the exchange of repressive practices between the regimes in China and Belarus, focusing on the role of surveillance technologies. The combination of modern surveillance with traditional methods of intimidation points to the evolving challenges facing protest movements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile neither movement achieved its immediate political goals, both left a lasting impact on cultural and societal transformation. “Descent into the Marsh” is a visual document of protest, highlighting the universal human quest for freedom and dignity. The book functions as an open archive, regularly updated with new media articles and reflections on ongoing struggles, providing a lasting record of unfinished events that remain unblocked and uncensored online.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLesia Pcholka:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e“Archives in Belarus are highly unstable: social media spaces are controlled, most independent Belarusian media websites are blocked, and all news posted on their sites disappear. We remember fragments, but we cannot find a source that describes the details. Symbols, slogans, gestures, colours—something will appear in this book. Articles about the protest that once appeared on the Facebook feed will have their own place on these pages. This book serves as a visual document of the protest movements in Hong Kong from 2019 to 2020 and in Belarus from 2020 to 2021. It’s a work in progress. New links will appear in the form of stickers, and the ones here may become obsolete. Because in 2024 nothing ended. In this book, I combine photos I took in Belarus in 2020a country I cannot yet return to—and photos from 2024 in Hong Kong, a place I could visit to find empty streets and an everyday life that bears only faint traces of the protest movement.”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Самвыдат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53292927484244,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Two-women-in-their-time2.png?v=1767006340"},{"product_id":"kazhdyj-videl-etot-gorod-v-kakom-nibud-drugom-meste","title":"Каждый видел этот город в каком-нибудь другом месте","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eИногда кажется, что этот город ты уже видел.\u003cbr\u003eНе потому, что бывал там на самом деле, а потому что он собран из узнаваемых деталей: вокзал, объявления о съёме, случайные попутчики, мебель, расставленная «как у всех». Эти стихи и фотографии работают как память — не личная, а общая. Та, в которой мелочи оказываются точнее любых громких слов и становятся настоящим свидетельством чьей-то жизни.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003cbr\u003eКогда читаешь эти стихи и смотришь на эти фотографии, кажется, что видел это всё в каком-нибудь другом месте. Маленький город, в котором никто не мечтает побывать, с железнодорожным вокзалом и автостанцией. Попутчик с пакетом London, который собрала жена. Объявление о сдаче квартиры: телевизор всегда у окна, диван, два кресла напротив стенки. Мелочи, которые никогда не кажутся важными, но только они могут правдиво рассказать историю чьей-то жизни.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мяне няма","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53294062797140,"sku":null,"price":62.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/MN014_SHATUN_coverface-768x768.webp?v=1767021589"},{"product_id":"tradycyiny-stroi-narodnae-adzenne-belarusi-albom-chastka-1","title":"Традыцыйны строй. Народнае адзенне Беларусі канца ХІХ — сярэдзіны ХХ стагоддзя. Альбом. Частка I","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eАльбом з’яўляецца часткай аднайменнага праекта «Традыцыйны строй», прысвечанага традыцыйнаму народнаму адзенню Беларусі канца ХІХ — сярэдзіны ХХ стагоддзя. У першую частку выдання ўвайшлі строі наступных гісторыка-этнаграфічных рэгіёнаў Беларусі: Заходняга і Усходняга Палесся, Падняпроўя,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПанямоння і Цэнтральнай Беларусі. Назвы частак строяў пераважна падаюцца згодна з мясцовай гаворкай.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eАдрасуецца ўсім, хто цікавіцца беларускім фальклорам і традыцыйнай культурай.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tsymberau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53414116622676,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1-4_ff647640-8e95-456e-80b2-ff5e4e593d48.png?v=1768755809"},{"product_id":"ruiny-belarusi","title":"Руіны Беларусі | Ruins of Belarus | Ruiny Białorusi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eРуіны Беларусі\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– калекцыя, якая распавядае аб лёсе нашых камяніц. У свой час усе будовы Беларусі былі пад пагрозай знішчэння – войны, нядбайнасць, дзяржаўны гвалт руйнавалі замкі і касцёлы, ратушы і цэрквы, сінагогі і хаты. Мноства іх знікла без следу на зямлі, але засталося на фотаздымках. Ёсць і выратаваныя, яны ствараюць нашае асяроддзе, увасабляюць гісторыю даўніны. Іншыя працягваюць разбурацца і патрабуюць нашай дапамогі, каб не знікнуць канчаткова. На фотаздымках мы бачым і людзей, да гэтых камяніц датычных. Адны фатаграфуюцца на тле руін, бо хочуць дакрануцца да высакароднай даўніны ці захаваць памяць аб мілых мясцінах, а другія здзекуюцца са зруйнаваных гарадоў, куды прыйшлі як акупанты. Так фотаздымкі распавядаюць нам і пра крохкасць свету, дзе ўчорашні непахісны мур ляжыць пад нагамі, але і пра трываласць памяці, калі праз забыццё і занядбанне людзі вяртаюцца да камянёў сваёй Радзімы.