Ciało jest także archiwum

Książka zawiera eseje Nastii Mancewicz (Białoruś), napisane w latach 2019–2023, oraz wiersze Aloka Waid-Menona (USA) ze zbioru Femme in Public (2017) w tłumaczeniu Nastii. Teksty oryginalne i tłumaczone łączy tematyka granic: od państwowych i cielesnych po płciowe, eksploracja relacji między nimi, a także refleksja na temat przemocy domowej, rodzinnej i państwowej. Poprzez ekspresję literacką następuje poszukiwanie (popyt) swojego miejsca, wolność słowa (tekstu) i ciała.