Чарнобыльская малітва

«Чарнобыльская малітва» — чацвёртая кніга з цыклу Святланы Алексіевіч «Галасы Утопіі», у якой аўтарка перадае трагедыю Чарнобыля праз жывыя сведчанні людзей.  
Гэта шматгалосы раман-споведзь, дзе «маленькі чалавек» сам апавядае пра свой боль, страх, мужнасць і надзею.  
Перад чытачом — апошняя аўтарская рэдакцыя хронікі: без цэнзурных правак, з новымі эпізодамі і старонкамі з асабістага дзённіка пісьменніцы.  
Кніга паказвае Чарнобыль не толькі як тэхнагенную катастрофу, але і як духоўнае выпрабаванне для ўсёй краіны.  

Беларускі пераклад аднаго з галоўных твораў лаўрэаткі Нобелеўскай прэміі міру.

***
Дакументальна-мастацкая хроніка «Галасы Утопіі» - пяць кніг, у якіх «маленькі чалавек» сам апавядае пра свой лёс. Гэта адметны жанр - шматгалосыя раманы-споведзі, у якіх з малых падзеяў складваецца вялікая гісторыя.Перад чытачом - апошняя аўтарская рэдакцыя цыкла ў найноўшым беларускім перакладзе. Пісьменніца паводле свайго творчага метаду дапрацавала хроніку: скасавала цэнзурныя праўкі, далучыла новыя эпізоды, а таксама старонкі з уласнага дзённіка.«Чарнобыльская малітва» - чацвёртая кніга хронікі, прысвечаная галоўнай тэхнагеннай катастрофе ХХ стагоддзя. Кніга вельмі часта гаворыць галасамі нашых суайчыннікаў - ліквідатараў і іх сваякоў, журналістаў і навукоўцаў, настаўнікаў і жыхароў палескіх вёсак.