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАўтарка канцэпцыі, куратарка праекта, фотарэдактарка, уводзіны: \u003cstrong\u003eЛеся Пчолка\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eКаталагізацыя, бібліятэчны пошук і апісанні архітэктуры: \u003cstrong\u003eАся Хмыз\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eАўтар эсэ і рэдагаванне апісанняў архітэктуры: \u003cstrong\u003eУладзімір Грамовіч\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКансультанты:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВіцебская вобласць — \u003cstrong\u003eКастусь Шыталь\u003c\/strong\u003e,\u003cbr\u003eГомельская вобласць — \u003cstrong\u003eЯўген Малікаў\u003c\/strong\u003e,\u003cbr\u003eГродзенская вобласць — \u003cstrong\u003eСтэпан Стурэйка\u003c\/strong\u003e,\u003cbr\u003eМагілёўская вобласць — \u003cstrong\u003eАлесь Давід Лісоўскі\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГрафічны дызайн: \u003cstrong\u003eКараліна Петшык, Тобіас Веніг\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eФармат: 240 × 320 мм\u003cbr\u003eКолькасць старонак: 256\u003cbr\u003eВокладка: Munken Lynx 400 г. Унутраныя старонкі: Munken Print White, 115 г\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Руіны Беларусі” – кніга падрыхтаванага архівам VEHA, выдадзена Галерэяй Арсенал і Цэнтрам беларускай культуры ў Беластоку\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВЫДАВЕЦ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eISBN 978-83-66262-30-0 — Galeria Arsenał w Białymstoku\u003cbr\u003eISBN 978-83-972232-6-4 — Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku\u003c\/p\u003e","brand":"Цэнтр беларускай культуры ў Беластоку","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53637230526804,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/Ruiny_Bielarusi.png?v=1770227987"},{"product_id":"brzesc-nad-bugiem-podroz-w-czasie-1918-1939","title":"Brześć nad Bugiem. Podróż w czasie 1918–1939","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Brześć nad Bugiem 1918–1939” to wyjątkowy album historyczny, który przenosi czytelnika do miasta Brześć w okresie międzywojennym. To wizualna podróż przez historię Twierdzy Brzeskiej i wydarzenia, które ukształtowały to ważne miejsce pamięci.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e***\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMiasto Brześć przeżyło wiele szturmów, pożarów i zniszczeń, żołnierze wielu armii znaleźli tu wieczny odpoczynek. W 1919-1920 roku toczyły się tu działania wojny polsko-bolszewickiej. W latach 1920-1939 Twierdza Brzeska odgrywała ważną rolę w systemie obronnym. Ale już w 1939 roku wpadła w ręce niemieckich najeźdźców, którzy zgodnie z paktem Ribbentop-Mołotow przekazali ją Rosjanom. Album zawiera 180 unikalnych zdjęć z prywatnej kolekcji autora i 20 nowoczesnych zdjęć miejsc i przedmiotów, które uzupełniają historię. To jest podróż do miasta Brześć okresu międzywojennego i spojrzenie oczami świadków na obronę Twierdzy Brzeskiej 1939 r. W obiektywie fotografów okazują się znani ludzi tego czasu jak i również miejsca i tematy interesujące historyków. Spojrzenie na ważne miejsce polskiej pamięci i nie edytowana historia. Większość zdjęć została opublikowana po raz pierwszy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bellona","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54071714316628,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/brzesc-nad-bugiem-podroz-w-czasie-1918-1939-b-iext197526671.png?v=1774980249"},{"product_id":"dowborczycy-z-twierdzy-bobrujsk","title":"Доўбарчыкі з бабруйскай крэпасці | Dowborczycy z twierdzy bobrujsk","description":"\u003cp\u003e«Доўбарчыкі з Бабруйскай крэпасці» — гэта кніга пра гісторыю I Польскага корпуса ў Расіі і яго ролю ў лёсе Беларусі і Польшчы.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПа ініцыятыве Вярхоўнага польскага вайсковага камітэта 6 жніўня 1917 года камандзірам новастворанага I Польскага корпуса ў Расіі стаў генерал Юзаф Доўбар-Мусніцкі, выбітны стратэг. Корпус неўзабаве заняў Бабруйскую крэпасць, вярнуўшы ёй страчаную веліч.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГісторыя адважных жаўнераў «Доўбарчыкаў» — гэта таксама гісторыя Бабруйска, у якой упісаны імёны такіх герояў, як Уладзіслаў Андэрс, Ян Скварчыньскі і будучы герой абароны Брэсцкай крэпасці — Канстанцін Плісоўскі.