Popal-Vukh: Księga wspólnoty rodzinnej

„Popal-Vuh” to nie tylko starożytny tekst, ale prawdziwe duchowe dziedzictwo Majów. To epickie dzieło, które cudem przetrwało, jest prezentowane po raz pierwszy w języku białoruskim, w oparciu o najnowsze badania. Publikacja zainteresuje każdego, kto interesuje się klasyką literatury światowej, historią Ameryki, a także kulturą duchową rdzennych ludów.

***
Mitologiczny i epicki utwór „Popal-Vuh”, skomponowany w połowie XVI wieku przez anonimowych przedstawicieli ludu Majów-Kichów, mieszkańców dzisiejszej Gwatemali, należy do nielicznych zachowanych zabytków literatury rdzennej ludności Ameryki. Białoruskie tłumaczenie tego utworu opiera się na wynikach najnowszych badań poświęconych jego dekodowaniu i interpretacji, prowadzonych przez uczonych z Ameryki i Europy. Słowo wstępne dla czytelników białoruskich napisał autor komentarzy do tego dzieła, literaturoznawca z USA, dr Allen Christensen.

Adresowane do wszystkich zainteresowanych literaturą klasyczną.