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eХроніка гэтай вайсковай адзінкі незвычайная, бо салдаты генерала Доўбара занялі ганаровае месца ў гісторыі многіх заслужаных вайсковых часцей, якія змагаліся з нацыстамі на многіх франтах Другой сусветнай вайны.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eУ гэтым альбоме мы хацелі ўзгадаць не толькі гісторыю Бабруйскай крэпасці, якой Доўбарчыкі вярнулі пышнасць, але, перш за ўсё, постаці многіх мужных і адважных польскіх салдат, сыноў зямлі беларускай.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ inicjatywy Naczelnego Polskiego Komitetu Wojskowego w dniu 6 sierpnia 1917 dowódcą nowopowstałego I Polskiego Korpusu w Rosji został gen. Józef Dowbor-Muśnicki, wybitny strateg. Korpus wkrótce zasiedlił Twierdzę Bobrujsk, przywracając jej utraconą świetność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistoria dzielnych żołnierzy „Dowborczyków” to także historia Bobrujska, na której zapisały się nazwiska takich bohaterów jak m.in. Władysław Anders, Jan Skwarczyński czy późniejszy bohater obrony Twierdzy Brzeskiej — Konstanty Plisowski.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKronika tej jednostki wojskowej jest niezwykła, gdyż żołnierze gen. Dowbora zajęli później zaszczytne miejsce w historiach wielu zasłużonych jednostek wojskowych, walczących z nazistami na wielu frontach II Wojny Światowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW niniejszym albumie chcieliśmy przypomnieć nie tylko historię Twierdzy Bobrujskiej, którą Dowborczycy przywrócili do świetności, ale przede wszystkim sylwetki wielu dzielnych i odważnych polskich żołnierzy, synów białoruskiej ziemi.\u003c\/p\u003e","brand":"Галіяфы","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55515812102484,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/20260410_165952.png?v=1775834211"},{"product_id":"tradycyjny-interjer-asoby","title":"Традыцыйны інтэр'ер. Асобы. Traditional interior. People.","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eВясковыя інтэр’еры паказаны праз фотаздымкі саміх інтэр’ераў, партрэты герояў, а таксама фота посцілак і ручнікоў, покуці і вышывак; і расповяды пра сваё жыццё 9-ці жыхароў розных пакаленняў з усёй Беларусі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eДоўгачаканы вялікі і прыгожы альбом пра традыцыйныя беларускія вясковыя інтэр’еры — і пра людзей, якія ў іх жывуць.\u003cbr\u003eГод працы аўтараў праекта змясціўся ў 272 старонкі:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e– фотаздымкі хат, партрэты герояў, вышыўкі, ручнікі і посцілкі\u003cbr\u003e– і дзевяць шчырых, жывых гісторый жыхароў розных пакаленняў з усёй Беларусі.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eТут і 80-гадовы дзед з-пад Валожына, і знакамітая Баба Каця з вёскі Пагост, і сёстры, якія пражылі ўсё жыццё разам, і бабуля, што вярнулася ў чарнобыльскую вёску без святла і камунікацый\u003c\/p\u003e","brand":"Самвыдат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56422144213332,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/1_c9e7f26b-f67c-4337-b0e0-24990acb3357.png?v=1783784438"},{"product_id":"z-portu-da-sant-yaga","title":"З Порту да Сант’яга","description":"\u003cp\u003eЗ Порту на Сант’яга: дзённік з пілігрымкі. Стэфан Корф\u003cbr\u003eКаля паўмільёна чалавек штогод пераадольваюць сярэднявечны шлях у сотні кіламетраў да мошчаў святога Якава, аднаго з вучняў Ісуса Хрыста. Каб атрымаць індульгенцыю — або проста перазагрузіцца і лепей спазнаць самога сябе. Ідуць і беларусы: не абавязкова быць вернікам або грэшнікам, каб паставіць перад сабой мэту і дасягнуць яе поруч з пілігрымамі з усяго свету.\u003cbr\u003eГэтая кніга — дзённік з такога падарожжа. У верасні 2025 года Стэфан Корф прайшоў з Порту да Санцьяга за адзінаццаць дзён і запісаў свой досвед і ўражанні. Толькі асцярожна: пасля прачытання вам абавязкова захочацца таксама прайсці гэты шлях.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСтэфан Корф — праграміст, пісьменнік, блогер, які ўжо некалькі гадоў жыве ў Літве. Скончыў “Школу маладога пісьменніка”. У 2018 годзе яго кніга гістарычнага фэнтэзі “Палескі дыярыуш дывізіі Серакоўскага” трапіла ў шорт-ліст прэміі “Дэбют”.\u003cbr\u003eПасля пераезду пачаў цікавіцца, як беларуская культура ў эміграцыі ўбудоўваецца ў сусветную ды лакальную, як беларусы пакідаюць свае сляды і наогул, дзе жыве цяпер Беларусь.\u003c\/p\u003e","brand":"Gutenberg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554820010324,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0926\/5849\/9924\/files\/dd7ea8993e840b1ac7904a649915df47-3.png?v=1784905906"}],"url":"https:\/\/kirma.sh\/pl\/collections\/%d1%84%d0%be%d1%82%d0%b0%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%b1%d0%be%d0%bc%d1%8b.oembed?page=2","provider":"Kirma.sh","version":"1.0","type":"link"}